Économie - ENA Français
Économie
Le Premier ministre Abiy affirme que le peuple érythréen a perdu ses anciens biens depuis la sécession
Oct 20, 2026 173
Addis Ababa le 20 octobre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré que le peuple érythréen avait perdu une grande partie de sa capacité industrielle et de sa vitalité urbaine depuis la sécession, appelant à des relations de bon voisinage et à la coopération au développement comme voie à suivre. Lors d’une interview accordée à l’Ethiopian Broadcasting Corporation (EBC), le Premier ministre a rappelé que les villes érythréennes étaient autrefois des centres économiques florissants lorsque l’Érythrée faisait partie de l’Éthiopie. Cependant, ces atouts se sont considérablement dégradés depuis la sécession de l’Érythrée, certaines villes ayant perdu une grande partie de leur caractère urbain d’antan. Rappelant que l’Érythrée comptait plus de 300 industries à cette époque, le Premier ministre a déclaré que la région disposait d’une base industrielle importante, opposant ainsi son ancienne puissance économique à ce qu’il a qualifié de déclin actuel. Évoquant Asmara, le Premier ministre Abiy a déclaré que la capitale était désormais moins importante que de nombreuses villes éthiopiennes en développement, telles qu’Arba Minch et Jigjiga. Abordant la question des villes portuaires de Massawa et d’Assab, situées au bord de la mer Rouge, le Premier ministre a indiqué que leur activité économique avait considérablement diminué, laissant leur potentiel largement sous-exploité. « Massawa s'est vidée de sa population, tandis qu'Assab est devenue une ville fantôme », a déclaré le Premier ministre Abiy. Le Premier ministre a attribué cette situation à l’incapacité du gouvernement érythréen à donner la priorité au développement et à la mise en place d’institutions, ajoutant que ses politiques avaient au contraire poussé le pays à servir les intérêts de forces opposées à l’Éthiopie. Il a déclaré que les Érythréens, qu’il a décrits comme travailleurs et accueillants, étaient désormais confrontés à des déplacements et à des difficultés, soulignant que les facteurs externes favorisant la confrontation ne permettraient pas de résoudre les problèmes sous-jacents du pays. Une telle implication, a déclaré le Premier ministre, n’offre aucune solution durable aux problèmes de l’Érythrée, car ceux qui soutiennent la confrontation sont plus enclins à fournir des munitions qu’à contribuer à résoudre les difficultés du pays. Il a souligné que l’amitié, le bon voisinage et la coopération au développement restaient la voie viable à suivre, notant que des décennies d’expérience avaient démontré les limites des autres approches. Le Premier ministre a averti que le fait de continuer à ignorer les appels en faveur du partenariat et du développement, plutôt que de laisser la région devenir le théâtre de rivalités extérieures, pourrait avoir de graves conséquences.
L'Éthiopie met l'accent sur l'IA, les compétences numériques et l'investissement privé dans le développement du capital humain
Oct 19, 2026 148
Addis Ababa le 19 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie a mis en avant ses efforts visant à développer l'intelligence artificielle (IA) et les compétences numériques, à renforcer la formation axée sur l'emploi et à mobiliser les investissements privés en faveur du développement du capital humain. S'exprimant lors du « Human Capital Ministerial Conclave on Private Capital for Skills », le gouverneur de la Banque nationale d'Éthiopie (NBE), le Dr Eyob Tekalign, a présenté les initiatives politiques et les programmes d'apprentissage numérique du pays destinés à préparer les jeunes à un marché du travail en pleine évolution. Il a mis en avant plusieurs initiatives clés, notamment la politique nationale en matière d’IA, l’Institut éthiopien de l’intelligence artificielle, le programme « Digital Ethiopia 2030 », l’initiative « Cinq millions de codeurs » et l’université Medemer AI, qui s’inscrivent dans le cadre des efforts déployés par l’Éthiopie pour développer son écosystème de compétences en IA et dans le domaine du numérique. Le Dr Eyob a également évoqué des programmes pilotes visant à introduire des « coaches IA » et des « tuteurs IA » dans les établissements d’enseignement secondaire, ainsi qu’une collaboration avec la Banque mondiale sur une plateforme de compétences professionnelles axée sur l’IA et tenant compte des questions de genre, destinée aux établissements d’enseignement et de formation techniques et professionnels. Cette plateforme est conçue pour favoriser le développement des compétences et les opportunités d’emploi, notamment pour les jeunes issus des communautés de réfugiés et des communautés d’accueil. Il a souligné que le développement des compétences exigeait une responsabilité partagée entre les gouvernements, les employeurs et les organismes de formation, insistant sur le fait que l’impact de la formation devait être mesuré à l’aune de la pertinence des compétences acquises et de l’amélioration des perspectives d’emploi, plutôt qu’au nombre de personnes formées. Le Dr Eyob a en outre souligné que la mobilisation de capitaux privés en faveur du développement des compétences devait s’inscrire dans le cadre de priorités publiques claires, de normes de qualité et d’un accès équitable, afin de garantir que ces investissements produisent des résultats significatifs et inclusifs. Ce conclave est organisé par le Projet « Capital humain » du Groupe de la Banque mondiale, un réseau qui rassemble des décideurs politiques issus de pays engagés à investir dans les ressources humaines. L'Éthiopie est un membre actif depuis la création du Conclave.
