Économie
L'Éthiopie est sur la bonne voie pour atteindre les ODD d'ici 2030 : Dawit Ayele
Jun 13, 2025 40
Addis-Abeba, le 13 juin 2025 (ENA) : - L'Éthiopie a réalisé des progrès remarquables pour atteindre les Objectifs de développement durable (ODD) d'ici 2030, en surmontant les défis posés par les catastrophes naturelles et d'origine humaine, a déclaré Dawit Ayele, conseiller économique et auteur du 3e Examen national volontaire (ENV) sur les ODD.   Le 3e Examen national volontaire (ENV) sur les ODD a été mené récemment en présence du vice-Premier ministre Temesgen Tiruneh et d'autres hauts responsables gouvernementaux.   À l’occasion, le vice-Premier ministre Temesgen Tiruneh a réaffirmé l'engagement du gouvernement à intégrer les ODD dans les stratégies nationales de développement.   Le Programme de développement durable à l'horizon 2030, adopté par les Nations Unies, définit 17 objectifs visant à mettre fin à la pauvreté, à protéger la planète et à assurer la prospérité pour tous.   Dans un entretien exclusif avec ENA, Dawit a souligné que l'Éthiopie met en œuvre les ODD depuis 2016.   Malgré des défis importants, il a constaté que l'Éthiopie avait enregistré des progrès tangibles dans les secteurs économique, social et environnemental grâce à la mise en œuvre de divers projets de développement.   Le conseiller économique a également souligné que la préparation du rapport d'ENV avait joué un rôle déterminant dans la prise en compte des réalisations et des défis nécessitant une attention accrue.   Il a souligné que le rapport constitue une feuille de route essentielle pour accélérer les progrès au cours des cinq années restantes jusqu'à l'échéance de 2030.   L'Éthiopie a réalisé des progrès significatifs dans plusieurs domaines, notamment en matière d'atténuation du changement climatique et de développement durable, citant des progrès notables dans l'élargissement de l'accès aux services sociaux essentiels tels que la santé, l'éducation, l'eau potable et l'électricité au sein des communautés, a-t-il précisé.   Le pays a réussi à mettre en place des cadres politiques clés alignés sur les ODD, a-t-il déclaré, saluant les progrès réalisés pour atteindre plus de 60 % des cibles malgré les difficultés.   « Ces résultats indiquent clairement que l'Éthiopie est en bonne voie pour atteindre les ODD dans les délais restants », a indiqué Dawit.   Il a toutefois ajouté qu'une attention et des investissements accrus étaient nécessaires, notamment dans des domaines tels que la santé infantile, l'accès équitable aux services et l'autonomisation des femmes et des jeunes.   Pour garantir des progrès durables, le conseiller a souligné l'importance de mobiliser des ressources supplémentaires et de renforcer la collaboration entre les parties prenantes, les communautés et le secteur privé.   L'Éthiopie a le potentiel d'atteindre l'ensemble des 17 objectifs et figure parmi les pays les plus performants à cet égard, a-t-il conclu.
La Chine va accorder un accès en franchise de droits aux exportations de tous les pays africains.
Jun 13, 2025 48
Addis-Abeba, le 13 juin 2025 (ENA) : - Le Partenariat économique sino-africain pour un développement partagé offrira un accès en franchise de droits au marché chinois à tous les pays africains.   La mesure a été annoncée lors de la réunion des ministres africains des Affaires étrangères en Chine centrale pour examiner la mise en œuvre des conclusions du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) de septembre dernier.   Cette initiative vise à faciliter l'accès au marché pour les exportations africaines, en particulier celles des pays les moins avancés, et à insuffler un nouvel élan aux relations économiques sino-africaines.   Le traitement tarifaire zéro n'était auparavant accessible qu'à 33 pays africains.   Le président chinois Xi Jinping, dans une lettre présentée lors de la réunion de Changsha, dans la province du Hunan, a déclaré que la Chine était disposée à étendre les mesures tarifaires zéro à 53 pays africains ayant des relations diplomatiques avec la Chine pour tous les produits.   Vingt nouveaux pays africains, principalement des pays à revenu intermédiaire du continent, devraient accéder en franchise de droits au plus grand marché de consommation du monde, alors que Pékin prévoit de supprimer les droits de douane sur tous les produits de chaque pays africain.   Pékin prévoit de mettre en place des mesures relatives à l'accès au marché, à l'inspection, à la quarantaine et au dédouanement afin de stimuler les échanges commerciaux.   Parallèlement, la Chine formera du personnel en Afrique pour contribuer à la mise en œuvre de ces mesures et développera la promotion des produits de qualité de ces pays, a déclaré Xi dans la lettre présentée à la réunion ministérielle des coordinateurs sur la mise en œuvre des résultats du FOCAC.   Hannah Ryder, directrice générale du cabinet de conseil Development Reimagined, basé à Pékin, suit de près les échanges commerciaux entre la Chine et l'Afrique et a déclaré que la décision de la Chine n'était « pas seulement symbolique ». « Il s'agit d'un changement structurel dans les relations commerciales entre l'Afrique et la Chine », a-t-elle noté.   Les échanges commerciaux entre l'Afrique et la Chine se heurtaient à un obstacle : les préférences tarifaires étaient limitées aux PMA, ce qui, conjugué à des exportations compétitives, créait des distorsions au sein du plus important partenariat commercial d'Afrique, selon Ryder.   La suppression des droits de douane à elle seule ne suffisait pas. « Les exportateurs sont toujours confrontés à des obstacles tels que la langue, la logistique et les coûts du commerce électronique », a-t-elle déclaré.   Dans son discours d'ouverture au FCSA, Wang Yi a déclaré que « la Chine continuera d'élargir son ouverture à l'Afrique… et d'offrir davantage de marchés chinois et d'opportunités pour le développement de l'Afrique ».   La Chine est désormais le premier partenaire commercial du continent, avec un total d'échanges atteignant près de 300 milliards de dollars américains en 2024.   Les échanges commerciaux de l'Afrique avec les États-Unis n'étaient évalués qu'à 71,6 milliards de dollars américains sur la même période.   Ryder a déclaré que l'accord reconnaissait l'importance de la zone de libre-échange africaine. « Pour véritablement diversifier les échanges au-delà des matières premières, il est nécessaire que les pays à revenu intermédiaire disposant déjà d'une base de production puissent accéder plus facilement au marché », a-t-il ajouté.
