Addis Ababa le 4 novembre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré que les préparatifs menés en amont par le gouvernement et la population avaient contribué à maintenir des résultats encourageants pour la campagne agricole d'hiver dans la zone de Bale, malgré les craintes liées à l'insuffisance des précipitations. « Nous avons fait le bilan de la campagne agricole d'hiver dans la zone de Bale. Malgré de vives inquiétudes concernant le manque de précipitations cet hiver, de bons résultats ont été enregistrés grâce aux préparatifs menés en amont par le gouvernement et la population », a écrit le Premier ministre sur les réseaux sociaux.   Le Premier ministre Abiy a souligné que le renforcement de la résilience économique face aux défis d'origine humaine et aux aléas naturels exigeait une planification proactive, une préparation adéquate et l'élargissement de l'éventail des solutions disponibles.   « Il est essentiel de se préparer à l'avance et d'élargir l'éventail des options pour garantir que notre économie reste résiliente et puisse faire face aux défis tant d'origine humaine que naturelle », a-t-il ajouté.

Addis Ababa le 4 novembre, 2026 (ENA) L'Éthiopie a dévoilé aujourd'hui ses chiffres actualisés du produit intérieur brut (PIB) dans le cadre de ses efforts visant à moderniser la mesure économique et à refléter les changements structurels de l'économie. La nouvelle réévaluation du PIB renforcera la planification économique nationale, l’élaboration des politiques budgétaires et monétaires, ainsi que la mobilisation des recettes intérieures en fournissant une image plus précise de l’économie du pays, a déclaré le ministre des Finances, Fitsum Assefa. S’exprimant lors du lancement officiel des résultats de la réévaluation du PIB du pays, le ministre a indiqué que le cadre révisé de comptabilité économique aiderait le gouvernement à mieux évaluer la taille, la structure et les performances de l’économie, tout en fournissant une base fiable pour la planification du développement et les décisions politiques. Le PIB de l’Éthiopie, avec l’exercice budgétaire éthiopien 2017 (2024/25) comme année de référence, a atteint 24 030 milliards de birrs (201,42 milliards de dollars américains), tandis que l’économie a progressé pour atteindre 31 860 milliards de birrs (210,7 milliards de dollars américains) au cours de l’exercice budgétaire éthiopien 2018. Le ministre Fitsum a souligné que le cadre actualisé du PIB aurait des implications importantes pour l’évaluation de la viabilité de la dette du pays, le renforcement des politiques budgétaires et monétaires, ainsi que l’amélioration de la mobilisation des ressources nationales. Elle a en outre expliqué qu’une mesure plus précise de l’économie nationale permettrait au pays d’évaluer plus efficacement les ratios d’endettement et d’imposition, et d’identifier les opportunités d’élargir l’assiette fiscale et d’améliorer le recouvrement des recettes intérieures. Le PIB révisé fournirait également aux investisseurs, aux partenaires de développement et aux institutions financières internationales un profil économique plus fiable de l’Éthiopie, favorisant ainsi la prise de décisions éclairées en matière d’investissement et de développement, a ajouté la ministre. Mme Fitsum a appelé les institutions gouvernementales fédérales et régionales, les partenaires de développement et le secteur privé à utiliser efficacement les données économiques révisées dans leurs décisions en matière de planification, de budgétisation, d’investissement et de politique publique. Elle a souligné que le cadre statistique actualisé servirait de mécanisme de retour d’information important pour la mise en œuvre des objectifs de la Grande Stratégie Medemer, renforçant ainsi la transparence, la responsabilité et la performance axée sur les résultats dans tous les secteurs. Concernant ce processus, Mme Fitsum a précisé que le recalcul du PIB s’était achevé au terme d’une année, de septembre 2018 à septembre 2019 selon le calendrier éthiopien, et qu’il constituait l’une des étapes clés du Programme de développement des statistiques éthiopiennes. La ministre a qualifié cette réalisation de preuve importante de la souveraineté statistique du pays, soulignant que les comptes révisés sont conformes au Système de comptabilité nationale de 2008 (SCN 2008), reconnu au niveau international. Elle a en outre précisé que le cadre révisé tient compte des changements structurels intervenus dans l'économie éthiopienne, notamment l'expansion des services financiers numériques et l'évolution du commerce moderne, de l'industrie et des activités minières.