Airbus prévoit une multiplication par six du trafic aérien de passagers en Éthiopie au cours des 20 prochaines années
Oct 19, 2026 184
Addis Ababa le 19 octobre, 2026 (ENA) Airbus prévoit une multiplication par six du trafic aérien de passagers en Éthiopie au cours des 20 prochaines années, estimant qu’Ethiopian Airlines est bien placée pour faire d’Addis-Abeba l’une des principales plaques tournantes aériennes d’Afrique. La société a cité l’extension du réseau d’Ethiopian Airlines, la demande croissante et les projets d’infrastructures aéroportuaires comme facteurs clés permettant à Addis-Abeba de devenir une plaque tournante aérienne de premier plan en Afrique. Antonio Da Costa, vice-président d’Airbus chargé de l’analyse et des prévisions de marché, a déclaré à l’ENA que l’Éthiopie disposait d’un fort potentiel de croissance, et qu’Ethiopian Airlines était bien placée pour tirer parti de l’augmentation du nombre de passagers et du développement des liaisons régionales et internationales. « Nous sommes évidemment extrêmement fiers d’être partenaires d’Ethiopian Airlines », a déclaré M. Da Costa. « Ethiopian Airlines est notre premier client A350 en Afrique et s’est révélé un excellent client de ce modèle au cours des dix dernières années. » M. Da Costa a ajouté que le réseau bien établi de la compagnie aérienne, les capacités de sa flotte et sa stratégie de hubs lui permettraient de faire face à l’augmentation prévue du trafic passagers. « Nous constatons manifestement un potentiel de croissance très important en Éthiopie, avec un nombre de passagers qui devrait être multiplié par plus de six au cours des 20 prochaines années », a-t-il déclaré. « Nous pensons donc qu’Ethiopian Airlines est bien placée pour répondre à cette croissance et en tirer parti. » Airbus prévoit également que le trafic aérien africain triplera au cours de la même période, offrant ainsi aux compagnies aériennes et aux aéroports l’occasion d’accroître leurs capacités et de renforcer les liaisons à travers le continent et au-delà. M. Da Costa a déclaré que le rôle d’Addis-Abeba dans l’aviation africaine allait prendre de plus en plus d’importance à mesure que l’Éthiopie développerait ses infrastructures aéroportuaires prévues, notamment le projet de nouvel aéroport à Bishoftu. L’Éthiopie a qualifié le projet d’aéroport de Bishoftu de plus grand chantier d’infrastructure aéronautique de l’histoire de l’Afrique. Une fois achevé et pleinement opérationnel, l’aéroport devrait accueillir jusqu’à 110 millions de passagers par an et servir de base d’exploitation principale à Ethiopian Airlines. « Nous nous attendons à ce qu’Addis-Abeba, grâce à ce nouvel aéroport, devienne de plus en plus une plaque tournante centrale pour le trafic aérien en Afrique », a déclaré M. Da Costa. « Nous prévoyons que la croissance du trafic transafricain sur le réseau d’Ethiopian sera multipliée par environ six au cours des 20 prochaines années. » Ethiopian Airlines est devenue en 2016 la première compagnie africaine à exploiter l’Airbus A350, puis le premier client africain du modèle plus grand, l’A350-1000, renforçant ainsi sa position sur le marché africain du transport aérien long-courrier. M. Da Costa a qualifié Ethiopian Airlines de compagnie aérienne africaine historique et a réaffirmé l’engagement d’Airbus à soutenir son expansion grâce à des appareils modernes et économes en carburant, adaptés à ses besoins opérationnels croissants. « Comme nous souhaitons poursuivre notre croissance avec de nouveaux appareils, des appareils de meilleure qualité, nous sommes toujours à l’écoute des besoins d’Ethiopian Airlines », a-t-il déclaré. « Nous ferons tout notre possible pour nous assurer de pouvoir fournir les meilleurs appareils afin de répondre aux besoins croissants de la compagnie aérienne. » Il a souligné que les passagers en correspondance représentaient près des deux tiers du trafic d’Ethiopian Airlines, mettant ainsi en avant l’importance d’Addis-Abeba en tant que plaque tournante reliant des destinations à travers l’Afrique à l’Europe, à l’Asie, aux Amériques et à d’autres marchés internationaux. « Nous sommes ravis de disposer d’appareils tels que l’A350, capables de relier Addis-Abeba à pratiquement le monde entier », a déclaré M. Da Costa. « Ce faisant, nous estimons fournir à Ethiopian Airlines les outils adéquats pour poursuivre cette forte croissance. » Il a ajouté qu’Airbus continuerait à collaborer avec Ethiopian Airlines pour lui fournir des appareils, un soutien technique et des solutions opérationnelles afin d’aider la compagnie aérienne à se développer de manière efficace et durable, à mesure que la demande de transport aérien augmente. La croissance prévue renforcerait encore les ambitions de l’Éthiopie de consolider sa position en tant que plaque tournante majeure de l’aviation africaine, tandis que les infrastructures aéroportuaires prévues devraient offrir une capacité supplémentaire pour soutenir l’expansion à long terme de la compagnie aérienne.
L'Éthiopie et le Trésor américain réaffirment leur partenariat visant à approfondir les réformes économiques et la coopération bilatérale
Oct 19, 2026 122
Addis Ababa, le 19 octobre, 2026 (ENA) La délégation éthiopienne de haut niveau a rencontré Éric Meyer, sous-secrétaire adjoint chargé de l’Afrique et du Moyen-Orient au ministère américain des Finances, en marge des assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok. Selon un message publié sur les réseaux sociaux par la Banque nationale d’Éthiopie, cette rencontre de haut niveau a porté principalement sur l’exploration de nouvelles pistes de soutien technique et financier, notamment au sein des institutions financières internationales, afin de contribuer à soutenir et à accélérer les réformes économiques en cours en Éthiopie. Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur l’évolution de la situation politique et sécuritaire dans la région. Au cours de cette réunion, le sous-secrétaire adjoint Meyer a salué l'engagement de l'Éthiopie en faveur des réformes économiques structurelles et a souligné l'attachement constant des États-Unis à un partenariat bilatéral constructif. Les deux délégations ont conclu la réunion en convenant de maintenir un dialogue régulier et constructif afin de faire progresser leurs objectifs communs de développement et de favoriser la stabilité régionale.
L'Éthiopie et la SFI étudient les possibilités d'investissements privés dans des secteurs économiques clés
Oct 17, 2026 289
Addis Ababa le 17 octobre, 2026 (ENA) L’Éthiopie et la Société financière internationale (SFI) ont examiné les moyens de mobiliser les investissements privés dans des secteurs économiques clés, notamment le logement abordable, le transport d’énergie et l’agroalimentaire. Ces discussions se sont tenues en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok, en Thaïlande, où la délégation éthiopienne a rencontré Makhtar Diop, directeur général de la SFI, afin de renforcer la coopération autour d’initiatives de développement portées par le secteur privé. Les discussions ont porté principalement sur l’attraction de capitaux privés vers des secteurs stratégiques essentiels à la transformation économique de l’Éthiopie, au développement des infrastructures et à la croissance durable. Cette collaboration souligne les efforts déployés par l’Éthiopie pour attirer les investissements internationaux et accroître la participation du secteur privé dans des domaines clés du développement, en complément des investissements publics et en soutien aux réformes économiques en cours dans le pays.