Lancement de la première initiative de compteurs solaires intelligents bidirectionnels connectés au réseau.
Jun 12, 2025 59
Addis-Abeba, le 12 juin 2025 (ENA) : - Une initiative innovante de toits solaires d'une capacité de 100 kilowatts-crête (kWc) a été inaugurée aujourd'hui.   Le ministre de l'Eau et de l'Énergie, Habtamu Itefa, a inauguré le premier projet solaire équipé de compteurs intelligents bidirectionnels connectés au réseau. Ce projet servira de modèle aux familles souhaitant produire et utiliser leur propre énergie renouvelable.   Il a souligné que les efforts déployés au cours des neuf derniers mois ont considérablement accru l'approvisionnement en électricité hors réseau du pays.   Les mesures prises pour améliorer l'accès à l'électricité grâce à l'énergie solaire ont permis à plus de 10 000 foyers d'accéder à l'électricité au cours des neuf derniers mois, a ajouté le ministre.   Selon lui, ce système de toit de pointe offre une capacité de 100 kWc et est équipé de compteurs intelligents bidirectionnels de pointe.   Ces dispositifs essentiels permettent un transfert d'électricité fluide dans les deux sens, en puisant dans le réseau national si nécessaire et, surtout, en y réinjectant l'excédent d'électricité produite par l'énergie solaire.   L’initiative vise à répondre de manière significative à une partie des besoins énergétiques du ministère grâce à des sources propres, servant d'exemple concret pour de futurs projets dans les secteurs public et privé à travers le pays.   Par ailleurs, Habtamu a indiqué que cette initiative d'énergie solaire, achevée, constitue un modèle pour les particuliers souhaitant produire et utiliser leur propre énergie.   Pour sa part, le ministre d'État de l'Eau et de l'Énergie, Sultan Wali, a déclaré que les systèmes solaires ont gagné en popularité en Éthiopie, notamment dans les zones reculées.   Il a souligné que l'énergie solaire était auparavant utilisée pour la conservation et le refroidissement des fruits et légumes dans les secteurs industriels des régions d'Oromia et de Sidama.   Cette utilisation innovante de la technologie solaire a non seulement permis de préserver la qualité et la fraîcheur des produits agricoles, mais a également démontré le potentiel des énergies renouvelables pour améliorer la sécurité alimentaire et soutenir les économies locales.   De plus, les pompes solaires sont désormais largement adoptées pour l'irrigation. « Cette transition vers les énergies renouvelables vise non seulement à améliorer les rendements des cultures, mais aussi à offrir aux agriculteurs un moyen plus durable et plus rentable d'accéder à l'eau pour leurs champs. »
L'Association africaine d'évaluation a célébré son 25e anniversaire à Addis-Abeba la semaine prochaine.
Jun 12, 2025 43
Addis-Abeba, le 12 juin 2025 (ENA) : - Le 25e anniversaire de l'Association africaine d'évaluation (AfrEA) se tiendra du 16 au 18 juin 2025 à Addis-Abeba, marquant une étape importante dans son parcours de renforcement des capacités et d'échange de connaissances.   Lors d'une conférence de presse conjointe aujourd'hui, l'Association éthiopienne d'évaluation, le ministère de la Planification et du Développement et l'Association africaine d'évaluation ont décrit cet événement comme une occasion de saluer les réalisations de l'AfrEA, de célébrer ses contributions au développement de l'Afrique et de tracer la voie pour l'avenir.   L'anniversaire sera célébré sous le thème « Célébrer 25 ans d'excellence en évaluation ancrée en Afrique : Construire ensemble un avenir meilleur ».   Organisé en collaboration avec l'Association éthiopienne d'évaluation, le ministère de la Planification et du Développement et diverses autres parties prenantes clés, l'événement réunira plus de 300 participants.   Lors de l’événement, des responsables gouvernementaux, des évaluateurs, des décideurs politiques et des experts du développement sont attendus pour réfléchir à l'impact transformateur de l'AfrEA sur le suivi et l'évaluation en Afrique.   À l’occasion, la ministre d'État chargée de la Planification et du Développement, Tirumar Abate, a déclaré que cet événement était important pour le renforcement des capacités, soulignant le rôle crucial du renforcement des capacités institutionnelles.   L'événement comprend une grande ouverture de réflexion sur l'héritage et l'orientation future de l'AfrEA, ainsi que le lancement du « Manuel sur l'évaluation Made in Africa », a-t-elle noté.   Le président de l'AfrEA, Miche Ouedraogo, a déclaré que cet événement était essentiel pour réfléchir aux réalisations, renforcer les systèmes nationaux et discuter des perspectives d'avenir, éléments clés du développement de l'évaluation.   Des experts en évaluation du monde entier se réunissent pour célébrer le 25e anniversaire de l'AfrEA et partager leurs expériences respectives.   Le président de l'Association éthiopienne d'évaluation, Dereje Mamo, a quant à lui déclaré que cet événement serait essentiel pour partager les meilleures expériences des autres et jouerait un rôle crucial dans les efforts de renforcement des capacités.   L’AfrEA a été fondée en 1999, en réponse à l’appel croissant de l’Afrique pour le plaidoyer, le partage d’informations et le renforcement des capacités avancées en matière d’évaluation.