« L'Égypte considère l'essor de l'Éthiopie comme une menace stratégique », affirme le politologue Al Mariam
Oct 17, 2026 349
Addis Ababa le 17 octobre,2026 (ENA) L’opposition de l’Égypte à la volonté de l’Éthiopie d’obtenir un accès souverain à la mer Rouge, ainsi que sa position concernant les eaux de l’Abay (le Nil), reflètent une stratégie plus large visant à freiner le développement économique et l’influence régionale de l’Éthiopie, a souligné le professeur émérite éthiopien-américain Alemayehu G. Mariam. S'exprimant dans l'émission « The Pulse of Africa », M. Mariam, qui a enseigné à l'Université d'État de Californie à San Bernardino, a déclaré que les préoccupations stratégiques de l'Égypte allaient au-delà de la sécurité hydrique pour concerner l'équilibre des pouvoirs plus général dans la Corne de l'Afrique et la région de la mer Rouge. Il a fait remonter les ambitions de l'Égypte concernant l'Éthiopie et le bassin du Nil aux années 1820, lorsque les forces égyptiennes avaient avancé à travers le Soudan dans une tentative infructueuse d'étendre leur contrôle sur la région du Nil. L’Égypte a ensuite lancé des expéditions militaires contre l’Éthiopie en 1875 et 1876, essuyant des défaites lors des batailles de Gundet et de Gura, respectivement. Ces affrontements historiques reflètent une tendance de longue date des efforts égyptiens visant à s’assurer des avantages stratégiques sur l’Éthiopie, notamment en ce qui concerne les eaux du Nil provenant des hauts plateaux éthiopiens, a-t-il déclaré. Il a fait valoir que les gouvernements égyptiens successifs ont cherché à préserver la position dominante de leur pays dans l’utilisation des eaux du Nil, tandis que les accords de l’époque coloniale et les initiatives diplomatiques ultérieures ont été utilisés pour renforcer des dispositions que l’Éthiopie considère comme restrictives. Le professeur a affirmé que le droit de l’Éthiopie à exploiter ses ressources naturelles au service du développement s’oppose depuis longtemps aux efforts de l’Égypte visant à préserver sa position historique sur le Nil. Il a en outre fait valoir que les calculs stratégiques de l’Égypte dépassent le cadre du fleuve, la transformation économique potentielle de l’Éthiopie et son influence régionale croissante occupant une place de plus en plus centrale dans cette rivalité géopolitique. Selon lui, une Éthiopie plus forte pourrait s’imposer comme un moteur économique pour la Corne de l’Afrique, étendre ses relations commerciales internationales et devenir une puissance régionale majeure. Al Mariam a fait valoir que la garantie d’un accès fiable à la mer Rouge renforcerait les perspectives économiques de l’Éthiopie en élargissant les opportunités commerciales, en améliorant l’accès aux marchés internationaux et en favorisant le développement de corridors commerciaux. Il a fait valoir que l’opposition de l’Égypte aux ambitions maritimes de l’Éthiopie reflète la crainte qu’une plus grande connectivité économique et commerciale ne renforce l’influence géopolitique de l’Éthiopie. Le professeur a qualifié cette opposition de tentative visant à maintenir l’Éthiopie dans une situation de contrainte économique et à limiter son émergence en tant qu’acteur régional plus influent. Il a également fait valoir que l’Égypte cherche de plus en plus à faire valoir ses intérêts régionaux par le biais d’alliances et de relations politiques, notamment avec l’Érythrée et le Soudan, plutôt que par une confrontation militaire directe. Selon Al Mariam, ces manœuvres régionales risquent d’accroître la pression sur l’Éthiopie et de compliquer ses efforts visant à assurer la stabilité intérieure, la croissance économique et une influence régionale accrue. Abordant plus précisément la question de l’accès maritime, il a souligné que le statut d’État enclavé de l’Éthiopie n’affecte pas seulement sa géographie, mais impose également des coûts économiques et limite ses possibilités en matière de commerce international. Il a évoqué les liens historiques de l’Éthiopie avec la mer Rouge, notamment sa fédération avec l’Érythrée en 1952, pour souligner que l’accès à la mer constitue depuis longtemps un enjeu majeur dans l’histoire politique et économique du pays. Al Mariam a en outre fait remarquer qu’un accès fiable à un port maritime pourrait aider l’Éthiopie à développer ses importations et ses exportations, à renforcer le commerce régional et à accroître son poids économique dans la Corne de l’Afrique et, plus largement, dans la région de la mer Rouge. Il a également mis en avant ce qu’il considère comme une contradiction dans la position de l’Égypte : alors que l’Égypte insiste sur sa dépendance vis-à-vis des eaux du Nil provenant en grande partie d’Éthiopie, a-t-il fait valoir, elle s’oppose aux efforts de l’Éthiopie pour obtenir un accès maritime. Le professeur a cité la présence de bases militaires gérées par plusieurs pays à Djibouti comme preuve de l’importance stratégique de la région de la mer Rouge et des intérêts géopolitiques liés aux voies maritimes. Al Mariam a toutefois souligné que ses critiques visaient les politiques et les ambitions stratégiques des dirigeants égyptiens, et non le peuple égyptien. Selon son analyse, les différends concernant les eaux du Nil et l’accès de l’Éthiopie à la mer Rouge s’inscrivent dans le cadre d’une rivalité régionale plus large, qui englobe le développement économique, l’exploitation des ressources et l’influence géopolitique.
Un dialogue préalable à la réunion de Tana met l'accent sur l'autonomie de l'Afrique face aux défis liés à la paix et à la sécurité
Oct 17, 2026 279
Addis Ababa le 17 octobre, 2026 (ENA) Un dialogue organisé dans le cadre du Forum « Pre-Tana » à Bahir Dar a souligné la nécessité de solutions, d’une diplomatie et d’un dialogue menés par l’Afrique pour relever les défis croissants en matière de paix et de sécurité auxquels le continent est confronté, dans un contexte de dynamiques géopolitiques mondiales en pleine évolution. Ce dialogue, qui s’est déroulé sous le thème « Naviguer dans un monde en mutation : le rôle de la diplomatie et du dialogue dans la promotion de la paix et de la sécurité en Afrique », a mis en avant l’importance de renforcer l’autonomie de l’Afrique, d’instaurer une confiance mutuelle et de promouvoir des approches coordonnées en faveur d’une paix durable. Dans son allocution d’ouverture prononcée au nom du ministre des Affaires étrangères Gedion Timothewos, le chef de cabinet Adam Tesfaye a souligné l’importance du dialogue alors que l’Afrique fait face à des changements géopolitiques rapides, à une fragmentation mondiale et à une incertitude croissante. Il a souligné que l’évolution du contexte international exigeait des pays africains qu’ils défendent leurs propres solutions, renforcent leur capacité d’action collective et s’appuient sur des instruments durables tels que la diplomatie, le dialogue et la confiance mutuelle. Adam a également mis l’accent sur le lien étroit entre souveraineté économique, développement, paix et sécurité, soulignant que la stabilité durable dépendait de la capacité de l’Afrique à renforcer sa résilience économique grâce à l’intégration régionale, à l’industrialisation et à l’expansion des échanges commerciaux dans le cadre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA). Il a en outre mis en avant le rôle de plateformes telles que le Forum de Tana dans la promotion d’un dialogue stratégique, le renforcement de la confiance, l’établissement d’une compréhension commune et la mise en œuvre de réponses coordonnées, menées par l’Afrique, aux défis de sécurité du continent. Réaffirmant l’engagement de longue date de l’Éthiopie en faveur de la sécurité collective et de la coexistence pacifique, il a souligné que le dialogue reste la seule voie viable pour parvenir à une paix et une sécurité durables. Ce dialogue a réuni des diplomates, des universitaires et d’autres parties prenantes afin d’évaluer l’évolution des dynamiques mondiales et régionales, d’explorer le rôle de la diplomatie préventive et du dialogue inclusif, et d’examiner comment des plateformes telles que le Forum de Tana peuvent promouvoir des approches concrètes en faveur de la paix et de la sécurité à travers l’Afrique. Le dialogue préliminaire au Forum de Tana précède la 12e édition du Forum de haut niveau de Tana sur la sécurité en Afrique, qui se tiendra à Bahir Dar du 23 au 25 octobre 2026, sur le thème « Les voies vers la paix en Afrique : souveraineté économique et transformation géopolitique ».
L’envoyé de la SADC auprès de l’UA salue les progrès transformateurs de l’Éthiopie et sa réussite dans la construction d’un héritage écologique
Oct 17, 2026 155
Addis Ababa le 17 octobre, 2026 (ENA) Le représentant de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) auprès de l’Union africaine, l’ambassadeur Jovin Pilé, a exprimé sa profonde admiration pour la transformation socio-économique rapide de l’Éthiopie, soulignant son émergence en tant que modèle continental en matière de vitalité économique, de restauration environnementale et de leadership diplomatique. Dans un entretien exclusif accordé à l’Agence de presse éthiopienne (ENA), l’ambassadeur Pilé a salué le développement multisectoriel remarquable observé dans tout le pays ces dernières années, soulignant que les progrès de l’Éthiopie constituent une référence inspirante pour les États membres de l’ensemble du continent africain. L’ambassadeur Pilé a noté que la croissance dynamique et l’élan économique de l’Éthiopie ont retenu l’attention des missions diplomatiques à travers l’Afrique. Il a notamment salué la résilience dont a fait preuve le pays dans des secteurs stratégiques clés. «… Je suis à Addis-Abeba depuis sept ans, et je suis vraiment impressionné — je ne suis pas le seul : mes États membres, tous les seize, partagent ce sentiment. Nous sommes tous très impressionnés par le niveau de développement atteint au cours des deux ou trois dernières années, qui démontre clairement le potentiel de ce pays. » L’envoyé a souligné que le vaste marché éthiopien, qui compte plus de 135 millions d’habitants, associé à des réformes structurelles globales dans les domaines du commerce, de l’agriculture, du tourisme et des infrastructures, renforce la capacité du pays à générer un développement réel et durable. « Je m’attends sincèrement à des résultats concrets de ces efforts. Surtout pour un pays qui a dû faire face à de nombreux défis, mais qui retrouve aujourd’hui ses marques et montre l’exemple aux autres sur la manière de bâtir une économie plus solide, d’ouvrir ses marchés et de mener efficacement ses activités commerciales. » « Personnellement, je suis impressionné et émerveillé. J’en discute avec de nombreuses personnes qui se souviennent de l’Éthiopie d’il y a 55 ans, ainsi qu’avec des expatriés et des membres de la diaspora éthiopienne que je connais bien — et qui sont encore plus étonnés que moi. » Commentant la rénovation urbaine et la restauration écologique visibles à Addis-Abeba, l’ambassadeur Pilé a salué l’initiative « Green Legacy » du Premier ministre Abiy Ahmed, soulignant la transformation spectaculaire des berges, des espaces verts urbains et des paysages agricoles. « En plus de cela – la cerise sur le gâteau –, nous voyons cette initiative verte prendre racine. Même dans mon quartier, je peux voir les rivières changer, les berges se transformer, et il y a clairement une dynamique qui s’installe en Éthiopie en matière de climat et d’agriculture. » Cette refonte environnementale, saluée par la communauté diplomatique internationale, s’appuie sur des chiffres historiques publiés sur les plateformes officielles du Premier ministre Abiy Ahmed. Depuis le lancement de l’initiative « Green Legacy » en 2019, l’Éthiopie a planté avec succès plus de 56 milliards de jeunes arbres à travers le pays, progressant régulièrement vers son objectif national ultime de 65 milliards d’arbres. Grâce à ces cycles annuels de plantation, le couvert forestier national de l’Éthiopie a considérablement augmenté, passant de 17,2 % en 2019 à plus de 23,6 %.
L'Éthiopie et le Royaume-Uni réaffirment leur partenariat stratégique lors des réunions du FMI et de la Banque mondiale
Oct 17, 2026 113
Addis Ababa le 17 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie et le Royaume-Uni ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération bilatérale, en mettant l'accent sur la stabilité macroéconomique, la croissance à long terme et le développement régional. Cet engagement a été souligné lors d'une rencontre entre une délégation éthiopienne conduite par Eyob Tekalign, gouverneur de la Banque nationale d'Éthiopie, et Kirsty McNeill, députée et ministre britannique du Développement international et de l'Afrique, en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok. Les discussions ont porté sur l'évolution récente de la situation économique et sur les priorités de l'Éthiopie pour maintenir la stabilité macroéconomique et favoriser la croissance à long terme. Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur l'actualité régionale et mondiale. M. McNeill a salué les efforts menés par l'Éthiopie dans le respect de ses principes et a réaffirmé l'engagement du Royaume-Uni à poursuivre la coopération bilatérale, reconnaissant l'importance stratégique de l'Éthiopie pour la promotion de la stabilité et du développement régionaux. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de maintenir un dialogue constructif et d'approfondir leur coopération dans les domaines d'intérêt commun, a appris l'ENA.
L'Éthiopie et l'UE réaffirment leur engagement en faveur de la coopération pour le progrès économique et la stabilité régionale
Oct 16, 2026 132
Addis Ababa le 16 octobre, 2026 (ENA) La délégation éthiopienne a rencontré le commissaire européen chargé des partenariats internationaux, Jozef Síkela, en marge des assemblées annuelles du FMI et de la Banque mondiale qui se tiennent actuellement. Les discussions ont porté sur les progrès économiques de l’Éthiopie, la situation dans les régions du nord du pays, ainsi que sur les possibilités de renforcer l’alignement sur les priorités de développement et de pérenniser la coopération entre l’Éthiopie et l’Union européenne (UE). Le commissaire Síkela a réaffirmé le ferme engagement politique de l’UE envers l’Éthiopie, reconnaissant ce pays comme un pilier essentiel de stabilité et un partenaire fiable dans la Corne de l’Afrique, en particulier dans la région de la mer Rouge, dans un contexte de fragilité persistante et de défis régionaux en constante évolution. Il a également réaffirmé le soutien constant de l'UE à la stabilité et au développement de l'Éthiopie, soulignant le rôle stratégique de ce pays dans la promotion de la stabilité et de la coopération régionales.
L'Éthiopie envisage de jouer un rôle plus important sur les marchés financiers et d'investissement africains : le président de l'Assemblée nationale
Oct 16, 2026 132
Addis Ababa le 16 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie s'impose comme une destination d'investissement et un marché financier de plus en plus importants en Afrique, grâce aux réformes économiques et au développement des partenariats d'investissement transfrontaliers, a déclaré Ahmed Shide, président de la Chambre des représentants du peuple. S'exprimant cet après-midi à Addis-Abeba lors de la tournée de présentation aux investisseurs éthiopiens consacrée à l'introduction en bourse de la raffinerie de pétrole Dangote, organisée par la Bourse éthiopienne (ESX) en collaboration avec Dangote Industries Limited, M. Ahmed a déclaré que les réformes économiques de l'Éthiopie ouvraient de nouvelles opportunités aux investisseurs nationaux et internationaux. Ces réformes renforcent également la capacité de l’Afrique à financer son propre développement, a précisé le président de l’Assemblée. « Grâce à une économie en expansion, à des réformes en cours et à un secteur privé en pleine croissance, nous envisageons que l’Éthiopie devienne une destination d’investissement et un marché financier de plus en plus importants en Afrique. » Il a souligné que la création de l’Autorité éthiopienne des marchés de capitaux, de la Bourse éthiopienne et des infrastructures de marché connexes constituait des étapes clés dans la modernisation du système financier du pays et la mobilisation de capitaux à long terme. « Le marché des capitaux éthiopien, en plein essor, offre des opportunités considérables aux investisseurs nationaux et internationaux, aux institutions financières et aux entreprises », a-t-il déclaré. Ahmed a ajouté que l’introduction de l’offre publique initiale de Dangote Petroleum Refinery auprès d’investisseurs éthiopiens éligibles témoigne du potentiel croissant des entreprises et des investisseurs africains à s’engager au-delà des frontières nationales. L’orateur a en outre souligné que la confiance des investisseurs, la transparence, la coopération réglementaire et une protection solide des investisseurs sont essentielles à la mise en place d’un marché des capitaux crédible et durable, d’autant plus que les émissions de titres dépassent de plus en plus les frontières nationales. Il s’est dit convaincu que l’expansion économique du pays, les réformes en cours et la croissance du secteur privé renforceraient sa position dans le paysage de l’investissement en Afrique, et a invité les entreprises et institutions financières internationales à participer à cette transformation. « Nous accueillons les entreprises et les institutions financières internationales qui souhaitent participer à cette transformation et contribuer au développement de notre marché des capitaux. » S’exprimant à cette occasion, Aliko Dangote, président du groupe Dangote, a pour sa part réaffirmé son engagement à développer les investissements en Éthiopie. « Nos investissements en Éthiopie n’ont pas de limite », a-t-il déclaré, soulignant la volonté du groupe de réinvestir ses bénéfices localement et de construire un partenariat à long terme qui soutienne la transformation économique du pays. « Notre partenariat en Éthiopie est un partenariat très harmonieux. Il ne s’agit pas de venir gagner de l’argent pour ensuite le retirer du pays, non. Tout ce que nous gagnons ici, non seulement nous l’investissons, mais nous apportons également davantage d’investissements », a-t-il affirmé.