Les réformes macroéconomiques conduisent à une une augmentation significative des revenus tirés des exportations de bétail."
Jun 12, 2025 41
Addis-Abeba, le 12 juin 2025 (ENA) : - L'Institut éthiopien de développement de l'élevage a annoncé une augmentation substantielle des recettes en devises issues de la production animale, attribuant cette croissance aux récentes réformes macroéconomiques.   L'Institut a annoncé avoir généré plus de 100 millions de dollars américains au cours des 10 premiers mois de l'exercice budgétaire éthiopien en cours.   Asrat Tera, directeur général de l'institut, a noté à l'ENA que l'institut est en bonne voie pour atteindre son objectif de 122 millions de dollars américains de recettes provenant des exportations de viande, de sous-produits d'abattage, de miel, de produits gras et de cire, ainsi que de lait et de produits laitiers d'ici la fin de l'exercice budgétaire éthiopien.   Il a précisé que le pays avait généré 100,23 millions de dollars américains de recettes d'exportation du bétail au cours des 10 premiers mois de l'exercice budgétaire éthiopien en cours, soit une augmentation de 28 % par rapport à la même période l'an dernier.   Selon Asrat, 98 % de ces revenus provenaient de l'exportation de viande de mouton, de chèvre, de bovin et de chameau, le reste provenant du miel, du lait de chamelle et des produits avicoles.   Le directeur général a attribué cette croissance significative des recettes en devises à une combinaison de mesures sectorielles ciblées et de réformes macroéconomiques plus vastes.   Il a souligné l'augmentation, de 63,2 millions de dollars américains au cours de la même période de l'exercice précédent à 100,23 millions de dollars américains, comme une preuve évidente de l'impact positif de ces efforts.   Le passage des exportations illégales de bétail aux abattoirs d'exportation légaux, ainsi que la réduction de l'écart entre le marché noir et les taux de change officiels, ont largement contribué à l'amélioration des performances du secteur, a-t-il ajouté.   On a appris que les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et le Qatar sont les principaux importateurs de bétail et de produits animaux éthiopiens.   Des efforts sont en cours pour mettre en relation directe les commerçants et les coopératives avec les abattoirs afin de garantir un approvisionnement régulier en animaux destinés à l'exportation, a-t-il indiqué, soulignant l'introduction d'un système d'élevage sous contrat, qui facilite les accords entre les abattoirs exportateurs et les communautés pastorales afin d'accroître conjointement l'offre de bétail.   Dans le cadre d'une initiative pilote, 120 éleveurs du sud de l'Omo ont déjà adopté ce système d'élevage sous contrat. Fort du succès de ce projet pilote, cette approche sera étendue et mise en œuvre dans d'autres régions.   L'Institut s'emploie également activement à accroître les bénéfices globaux du secteur en promouvant des races animales améliorées et en mettant en place un système d'élevage plus sain et plus performant, a-t-il ajouté.
Des experts valident les progrès de l'Éthiopie vers les objectifs de la Déclaration de Malabo du PDDAA.
Jun 11, 2025 58
Addis-Abeba, le 11 juin 2025 (ENA) : - L'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) a organisé une réunion cruciale à Bishoftu. Au cours de cette réunion, divers experts valideront les données collectées pour le 5e Examen biennal de l'Éthiopie, un processus clé pour suivre les progrès du pays vers les objectifs de la Déclaration de Malabo du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine (PDDAA).   Pendant deux jours, les parties prenantes et les experts nationaux ont examiné rigoureusement les données agricoles que l'Éthiopie soumettra à la Commission de l'Union africaine (CUA).   Cette soumission constitue la base du rapport du 5e Examen biennal de la mise en œuvre du PDDAA sur le continent.   S'exprimant lors de l'atelier, Zena Habtewold, conseillère du ministre de l'Agriculture, a déclaré que l'Éthiopie était fermement déterminée à atteindre tous les objectifs du PDDAA.   Selon le conseiller, dans son engagement à atteindre les objectifs du PDDAA, l'Éthiopie a réalisé d'importants progrès en termes de productivité alimentaire, de productivité agricole, de modernisation, d'agriculture en grappes, de productivité du blé et dans d'autres domaines.   Pour sa part, le chef de mission de l'IGAD en Éthiopie, Abebaw Bihonegn, a déclaré qu'en tant que communauté économique régionale essentielle de l'Union africaine, elle continue de démontrer son engagement indéfectible en faveur de la mise en œuvre du programme du PDDAA.   Il a ajouté que les engagements en cours aux niveaux continental, régional et national soulignent l'engagement de l'IGAD en faveur de la transformation agricole en Afrique.   « Les données sont le fondement du développement et du renforcement de la résilience », a déclaré un représentant du bureau du secrétaire exécutif de l'IGAD, soulignant l'importance de l'exercice de validation des données.   Cet examen complet vise à garantir l'exactitude et l'exhaustivité des données éthiopiennes, ce qui contribuera à une meilleure compréhension des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs ambitieux de la Déclaration de Malabo, notamment l'éradication de la faim, la réduction de moitié de la pauvreté grâce à une croissance agricole inclusive, la stimulation du commerce intra-africain des produits agricoles et le renforcement de la résilience à la variabilité climatique.   Le processus d'examen biennal du PDDAA est le principal mécanisme de responsabilisation mutuelle permettant de suivre les progrès des États membres de l'Union africaine dans la mise en œuvre de la Déclaration de Malabo.