Un analyste égyptien fustige les dirigeants égyptiens pour avoir tenté d'entraver le droit souverain de l'Éthiopie sur la mer Rouge
Oct 15, 2026 308
Addis Ababa le 15 octobre, 2026 (ENA) L'analyste politique égyptien Magdi Khalil a vivement critiqué les dirigeants égyptiens pour s'être opposés et avoir combattu le droit de l'Éthiopie à accéder à la mer Rouge. « S'il y avait en Égypte des dirigeants dotés de vision et de clairvoyance, ils s'efforceraient d'aider l'Éthiopie à obtenir un accès à la mer Rouge au lieu de s'y opposer et de le combattre », a-t-il déclaré. L’analyste égyptien a critiqué l’opposition de son pays aux efforts déployés par l’Éthiopie pour obtenir un accès à la mer Rouge et a appelé l’Égypte à réévaluer sa politique à l’égard de l’Éthiopie et à passer de la confrontation à la coopération. Lors d’un entretien sur Zoom avec l’ENA, M. Khalil a déclaré que l’Éthiopie, en tant que grand pays enclavé, disposait du droit souverain d’accéder à la mer Rouge. « L’Éthiopie dispose du droit souverain de conclure des accords avec des pays afin de s’assurer un ou plusieurs débouchés sur la mer Rouge, à condition que cela se fasse de manière pacifique, que ce soit pour cinquante ou cent ans », a-t-il ajouté. L’analyste s’est en outre interrogé sur les raisons sous-jacentes à l’opposition à l’accès de l’Éthiopie à la mer Rouge, soulignant que la présence historique de l’Éthiopie sur le littoral n’avait jamais porté préjudice aux pays voisins. Les revendications de l’Éthiopie devraient donc être abordées dans un esprit de coopération et d’intérêts mutuels plutôt que par la confrontation politique et l’hostilité. Khalil a appelé à la tenue d’une réunion rassemblant les pays riverains de la mer Rouge afin de discuter de leurs intérêts communs et de parvenir à des accords régionaux. L’analyste égyptien a souligné l’importance de remplacer la concurrence hostile par la coopération, insistant sur le fait que des accords pacifiques pourraient fournir un cadre concret pour répondre aux besoins maritimes de l’Éthiopie. Selon lui, certains pays étaient disposés à conclure des accords avec l’Éthiopie pour lui garantir un accès maritime, estimant que des arrangements à long terme pourraient renforcer la coopération et la stabilité dans la Corne de l’Afrique et la région de la mer Rouge. Par ailleurs, Khalil a critiqué la position historique de l’Égypte sur la question érythréenne, soulignant que l’Égypte, aux côtés d’autres pays arabes, avait soutenu le Front de libération de l’Érythrée, fondé au Caire en 1960. Il a fait valoir que l’indépendance de l’Érythrée en 1991 et le statut d’État enclavé de l’Éthiopie qui en a résulté nécessitaient une réévaluation des positions régionales ayant contribué à cette situation. L'analyste a qualifié le soutien apporté par l'Égypte au mouvement érythréen d'erreur historique qui a nui aux relations entre les deux pays, lesquelles auraient dû reposer sur la coopération.
L’Éthiopie place les agricultrices et les éleveuses au cœur de la transformation Agricole
Oct 15, 2026 306
Addis Ababa le 15 octobre, 2026 (ENA) L’Éthiopie a célébré pour la première fois à l’échelle nationale la Journée internationale des agricultrices et des éleveuses, mettant en lumière leur contribution à la sécurité alimentaire et au développement agricole du pays. Organisée à Addis-Abeba dans le cadre de l’Année des agricultrices 2026, cette célébration est placée sous le thème « Autonomiser les agricultrices, renforcer la sécurité alimentaire et bâtir une Éthiopie prospère ». L’initiative vise à reconnaître le rôle essentiel des femmes dans l’agriculture et le pastoralisme, tout en mobilisant les institutions concernées pour relever les défis auxquels elles sont confrontées et renforcer leur participation au développement du secteur. Prenant la parole à cette occasion, la ministre d’État chargée de l’Irrigation, Dr Sofia Kassa, a souligné la nécessité de garantir aux femmes un accès équitable à la terre, aux technologies agricoles et aux ressources financières afin de renforcer leur capacité de production. « Lorsque les femmes bénéficient des mêmes possibilités que les hommes en matière d’accès à la terre, aux technologies et aux ressources financières, leur productivité peut augmenter de 20 à 30 % », a-t-elle déclaré. La ministre a également insisté sur la nécessité de traduire les engagements en faveur de la participation des femmes en résultats concrets. « Lorsque nous concevons des projets et des programmes, nous affirmons souvent que la participation des femmes sera prise en compte. Mais nous devons vérifier si, dans la pratique, elles en sont réellement bénéficiaires », a-t-elle souligné. Dr Sofia Kassa a par ailleurs mis en avant les progrès réalisés dans la reconnaissance des droits fonciers des femmes, tout en appelant à poursuivre les efforts pour consolider ces acquis et faciliter leur accès aux innovations agricoles. Elle a notamment insisté sur la nécessité d’intégrer les besoins des agricultrices et des éleveuses dans la conception et la mise en œuvre des programmes de développement, afin qu’elles puissent bénéficier effectivement des technologies et des équipements adaptés à leurs activités. La ministre a également appelé à renforcer les mécanismes de suivi des projets agricoles pour s’assurer que les femmes bénéficient concrètement des initiatives mises en place. Au-delà de la célébration, cette journée constitue également une occasion de renforcer la coopération entre les institutions agricoles et les organismes de recherche, de favoriser le partage des connaissances et de promouvoir des pratiques innovantes. À travers l’Année des agricultrices 2026, l’Éthiopie entend ainsi renforcer l’autonomisation économique des femmes rurales et leur contribution à la sécurité alimentaire, à la résilience agricole et à la prospérité du pays.
L'Éthiopie appelle à un allègement rapide de sa dette pour favoriser une croissance durable
Oct 15, 2026 154
Addis Ababa le 15 octobre, 2026 (ENA) Le gouverneur de la Banque nationale d’Éthiopie, Eyob Tekalign, a appelé à un allègement rapide de la dette, à une meilleure coordination entre les créanciers et à des réformes macroéconomiques crédibles afin d’aider les pays à surmonter le surendettement et à retrouver une croissance économique durable. M. Eyob a prononcé le discours d’ouverture lors d’une table ronde de haut niveau intitulée « La vie après la dette : comment les pays peuvent-ils se redresser et croître après une crise ? », organisée par le Finance for Development Lab en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale. S’appuyant sur l’expérience de l’Éthiopie, le gouverneur a souligné que la résolution de la crise de la dette n’était que la première étape vers la reprise économique. Il a insisté sur la nécessité de traduire l’allègement de la dette en un regain d’investissement, une résilience économique renforcée et une croissance durable. Le gouverneur a également souligné l’importance de veiller à ce que la restructuration de la dette soit menée en temps opportun et de manière coordonnée, afin de permettre aux pays de rétablir la stabilité économique et de réorienter leurs ressources vers des investissements productifs et les priorités de développement. Au-delà des défis immédiats liés à la dette, M. Eyob a appelé à la mise en place d’une architecture financière internationale plus réactive, permettant aux pays en développement de sortir du surendettement et d’obtenir des financements durables pour leur développement à long terme. Il a réaffirmé l'engagement de l'Éthiopie à bâtir une économie plus résiliente, plus compétitive et axée sur l'investissement, en soulignant l'importance de réformes durables pour renforcer les perspectives économiques du pays.
Le directeur général adjoint du FMI salue la dynamique de réforme en Éthiopie et réaffirme son soutien
Oct 14, 2026 153
Addis Ababa le 14 octobre, 2026 (ENA) L'engagement de l'Éthiopie en faveur des réformes économiques et sa détermination à surmonter des défis persistants ont été salués par un haut responsable du Fonds monétaire international (FMI). Dans un communiqué de presse transmis à l’ENA, la Banque nationale d’Éthiopie (NBE) a déclaré que cette reconnaissance témoignait de la poursuite de la collaboration entre l’Éthiopie et le FMI alors que le pays poursuit son programme de transformation économique. Nigel Clarke, directeur général adjoint du FMI, a salué la résilience, la force et l’engagement soutenu de l’Éthiopie en faveur de l’avancement des réformes macroéconomiques lors d’une réunion bilatérale avec le Dr Eyob Tekalign, gouverneur de la NBE. M. Clarke a salué la détermination du pays à maintenir la dynamique des réformes tout en faisant face aux défis économiques, soulignant ses efforts constants pour faire avancer son programme macroéconomique. Il a également réaffirmé l’engagement du FMI à approfondir son partenariat avec l’Éthiopie et à continuer d’apporter son soutien à la transformation économique du pays. Cette réunion souligne l’importance d’une coopération continue entre l’Éthiopie et le FMI, alors que le pays s’efforce de renforcer sa stabilité macroéconomique, de consolider sa résilience économique et de faire progresser ses objectifs de réforme plus larges. Pour l’Éthiopie, il sera essentiel de maintenir la dynamique des réformes afin de traduire les changements politiques en gains économiques concrets, de renforcer la confiance des investisseurs et de jeter les bases d’une croissance plus résiliente et plus inclusive, selon le communiqué de presse. La réaffirmation du soutien du FMI constitue un fondement important pour la poursuite de l’engagement alors que l’Éthiopie fait avancer son programme de réformes et cherche à consolider les fondements d’un développement économique à long terme, a appris l’ENA.
L'ancien maire de Bogotá salue le développement urbain de l'Éthiopie, qui favorise l'égalité et améliore la qualité de vie
Oct 14, 2026 132
Addis Ababa le 14 octobre , 2026 (ENA) Enrique Peñalosa, ancien maire de Bogotá, capitale de la Colombie, a salué les initiatives de développement urbain menées par l’Éthiopie, qui visent à améliorer la qualité de vie, à promouvoir l’égalité sociale et à rendre les villes plus attrayantes pour les habitants et les touristes. Dans une interview exclusive accordée à l’ENA, M. Peñalosa, qui a occupé à deux reprises le poste de maire de la capitale colombienne, a mis en avant les efforts de développement urbain menés à Addis-Abeba et à Bishoftu, notamment l’extension des voies piétonnes, des pistes cyclables, des parcs et des terrains de football éclairés. Il a déclaré que des espaces publics bien conçus contribuent à réduire les inégalités sociales en offrant à des personnes issues de milieux économiques différents des chances égales de profiter des équipements de loisirs. Les différences entre riches et pauvres sont plus visibles pendant les loisirs, a-t-il noté, soulignant l’importance de créer des espaces publics où chacun peut se détendre et s’amuser. S’appuyant sur son expérience de consultant international en aménagement urbain et en transports, M. Peñalosa a déclaré que les efforts déployés par l’Éthiopie pour développer des infrastructures adaptées aux piétons et des équipements de loisirs amélioraient la vie urbaine. « Ce qu’ils ont réalisé à Addis-Abeba et ici, à savoir la création de larges trottoirs, de pistes cyclables, de parcs et de terrains de football éclairés, tout cela améliore la qualité de vie, rend les gens plus heureux et favorise l’égalité », a-t-il déclaré. Il a ajouté que ces aménagements améliorent l’accès des habitants aux loisirs tout en rendant les villes éthiopiennes plus attrayantes pour les touristes et les résidents potentiels. M. Peñalosa a également indiqué que l’expérience de l’Éthiopie en matière d’aménagement d’espaces urbains adaptés aux piétons pourrait offrir de précieux enseignements aux villes d’Afrique et d’ailleurs. Il a souligné que les trottoirs, les pistes cyclables et les parcs devaient être protégés contre l’empiètement des véhicules afin de garantir que les piétons, les familles et les autres usagers puissent en profiter en toute sécurité. En matière de résilience climatique, il a souligné que les conditions météorologiques favorables de l’Éthiopie constituaient un atout pour encourager l’utilisation du vélo. Il a expliqué que le vélo consommait moins d’énergie, tandis qu’un développement urbain compact et des distances de déplacement plus courtes pouvaient contribuer à réduire la consommation d’énergie et à soutenir les efforts de lutte contre le réchauffement climatique. « C’est une très bonne chose, car cela consomme moins d’énergie », a-t-il déclaré, en référence à l’utilisation du vélo. L’Éthiopie mène actuellement des projets de développement urbain à Addis-Abeba, Bishoftu et dans d’autres villes, en mettant l’accent sur l’amélioration des infrastructures, l’extension des espaces publics et le renforcement de la mobilité urbaine. Ces initiatives comprennent des voies piétonnes, des pistes cyclables, des parcs et des équipements de loisirs conçus pour encourager la marche et le vélo tout en améliorant la qualité de vie des habitants.
Le Premier ministre Abiy s'entretient par téléphone avec le secrétaire d'État américain Rubio
Oct 14, 2026 270
Addis Ababa le 14 ocotbre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré avoir eu un entretien téléphonique fructueux avec le secrétaire d’État américain Marco Rubio sur des questions bilatérales, régionales et multilatérales clés d’intérêt commun. « Notre discussion témoigne de la volonté des deux pays de transformer la relation durable entre l’Éthiopie et les États-Unis en un partenariat plus stratégique et plus concret », a écrit le Premier ministre sur les réseaux sociaux. Il s’est félicité de l’assurance donnée par Washington de son soutien continu à l’Éthiopie, réaffirmant l’engagement commun des deux pays à faire progresser la coopération bilatérale et à répondre aux priorités régionales et multilatérales. « Je me réjouis de l’assurance donnée par les États-Unis de leur soutien continu à l’Éthiopie et de notre engagement commun à faire progresser la coopération bilatérale et à répondre aux priorités régionales et multilatérales », a souligné le Premier ministre.