La Chine et l'Afrique ont connu une croissance commerciale rapide au cours des 25 dernières années.
Jun 11, 2025 51
Addis-Abeba, le 11 juin 2025 (ENA) : - La coopération économique et commerciale entre la Chine et l'Afrique a fait preuve d'une grande vitalité, avec une augmentation rapide du volume des échanges au cours des 25 dernières années, selon les données officielles publiées aujourd’hui.   Les importations et exportations totales de la Chine avec les pays africains sont passées de moins de 100 milliards de yuans (environ 13,9 milliards de dollars américains) en 2000 à 2 100 milliards de yuans en 2024, soit une croissance annuelle moyenne de 14,2 %, selon l'Administration générale des douanes (AGD).   Les données ont été publiées dans le cadre de la quatrième Exposition économique et commerciale Chine-Afrique, qui se tiendra du 12 au 15 juin à Changsha, capitale de la province du Hunan, en Chine centrale.   Mercredi, le GAC a également publié l'indice du commerce Chine-Afrique 2024, qui a atteint un niveau record de 1 056,53 points.   L'indice utilise l'année 2000 comme référence, fixé à 100 points, selon l'administration.   Fin 2024, la Chine était le premier partenaire commercial de l'Afrique depuis 16 années consécutives, et la croissance du commerce bilatéral a continué de s'accélérer jusqu'à présent en 2025.   Selon les données antérieures du GAC, les échanges commerciaux de la Chine avec les pays africains ont atteint un niveau record au cours des cinq premiers mois de cette année, augmentant de 12,4 % sur un an pour atteindre 963,21 milliards de yuans.
L'UA a appelé à une intégration plus poussée alors que le Botswana et l'Éthiopie renforcent leurs liens commerciaux.
Jun 10, 2025 52
Addis-Abeba, le 10 juin 2025 (ENA) : - La Commission de l'Union africaine a appelé à un engagement renouvelé en faveur de l'intégration économique à travers la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA) et le Marché unique du transport aérien africain (MATAA).   L'ambassade du Botswana à Addis-Abeba, en collaboration avec le cabinet de conseil éthiopien Entrust Consult, a organisé aujourd'hui un événement de réseautage d'affaires de haut niveau intitulé « Andinet – Remmogo » (qui signifie « unité » en amharique et en setswana).   L'événement comprenait des tables rondes sur la stimulation des échanges commerciaux et des investissements entre le Botswana et l'Éthiopie, axées sur des secteurs tels que l'agriculture, le cuir, le textile, la bijouterie, le café, l'aviation et le tourisme, afin de renforcer les partenariats et de tirer parti des opportunités offertes par la ZLECA. L'objectif était de favoriser le commerce, les coentreprises et la coopération entre les PME.   S'exprimant à l’occasion, Botho Bayendi, directeur de la planification stratégique et de la mise en œuvre de l'UA, a exhorté les États membres à accélérer la mise en œuvre de l'Agenda 2063, initiatives phares du développement continental, l'appelant tout aussi vitale pour la transformation industrielle, la mobilité et la résilience de l'Afrique.   Bayendi a souligné que la ZLECA pourrait doubler le commerce intra-africain et sortir 30 millions de personnes de la pauvreté d'ici 2035, tandis que le SAATM pourrait augmenter le trafic aérien de 50 % et réduire les tarifs aériens de 25 %.   L'Éthiopie se distingue non seulement par son engagement en tant que signataire, mais aussi par son leadership régional. Avec Ethiopian Airlines, la compagnie aérienne la plus importante et la plus performante d'Afrique, Addis-Abeba est idéalement placée pour devenir une plateforme aéronautique et logistique continentale.   La mise en œuvre complète du SAATM en Éthiopie se traduirait par une meilleure connectivité régionale, une réduction des coûts de transport et une augmentation des volumes de fret et de passagers.   Tebelelo Boang, ambassadeur du Botswana en Éthiopie et représentant permanent auprès de l’UA, a souligné que la diplomatie doit désormais se concentrer sur la création d’opportunités économiques.   Il a mis en avant les atouts du Botswana – stabilité, faible corruption et diversification – et la croissance industrielle rapide de l’Éthiopie comme fondement de la prospérité mutuelle.   « Que ce jour marque le début de discussions durables, non seulement entre les entreprises, mais aussi entre les nations », a ajouté l'Ambassadeur Boang.   Ensemble, l'UA et des États membres comme le Botswana et l'Éthiopie renforcent la vision du continent en matière d'intégration, de prospérité partagée et de pertinence mondiale dans le cadre de l'Agenda 2063.
Le projet de budget est crucial pour la réussite des réformes macroéconomiques : Ministre des Finances.
Jun 10, 2025 34
Addis-Abeba, le 10 juin 2025 (ENA) : - Le projet de budget de l'Éthiopie pour la période 2025/2026 jouera un rôle important dans la continuité des réformes macroéconomiques globales, a déclaré aujourd'hui le ministre des Finances, Ahmed Shide.   S'exprimant lors de la 35e session ordinaire de la Chambre des représentants du peuple, il a révélé que le budget pour l'exercice budgétaire éthiopien 2018 s'élève à 1 930 milliards de birrs.   Selon lui, ce budget, aligné sur le Plan décennal du pays (2021-2030), met l'accent sur la continuité avec les objectifs de développement à long terme.   Le ministre a dévoilé que les 1 500 milliards de birrs de recettes pour l'exercice budgétaire 2018 représentent une croissance de 62 % par rapport aux recettes totales estimées pour l'exercice précédent.   Il a également mentionné que des préparatifs ont été entrepris pour mettre en œuvre intégralement les réformes prévues en matière de politique et d'administration fiscales afin d'atteindre les objectifs de recettes fiscales.   Sur le projet de budget total, 61 % sont alloués aux dépenses courantes, soit une croissance de 48,1 % par rapport au budget courant alloué pour l'exercice en cours.   En revanche, les 415 milliards de birrs alloués au budget d'investissement représentent 22 % du budget total, soit une augmentation de 72 milliards de birrs par rapport à l'exercice 2017.   Ahmed a également déclaré que le budget de l'exercice affichait également une augmentation par rapport à l'exercice précédent, soulignant que cette augmentation est principalement imputable à la hausse des dépenses liées à la mise en œuvre des réformes.   Le budget joue un rôle crucial dans la réussite des réformes macroéconomiques globales, a-t-il souligné.   Le ministre a exhorté les institutions à utiliser les budgets qui leur sont alloués aux fins prévues, de manière économique et efficace.   Enfin, il a appelé tous les organismes concernés à mettre tout en œuvre pour garantir une utilisation optimale du budget.
Le ministre d'État a mis l'accent sur le renforcement de la diplomatie économique pour faire progresser la réforme économique nationale éthiopienne.
Jun 10, 2025 32
Addis-Abeba, le 10 juin 2025 (ENA) : - Le ministre d'État des affaires étrangères, Hadera Abera, a souligné la nécessité de renforcer la diplomatie économique du pays afin de concrétiser le programme de réforme économique nationale.   L'Institut des affaires étrangères, en collaboration avec le ministère des affaires étrangères, a organisé aujourd'hui une conférence de haut niveau sur le thème « Explorer de nouvelles perspectives : la diplomatie économique, pilier de la politique étrangère éthiopienne ».   La conférence visait à favoriser le renouvellement des liens entre les secteurs de l'économie et des affaires étrangères.   Lors de l’ouverture de la conférence, le ministre d'État des Affaires étrangères, l'ambassadeur Hadera Abera, a déclaré que la diplomatie économique était l'une des priorités de la politique étrangère éthiopienne.   Selon le ministre d'État, la diplomatie économique est essentielle à la réalisation du programme de réforme économique nationale éthiopienne, soulignant le rôle irremplaçable de la diplomatie dans le secteur économique.   Les diplomates ont un rôle essentiel à jouer dans la promotion du secteur économique du pays, a-t-il déclaré, ajoutant que la conférence est essentielle pour favoriser la collaboration et les liens.   Le commissaire éthiopien à l'investissement, Zeleke Temesgen, a dévoilé pour sa part qu'à la suite des récentes réformes macroéconomiques, les investissements directs étrangers (IDE) ont augmenté dans le pays.   Le commissaire a également souligné le rôle important des missions diplomatiques dans la promotion des opportunités d'investissement du pays à l'échelle mondiale, insistant sur la nécessité de renforcer et de coordonner les efforts.   S'exprimant lors de la conférence, le directeur exécutif de l'IFA, Jafar Bedru, a souligné que depuis 2018, l'Éthiopie s'est engagée dans des réformes économiques transformatrices.   Il a insisté sur la nécessité de renforcer le partenariat entre les parties prenantes concernées afin de propulser la diplomatie économique éthiopienne vers de nouveaux sommets, soulignant l'importance de la conférence en tant que plateforme essentielle.
La transformation nationale renforce les progrès de l'Éthiopie vers les ODD : Vice-Premier ministre Temesgen Tiruneh.
Jun 10, 2025 36
Addis-Abeba, le 10 juin 2025 (ENA) : - Le vice-Premier ministre Temesgen Tiruneh a affirmé que les vastes réformes menées par l'Éthiopie, conformément au programme de transformation nationale, ont considérablement renforcé la capacité du pays à atteindre les Objectifs de développement durable (ODD).   Le ministère de la Planification et du Développement a organisé un forum de consultation de haut niveau à Addis-Abeba, réunissant les parties prenantes nationales pour discuter du projet de troisième Examen national volontaire (ENV) 2025 de l'Éthiopie.   Dans son discours d'ouverture, le Vice-Premier ministre a souligné que l'Éthiopie s'efforçait d'aligner ses objectifs de développement sur ceux des Nations Unies, précisant que le pays s'employait activement à assurer la mise en œuvre du Programme de développement durable à l'horizon 2030.   Temesgen a réaffirmé l'engagement de l'Éthiopie à mettre en œuvre les ODD conformément aux priorités et réalités nationales.   Il a indiqué que le pays avait déjà soumis deux rapports d'examen national volontaire et préparait actuellement le troisième, qui sera présenté au cours de l'exercice en cours.   Malgré de nombreux défis, il a souligné que l'Éthiopie réalisait des avancées concrètes en matière de développement économique, social et environnemental.   Temesgen a également souligné que le rapport couvre un large éventail de domaines, notamment la santé, l'égalité des sexes, la croissance économique durable, le travail décent, la protection des écosystèmes aquatiques et le renforcement des partenariats internationaux.   La ministre de la Planification et du Développement, Fitsum Assefa, a également pris la parole lors du forum. Fisum a indiqué que la préparation du rapport avait impliqué de nombreuses institutions et parties prenantes concernées, et a confirmé qu'il avait été élaboré après examen par un consultant indépendant.   Elle a également mentionné qu'à cinq ans de la fin de la mise en œuvre des Objectifs de développement durable des Nations Unies, l'Éthiopie partageait son expérience avec d'autres pays concernant leur mise en œuvre.   Elle a cité des initiatives phares telles que l'augmentation de la production de blé, le programme « Bounty of the Basket », l'initiative « Green Legacy », « Education for Generations » et les projets de développement de corridors comme des contributeurs majeurs aux progrès du pays.   Ces programmes intégrés, selon elle, stimulent les efforts visant à éliminer la pauvreté, à bâtir une société saine et productive, à favoriser une croissance économique inclusive et à créer des emplois décents.   Lors du forum de consultation, une présentation complète du projet de rapport VNR 2025 a été effectuée, suivie d'un débat approfondi et d'une séance de questions-réponses.   Le forum a permis de recueillir des commentaires et des idées précieux.   Le forum de consultation a démontré l'engagement indéfectible de l'Éthiopie à atteindre les Objectifs de développement durable, en mettant en avant sa position ferme en faveur d'un reporting inclusif et transparent de ses progrès.