Une nouvelle raffinerie de métaux précieux ouvre un nouveau chapitre dans la valorisation des ressources en Éthiopie
Oct 14, 2026 217
Par la redaction Le 14 octobre, 2026 (ENA) L’inauguration de la Raffinerie nationale de métaux précieux marque une nouvelle étape dans les efforts de l’Éthiopie pour mieux valoriser ses ressources minérales sur son territoire, en renforçant les liens entre l’exploitation minière, la transformation industrielle et le développement des exportations. Inaugurée le 10 octobre par le Premier ministre Abiy Ahmed dans la zone économique spéciale de Bole Lemi, à Addis-Abeba, l’installation est conçue pour traiter plus de 600 tonnes de métaux précieux par an lorsqu’elle fonctionnera à pleine capacité. Créée dans le cadre d’un partenariat entre Ethiopian Investment Holdings (EIH) et Sam Precious Metals, elle vise à renforcer les capacités nationales de raffinage, à améliorer la qualité des exportations de métaux précieux, à favoriser la création d’emplois qualifiés et à développer des activités connexes. Cet investissement intervient alors que l’or occupe une place croissante dans les exportations éthiopiennes. En août, le ministre des Mines, Habtamu Tegegne, a indiqué que le pays avait produit environ 44 tonnes d’or au cours de l’exercice budgétaire éthiopien 2018, qui venait de s’achever, générant 5,65 milliards de dollars américains de recettes d’exportation, selon l’Agence de presse éthiopienne. La nouvelle raffinerie entend s’appuyer sur ces résultats en permettant de réaliser davantage d’opérations de transformation dans le pays, afin que l’Éthiopie conserve une part plus importante de la valeur économique générée par ses ressources minérales. De la richesse minérale à la création de valeur sur le territoire national Pendant des années, le secteur aurifère éthiopien s’est heurté à une contrainte structurelle majeure : le pays ne disposait pas de capacités nationales de raffinage suffisantes pour traiter l’or à l’échelle envisagée par les autorités et conformément aux normes des marchés internationaux. La chaîne de valeur se prolongeait ainsi au-delà des frontières nationales, les producteurs et exportateurs locaux dépendant de services de raffinage à l’étranger. La Banque nationale d’Éthiopie a historiquement acheté de l’or brut auprès des mineurs artisanaux avant de l’exporter après raffinage. Le Fonds monétaire international a relevé que le décalage entre les achats effectués par la Banque et les exportations qui suivent influe sur l’enregistrement des transactions aurifères dans les statistiques extérieures du pays. La mise en place de capacités nationales de raffinage introduit une étape supplémentaire de transformation en Éthiopie. Les autorités espèrent ainsi renforcer le contrôle de la qualité, améliorer la valorisation des métaux précieux et élargir la gamme de services accessibles aux producteurs et aux exportateurs. L’installation est conçue pour analyser et raffiner l’or afin de produire des lingots prêts à l’exportation, ainsi que des lingots et des pièces d’or et d’argent coulés ou frappés, présentant différents degrés de pureté. L’analyse des métaux précieux, qui permet d’en déterminer la composition et la pureté, joue un rôle essentiel dans l’établissement de leur valeur commerciale et dans le respect des spécifications des acheteurs. La raffinerie devrait également permettre de récupérer l’argent et d’autres sous-produits de valeur présents dans les matières traitées pour en extraire l’or. Cette capacité pourrait améliorer la valorisation des ressources et limiter les pertes de matières potentiellement précieuses lorsque les technologies de raffinage nécessaires ne sont pas disponibles localement. Si le raffinage ne garantit pas automatiquement un prix international plus élevé pour l’or, la transformation sur le territoire national permet à l’Éthiopie de réaliser davantage d’opérations nécessaires à la préparation des métaux précieux pour leur commercialisation, tout en développant des compétences et des services qui auraient autrement dû être recherchés à l’étranger. Renforcer les recettes d’exportation et les capacités en devises Lors de l’inauguration, le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré que la raffinerie contribuerait aux efforts de l’Éthiopie pour réduire progressivement ses exportations de matières premières et ses importations de produits finis à plus forte valeur ajoutée. Il a présenté la transformation locale comme un volet important de la stratégie globale de développement industriel du gouvernement. La logique économique repose sur le fait que l’extraction minière, à elle seule, ne permet pas de tirer parti de toutes les possibilités offertes par la chaîne de valeur d’une matière première. Le raffinage, les analyses, la manutention sécurisée et la production de lingots conformes aux exigences des marchés peuvent générer une activité économique supplémentaire avant la commercialisation des ressources auprès des acheteurs internationaux. Pour l’Éthiopie, où l’or est devenu une source majeure de recettes d’exportation, le développement de ces activités sur le territoire national pourrait renforcer la compétitivité des exportations et ouvrir des perspectives de revenus liés aux services de transformation, en complément de la vente des minerais. La raffinerie pourrait également chercher à attirer des entreprises minières et des producteurs de métaux précieux des pays voisins. Si elle parvient à mobiliser des approvisionnements régionaux suffisants, l’Éthiopie pourrait renforcer sa place dans le commerce des métaux précieux, générer des revenus grâce au raffinage et aux services connexes, et consolider ses liens avec les marchés régionaux. Le Premier ministre a présenté le raffinage à l’échelle régionale comme une possibilité pour le pays, en mettant en avant la capacité de l’installation et les liaisons aériennes de l’Éthiopie. Toutefois, l’ampleur de cette activité dépendra de la compétitivité des coûts de traitement, de la fiabilité des approvisionnements, du respect de normes de qualité reconnues à l’échelle internationale et de la demande des clients potentiels. La capacité annoncée, supérieure à 600 tonnes par an, concerne l’ensemble des métaux précieux et suppose un fonctionnement à pleine capacité. Elle ne doit pas être interprétée comme le volume d’or actuellement produit par l’Éthiopie ni comme une prévision du volume annuel que la raffinerie traitera effectivement. La contribution de l’installation aux recettes en devises dépendra également des quantités de métaux traitées, de la valeur des services fournis, de l’origine des matières premières et des conditions dans lesquelles les transactions seront réalisées. La raffinerie offre la possibilité d’accroître la transformation locale, mais sa contribution réelle ne pourra être évaluée qu’à partir de ses résultats opérationnels et de ses performances à l’exportation. Développer une main-d’œuvre qualifiée et une expertise industrielle Au-delà des recettes d’exportation, la raffinerie offre à l’Éthiopie la possibilité de développer des compétences spécialisées dans les secteurs minier et manufacturier. Les opérations modernes de raffinage nécessitent des compétences en métallurgie, en analyse des métaux précieux, en essais de laboratoire, en assurance qualité, en maintenance des équipements et en gestion industrielle. Le développement de ces capacités sur le territoire national pourrait renforcer les compétences techniques de la main-d’œuvre éthiopienne et favoriser l’essor d’activités connexes. Le gouvernement a identifié l’emploi qualifié et le développement de l’expertise locale parmi les retombées attendues du projet. Le Premier ministre a également souligné l’importance de la participation des professionnels éthiopiens à l’exploitation et à la gestion des grandes installations industrielles. Le partenariat avec Sam Precious Metals pourrait servir de cadre au développement, en Éthiopie, de compétences techniques et d’une expérience opérationnelle. À plus long terme, les retombées dépendront de la capacité des professionnels