Un guide diplomatique sur la réforme économique locale a été lancé pour favoriser le développement.
Jun 10, 2025 25
Addis-Abeba, le 10 juin 2025 (ENA) : - Le gouvernement éthiopien est activement engagé dans la diplomatie économique afin de soutenir les efforts de développement du pays, ont souligné de hauts responsables gouvernementaux.   Élaboré en collaboration avec le ministère des Finances, Ethiopian Investment Holdings et la Bourse éthiopienne, ce guide diplomatique vise à améliorer la compréhension et à faciliter une communication efficace sur l'évolution du paysage politique éthiopien.   S'exprimant lors de l'événement, le ministre des Affaires étrangères, Gedion Timothewos, a souligné que ce guide reflétait la logique de l'initiative de réforme économique locale (HGER), qui vise à relever les défis économiques et à favoriser la prospérité du peuple éthiopien.   Il a insisté sur l'importance de reconnaître les succès des réformes économiques locales et d'adapter la diplomatie économique en conséquence.   Le ministre a souligné que les réformes économiques en cours ont déjà permis des avancées significatives et que la directive diplomatique servira de cadre directeur, permettant aux diplomates éthiopiens de s'adapter efficacement aux changements et d'exercer leurs fonctions avec plus d'efficacité.   Il a souligné le statut de l'Éthiopie, l'une des économies à la croissance la plus rapide au monde, avec une prévision de croissance du PIB de plus de 8 % pour l'exercice en cours.   Le ministre Gedion a souligné l'importance de la diplomatie économique pour faire avancer le programme de réformes de l'Éthiopie, qui comprend l'attraction des investissements directs étrangers, le renforcement des relations commerciales et l'accès aux ressources financières internationales.   Le gouvernement met en œuvre une stratégie visant à améliorer la production nationale et la balance commerciale en mobilisant les investissements étrangers et en négociant des accords commerciaux favorables, notamment dans le cadre de la Zone de libre-échange continentale africaine, a ajouté Gedion.   Divers efforts, notamment le développement des infrastructures et l'encouragement de l'engagement de la diaspora, sont essentiels pour stimuler l'investissement grâce à la directive diplomatique.   Le ministre des Finances, Ahmed Shide, a pour sa part réitéré l'importance de la directive diplomatique, la décrivant comme un outil essentiel, en phase avec la réforme économique nationale de l'Éthiopie.   Le guide permettra aux diplomates de comprendre la vision transformatrice de l'initiative de réforme économique locale visant à favoriser une croissance durable et inclusive, a-t-il ajouté.   Alors que l'Éthiopie entre dans la deuxième phase de sa réforme économique locale, ce guide est essentiel à l'engagement stratégique avec la communauté internationale afin de mobiliser des ressources et d'élargir les partenariats commerciaux, a-t-il souligné.   Enfin, le ministre des Finances a réaffirmé l'engagement du gouvernement en faveur de la transparence et de la responsabilité budgétaire, soulignant que ce guide diplomatique contribuerait à promouvoir un développement de l'Éthiopie fondé sur la résilience, les opportunités et une prospérité partagée.
L'UA plaide pour une mise en œuvre plus rapide de la ZLECA.
Jun 9, 2025 80
Addis-Abeba, le 9 juin 2025 (ENA) : - L'Union africaine a appelé à une accélération des efforts pour approfondir la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA), stimuler l'industrialisation et stimuler la croissance tirée par l'innovation.   La 50e session du Comité des représentants permanents (COREP) s'est tenue aujourd'hui au siège de l'UA.   Dans son discours d'ouverture, l'ambassadrice Selma Malika Haddadi, vice-présidente de la Commission de l'Union africaine, a souligné que la nouvelle administration avait intensifié ses efforts pour identifier les domaines de préoccupation des États membres.   Selon elle, des domaines critiques ont été identifiés, nécessitant des actions et des efforts conjoints et collaboratifs, ainsi qu'un dialogue et une communication renforcés.   Ainsi, elle a appelé tous les États membres de l'Union africaine à accélérer leurs efforts pour mettre en œuvre la ZLECA, stimuler l'industrialisation et stimuler la croissance tirée par l'innovation.   « Nous devons accélérer les efforts pour approfondir la ZLECA, stimuler l'industrialisation et stimuler une croissance tirée par l'innovation », a souligné la vice-présidente.   Elle a également insisté sur la nécessité de renforcer les relations entre la Commission et les Communautés économiques régionales et les Mécanismes régionaux, une priorité essentielle pour la nouvelle direction.   Malika a mentionné que l'UA avait récemment convoqué une réunion du Comité de coordination avec les dirigeants et les secrétaires généraux des CER/MR.   Elle a fait remarquer que l'objectif de cette réunion conjointe était de « renforcer la coordination, d'éviter les doublons et de consolider notre engagement commun envers les principes de subsidiarité, de complémentarité et d'avantage comparatif, qui sous-tendent l'architecture institutionnelle de l'Union africaine ».   Elle a rappelé qu'à ce jour, seuls 17 États membres ont mis en œuvre la décision de Kigali sur la taxe, qui exige des pays membres qu'ils s'engagent à prélever une taxe de 0,2 % sur tous les biens importés éligibles pour financer l'organisation continentale.   La vice-présidente a fait remarquer que le manque de financement limitait encore les activités et le succès de l'institution et a réaffirmé la position résolue de la nouvelle direction pour changer cette réalité.   Elle a exhorté les pays membres à contribuer équitablement à la viabilité financière de l'Union africaine.