éthiopiens à assumer des responsabilités techniques, à acquérir des compétences avancées et à contribuer à la construction d’une industrie nationale du raffinage durable. Les possibilités d’emploi pourraient dépasser les effectifs directement employés par la raffinerie. Le transport, la maintenance des équipements, les services de laboratoire, la sécurité, la logistique et d’autres activités de soutien pourraient également bénéficier de l’expansion des opérations. Si la fabrication locale de bijoux se développe parallèlement au raffinage, de nouvelles perspectives pourraient apparaître dans le travail des métaux, la conception, la production et la commercialisation. L’installation pourrait également permettre aux entreprises locales de bijouterie d’accéder sur le territoire national à des métaux précieux raffinés et à des services spécialisés. Elle constituerait ainsi une base potentielle pour dépasser le simple commerce de matières premières et évoluer vers la production de biens à plus forte valeur ajoutée. L’ampleur de ces retombées reste à déterminer en fonction des modalités de recrutement, de formation et d’approvisionnement de la raffinerie. Le projet crée néanmoins une plateforme susceptible de développer l’expertise technique et de renforcer les liens entre l’extraction minière, la transformation et la fabrication. Propriété nationale et développement industriel La raffinerie a été créée dans le cadre d’un partenariat entre Ethiopian Investment Holdings et Sam Precious Metals. Selon les déclarations du Premier ministre rapportées par les médias éthiopiens, EIH détient 51 % du capital de la coentreprise, contre 49 % pour Sam Precious Metals. Cette structure associe une participation éthiopienne majoritaire à un partenaire international pour développer les capacités nationales de raffinage. Sa contribution à long terme dépendra non seulement de la répartition du capital, mais également du développement des compétences éthiopiennes, de l’intégration des fournisseurs locaux et de la capacité de l’installation à fonctionner de manière compétitive. Pour l’économie dans son ensemble, une raffinerie nationale peut servir de trait d’union entre la production minière et d’autres activités productives. Son exploitation pourrait stimuler la demande de services spécialisés, renforcer les dispositifs de contrôle de la qualité et créer une base pour de nouveaux investissements dans le traitement et la transformation des métaux précieux. Une supervision efficace, la transparence dans l’approvisionnement et le respect des réglementations applicables aux exportations et aux transactions financières seront essentiels pour maintenir la confiance des producteurs, des clients et des acheteurs internationaux. Ces conditions contribueront également à faire de l’installation un élément d’une chaîne de valeur des métaux précieux plus formalisée et plus compétitive. De l’inauguration à des retombées économiques mesurables L’inauguration de la Raffinerie nationale de métaux précieux constitue un ajout important aux infrastructures industrielles de l’Éthiopie. Elle dote le pays de nouvelles capacités nationales de raffinage et d’analyse des métaux précieux, à un moment où l’or contribue de manière significative aux recettes d’exportation. La prochaine étape consistera à traduire ces capacités en activités durables, en exportations compétitives, en emplois qualifiés et en débouchés pour les entreprises éthiopiennes. L’ampleur de la contribution économique de la raffinerie dépendra des volumes effectivement traités, de la disponibilité de matières premières issues de sources légales, de l’accès aux marchés régionaux et internationaux ainsi que du développement des industries en aval. Pour l’Éthiopie, l’enjeu plus large est de construire une chaîne de valeur des métaux précieux plus complète, allant de l’extraction et de l’analyse au raffinage, à l’exportation et à la fabrication. Le développement de ces liens peut contribuer à maintenir davantage d’activités productives dans le pays et à renforcer la contribution du secteur minier au développement industriel. La portée à long terme de la raffinerie se mesurera donc non seulement aux volumes de métaux précieux qu’elle traitera, mais aussi aux capacités techniques qu’elle développera, aux entreprises qu’elle soutiendra et aux perspectives économiques qu’elle ouvrira aux travailleurs et aux entreprises éthiopiens.
L'Éthiopie et les Émirats arabes unis envisagent de renforcer leur coopération financière et bancaire
Oct 13, 2026 159
Addis Ababa le 13 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie et les Émirats arabes unis (EAU) ont étudié les possibilités d'approfondir leur coopération financière et bancaire, en mettant l'accent sur le renforcement des liens institutionnels et la facilitation des échanges d'expertise. Le gouverneur de la Banque nationale d’Éthiopie (NBE), Eyob Tekalign, s’est entretenu avec S.E. Khaled Mohamed Balama, gouverneur de la Banque centrale des Émirats arabes unis et représentant des Émirats arabes unis auprès du Fonds monétaire international (FMI), en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok, en Thaïlande. Les discussions ont porté sur l'identification des possibilités de renforcer la coopération entre les deux banques centrales, notamment dans le domaine des services financiers et bancaires ainsi que dans l'échange d'expertise institutionnelle. Dans son communiqué de presse transmis à l'ENA, la CBE a déclaré : « Cette réunion s'inscrit dans le prolongement du partenariat existant entre les deux parties, renforçant ainsi les relations entre l'Éthiopie et les Émirats arabes unis et ouvrant de nouvelles perspectives de collaboration dans le secteur financier. » Les discussions ont porté sur l'identification des possibilités de renforcer la coopération entre les deux banques centrales, notamment dans le domaine des services financiers et bancaires ainsi que dans l'échange d'expertise institutionnelle. Dans son communiqué de presse transmis à l'ENA, la CBE a déclaré : « Cette réunion s'inscrit dans le prolongement du partenariat existant entre les deux parties, renforçant ainsi les relations entre l'Éthiopie et les Émirats arabes unis et ouvrant de nouvelles perspectives de collaboration dans le secteur financier. » Cet engagement témoigne des efforts continus déployés par les deux pays pour renforcer leurs partenariats institutionnels et explorer les pistes permettant une coopération accrue en faveur de leurs secteurs financiers respectifs.
L'Éthiopie et le FMI étudient la possibilité d'un soutien accru aux réformes budgétaires et monétaires
Oct 13, 2026 153
Addis Ababa le 13 octobre, 2026 (ENA) La délégation éthiopienne a tenu des réunions bilatérales distinctes avec le Département des affaires budgétaires et le Département des marchés monétaires et des capitaux (MCM) du Fonds monétaire international (FMI) afin de renforcer les capacités institutionnelles et de faire avancer le programme de réformes économiques en cours dans le pays. Ces discussions se sont déroulées en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok, en Thaïlande. Les discussions avec le Département des affaires budgétaires du FMI ont porté sur le renforcement des capacités du ministère des Finances éthiopien, l’examen de l’assistance technique en cours et l’identification des possibilités d’un soutien supplémentaire en adéquation avec les priorités de réforme du ministère. Lors d’une réunion distincte avec le Département des marchés monétaires et financiers, la délégation a abordé le renforcement des capacités institutionnelles de la Banque nationale d’Éthiopie (NBE), l’examen de l’assistance technique en cours fournie par le FMI et l’étude de possibilités de soutien supplémentaire pour faire avancer le programme de réforme de la banque centrale. Selon la Banque centrale d'Éthiopie, ces engagements soulignent les efforts déployés par l'Éthiopie pour approfondir sa coopération avec le FMI, renforcer les capacités des principales institutions économiques et consolider les réformes budgétaires et monétaires en cours.