Le ministère des Finances a fait état de progrès importants dans la qualité des projets et la mise en œuvre des réformes économiques.
Jun 9, 2025 39
Addis-Abeba, le 9 juin 2025 (ENA) : - Le ministère des Finances a fait état de progrès substantiels dans la qualité et la rapidité de mise en œuvre des projets publics, soulignant les résultats positifs des récentes réformes macroéconomiques du gouvernement.   Lors d'une réunion d'information sur l'état d'avancement des réformes et les principaux développements économiques, Ahmed Shide, ministre des Finances, a souligné que le rythme et la qualité des projets menés par le gouvernement se sont accélérés au cours des sept dernières années.   Il a également noté des améliorations dans le développement de l'irrigation, plusieurs projets étant en voie d'achèvement et produisant des résultats prometteurs. De même, les projets de développement de destinations touristiques sont exécutés dans les délais et avec un niveau de qualité élevé, de nombreux sites étant déjà opérationnels.   Le ministre a salué le leadership du Premier ministre Abiy Ahmed pour la mise en œuvre efficace de ces initiatives.   Dans le secteur social, Ahmed a qualifié d'excellente la performance des projets d'éducation et de santé, de nombreuses initiatives ayant produit des résultats tangibles et répondant aux objectifs de prestation de services publics.   Sur le plan macroéconomique, le ministre a indiqué que la transition vers un système de change basé sur le marché avait considérablement réduit les pressions politiques.   Il a souligné une forte baisse de la contrebande, notamment dans le commerce de l'or, où les transactions nationales sont désormais légalisées, ajoutant que, par conséquent, les exportations d'or ont augmenté et que le transfert des produits minéraux vers le marché formel a été un succès.   Selon le ministre, les efforts d'intégration régionale de l'Éthiopie ont également progressé, mettant en évidence les avancées en matière d'infrastructures et de connexions énergétiques avec les pays voisins, qui devraient continuer à se renforcer dans le cadre de la stratégie de coopération régionale de l'Éthiopie.   Abordant les questions budgétaires, le ministre a présenté le projet de budget du gouvernement pour l'exercice 2018 de l'Éthiopie, précisant qu'il avait été élaboré sur la base des prévisions macroéconomiques, des prévisions de recettes et des besoins de dépenses du pays.   Le budget, a-t-il expliqué, s'inscrit dans le cadre macroéconomique budgétaire global, conçu pour soutenir les objectifs généraux de développement tout en garantissant la continuité des services publics et le développement des infrastructures.   Le ministre a affirmé que le programme de réformes macroéconomiques produit d'excellents résultats sur tous les indicateurs clés de performance, contribuant ainsi à une croissance économique robuste et à l'amélioration des résultats des services publics.
Le Premier ministre Abiy Ahmed se dit confiant quant à l'avenir prometteur et transformateur de l'Éthiopie.
Jun 8, 2025 78
Addis-Abeba, le 8 juin 2025 (ENA) : - Le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré que les succès actuels en Éthiopie contribueront certainement à l'essor du pays, exprimant ainsi sa ferme conviction que l'avenir du pays est incontestablement prometteur et transformateur.   Dans le quatrième épisode de son entretien exclusif avec EBC, le Premier ministre Abiy Ahmed souligne les efforts déployés par le gouvernement pour concrétiser sa vision : bâtir une Éthiopie prospère, belle et enviable.   Le Premier ministre a dévoilé que des initiatives sont en cours pour positionner la technologie comme un moteur essentiel du développement durable et de la prospérité du pays.   Il a indiqué que le gouvernement ambitionne de créer une nation où la prochaine génération se souviendra des difficultés du passé comme de l'histoire et vivra dans une nation transformée par le progrès et les opportunités.   En outre, Abiy a mentionné que le gouvernement a déjà lancé de nombreux projets ambitieux qui doivent être consolidés et étendus.   Le Premier ministre a déclaré que l'achèvement du Grand barrage de la Renaissance éthiopienne marquait une étape historique.   Il a mentionné que l'achèvement du barrage de Koysha et le développement de nombreux autres projets énergétiques étaient essentiels à la croissance du pays.   Il a également indiqué que le gouvernement se concentrait sur l'amélioration des corridors ruraux et la promotion de pratiques agricoles durables utilisant des sources d'énergie telles que le biogaz et l'énergie solaire.   Abiy a également expliqué que l'accent était mis sur la production nationale d'engrais et sur le renforcement des investissements dans la fabrication de machines et de tracteurs pour soutenir le secteur agricole.   Le Premier ministre a par ailleurs affirmé que la technologie serait au cœur de la transformation de l'Éthiopie.   Il a souligné la nécessité pour le pays de renforcer ses capacités de production de matériel informatique et d'approfondir sa participation à l'innovation technologique, au-delà de la création d'entreprises de logiciels.   Il a également souligné que l'intégration de l'intelligence artificielle dans la production, le développement des plateformes de commerce électronique pour rendre les biens et services plus accessibles, et la promotion de l'exploration spatiale constituent des éléments essentiels de la stratégie du gouvernement.   Il a fait remarquer que ces activités propulseront sans aucun doute le pays vers l'avant et s'est dit confiant quant à l'avenir indéniablement prometteur et transformateur de l'Éthiopie.   Abiy a ajouté que l'Éthiopie deviendrait une source d'émerveillement et d'admiration sur la scène internationale.
Les relations extérieures de l'Éthiopie reposent sur la garantie et la protection de l'intérêt national : Premier ministre Abiy
Jun 7, 2025 53
Addis Ababa 7 juin,2025 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a souligné que l'Éthiopie a mis en œuvre une approche diplomatique bien meilleure et plus avancée en modifiant ses relations étrangères et sa diplomatie au niveau politique et en les adaptant à ses intérêts nationaux.   Lors d'une vaste interview accordée à la télévision éthiopienne, le premier ministre s'est longuement étendu sur les relations extérieures et la diplomatie.   Selon lui, l'Éthiopie est un pays vigilant et indépendant qui s'est créé des amis sincères et accueille des amis de tous les continents.   À cette fin, nous suivons une approche diplomatique qui n'est pas liée à l'idéologie.   En ce qui concerne l'agenda diplomatique, l'Éthiopie est passée d'un agenda de réception à un agenda de définition sur des questions clés, a souligné le Premier ministre.   L'Éthiopie est un pays qui présente ses intérêts de manière convaincante aux institutions internationales, a-t-il déclaré, ajoutant qu'il n'y a aucune raison d'hésiter à les exprimer.   La diplomatie du pays identifie les amis, renforce les partenariats stratégiques non seulement verbalement, mais aussi par le biais d'accords, ce qui lui permet d'avoir de véritables partenaires stratégiques.   Le Premier ministre a noté que l'Éthiopie est devenue un pays dont on a besoin dans les médiations internationales et que le pays est devenu un membre des BRICS grâce à notre capacité à expliquer l'importance de la nation.   Comme nous avons gagné de véritables amis sur tous les continents, des alliés nous soutiennent en échangeant des informations, des formations et des armes, a-t-il ajouté.   Au cours des sept dernières années, nous avons mis en place une diplomatie bien meilleure et plus avancée qui nous a permis de continuer à garantir nos intérêts nationaux, a-t-il affirmé.   Nous avons ainsi gagné des partenaires solides et fiables au Moyen-Orient, en Europe, en Extrême-Orient et en Amérique du Nord.   Le Premier ministre a insisté sur la nécessité de réduire la dette et la dépendance et d'accroître les exportations du pays afin de maintenir nos relations avec ces amis et partenaires.
Le Premier ministre Abiy exhorte les Éthiopiens à unir leurs efforts pour s'affranchir de la dépendance à l'égard de l'aide.
Jun 7, 2025 38
Addis Ababa 7 juin,2025 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a exhorté les Éthiopiens à travailler avec un dévouement extraordinaire pour réaliser l'aspiration du pays à éliminer la dépendance à l'égard de l'aide et à devenir autosuffisant sur le plan alimentaire.   Lors d'une vaste interview accordée à EBC, le Premier ministre a souligné que la dépendance de l'Éthiopie à l'égard de l'aide était très préoccupante.   Il est inacceptable qu'une grande nation comme l'Éthiopie soit incapable de se nourrir et d'atteindre l'autosuffisance alimentaire tout en demandant de l'aide aux autres, a souligné le Premier ministre.   Il a également insisté sur le fait que nous ne devrions pas transmettre notre dépendance à d'autres.   Le Premier ministre a également précisé que le gouvernement avait la ferme intention non seulement de s'attaquer aux graves conséquences de la dépendance et de l'éliminer, mais aussi de tendre la main à d'autres et d'apporter des changements à cet égard.   À cette fin, le gouvernement a organisé de vastes débats publics jusqu'au niveau administratif le plus bas, où les réponses du public ont été passionnantes, a déclaré le premier ministre.   Abiy a ajouté que l'élimination de la dépendance à l'égard de l'aide est désormais un point de vue partagé par les Éthiopiens et le gouvernement.   Le premier ministre a ajouté que des résultats concrets ont été enregistrés dans le cadre d'un effort concerté du public et du gouvernement pour mettre fin à la dépendance à l'égard de l'aide.   La réduction du nombre de citoyens éthiopiens bénéficiaires de l'aide, qui s'élève à 3,9 millions à l'heure actuelle contre près de 27 millions il y a cinq ans, en est la preuve, a fait remarquer M. Abiy.   Le fait que 23 millions de personnes ne dépendent plus de l'aide est un indicateur de l'essor de l'Éthiopie, a souligné M. Abiy.   Le Premier ministre a déclaré que le gouvernement travaillait avec dévouement pour sortir l'Éthiopie de la dépendance à l'égard de l'aide d'ici deux ans.   Le Premier ministre a exhorté le public à poursuivre ses efforts, non seulement pour éliminer la dépendance à l'égard de l'aide et devenir autonome, mais aussi pour soutenir l'initiative consistant à tendre la main aux autres.
Agence des nouvelles éthiopienne
2023