Addis Ababa le 4 novembre, 2026 (ENA) La révision de la base de calcul du produit intérieur brut (PIB) de l’Éthiopie, qui vient d’être achevée, offrira une assise plus solide aux ambitions de développement à long terme du pays, en particulier à sa vision de construire une nation prospère, a déclaré le ministre de la Stratégie nationale, Bereket Fesehatsion. L’Éthiopie a dévoilé aujourd’hui ses chiffres actualisés du PIB dans le cadre de ses efforts visant à moderniser la mesure économique et à refléter les changements structurels de l’économie. Avec l’exercice budgétaire éthiopien 2017 (2024/25) comme nouvelle année de référence, le PIB du pays a atteint 24 030 milliards de birrs (201,42 milliards de dollars américains). Ce chiffre a encore augmenté pour atteindre 31 860 milliards de birrs (210,7 milliards de dollars américains) au cours de l’exercice budgétaire éthiopien 2018 (2025/26).   S'exprimant lors de la présentation des résultats actualisés du recalcul du PIB, le ministre Bereket a déclaré que le système de mesure révisé offrait une image plus précise de la structure économique du pays en intégrant les activités économiques émergentes et les secteurs jusqu'alors sous-représentés. Il a souligné que cette structure économique actualisée mettait en évidence l'importance de dépasser la simple croissance quantitative pour s'orienter vers la construction d'une économie productive. Il a indiqué que ce nouveau recalcul du PIB contribuerait à créer des emplois, à renforcer les capacités de production nationales et à réduire la dépendance excessive vis-à-vis des matières premières. Le ministre a en outre souligné que des statistiques économiques fiables sont essentielles pour améliorer l’élaboration des politiques, l’affectation des budgets, les décisions d’investissement et la planification économique, tout en renforçant la confiance des investisseurs nationaux et internationaux. Il a déclaré que le cadre révisé du PIB fournirait un repère plus précis pour évaluer les objectifs économiques nationaux, notamment le commerce extérieur, la génération de recettes, l’investissement et la création d’emplois. L'exercice budgétaire éthiopien de 2017, correspondant à l'année 2024/25 du calendrier grégorien, a été choisi comme nouvelle année de référence pour cet exercice, compte tenu de sa relative stabilité macroéconomique, de la baisse de l'inflation et de la disponibilité de données statistiques exhaustives. Ce processus a intégré les résultats du recensement agricole, du recensement des établissements économiques et des enquêtes auprès des ménages, entre autres sources, permettant ainsi au pays d'actualiser ses comptes nationaux en fonction des réalités économiques actuelles. Le ministre a déclaré que cet exercice avait été mené sous la direction de professionnels éthiopiens, avec l’assistance technique du Fonds monétaire international (FMI), afin de garantir la conformité avec le Système de comptabilité nationale de 2008 et d’autres normes internationales. Il a également souligné les efforts déployés par le gouvernement pour renforcer les capacités statistiques nationales en recrutant et en formant de jeunes diplômés appelés à travailler aux côtés de professionnels expérimentés, garantissant ainsi le transfert de connaissances techniques et la pérennité du processus. Le gouvernement va institutionnaliser la réévaluation du PIB tous les cinq ans afin de préserver la fiabilité et la pertinence des statistiques économiques nationales, a-t-on indiqué. Le ministre a déclaré que ce système de mesure actualisé servirait de nouveau socle aux ambitions de développement à long terme de l’Éthiopie, en particulier à sa vision visant à bâtir un pays prospère d’ici 2050 grâce au renforcement des capacités nationales et à l’amélioration du niveau de vie des citoyens.

Addis Ababa le 4 novembre, 2026(ENA) L'Éthiopie et la Chine ont réaffirmé leur engagement à approfondir encore leur partenariat stratégique de longue date, valable en toutes circonstances, en mettant à nouveau l'accent sur le renforcement de la coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement et du renforcement des capacités. Le ministre des Affaires étrangères, Gedion Timothewos, s'est entretenu aujourd'hui avec l'ambassadeur de Chine en Éthiopie, Chen Hai.   Les deux parties ont discuté des moyens de renforcer le partenariat de longue date et inébranlable entre les deux pays. Au cours de cette rencontre, les deux parties ont échangé leurs points de vue sur le renforcement des relations bilatérales et ont convenu d’approfondir leur coopération dans des domaines clés, notamment le commerce, l’investissement et le renforcement des capacités, selon le ministère des Affaires étrangères. L’ambassadeur Chen Hai a réaffirmé l’engagement de la Chine à maintenir et à étendre son soutien à la mise en œuvre réussie des plans de développement du gouvernement Medemer.   Ces discussions soulignent l'intérêt commun des deux pays à renforcer leur partenariat stratégique et à élargir leur coopération économique et en matière de développement.

Addis Ababa le 4 novembre, 2026 (ENA) « Les minéraux critiques de l’Éthiopie, associés à l’expertise, à la technologie, aux investissements et à la formation européens, peuvent stimuler une croissance mutuelle, renforcer les liens économiques et instaurer une collaboration institutionnelle durable », a déclaré Abdiwasa Abdilahi, directeur exécutif de l’Institut des affaires étrangères (IFA). S’exprimant aujourd’hui lors d’un dialogue politique organisé à l’Institut afin de renforcer la coopération stratégique sur les minéraux bruts critiques, le directeur exécutif a souligné l’importance stratégique de cette alliance. Selon lui, la coopération entre l’Éthiopie et l’Union européenne revêt une importance particulière à ce stade. Soulignant l’immense valeur du partage des connaissances, Abdiwasa a noté que la précieuse expérience de l’Union européenne en matière de recherche géologique, de technologies de pointe et de formation professionnelle offre d’importantes opportunités d’échange de connaissances et de collaborations institutionnelles. « En associant les riches ressources de l’Éthiopie à l’expertise, à la technologie et aux investissements européens, les deux parties peuvent générer des avantages concrets et renforcer leurs relations économiques », a déclaré le directeur exécutif. Faisant écho à cette vision, Julia Walschebauer, responsable de l’équipe « Green Deal » de la délégation de l’UE, a mis en avant les réserves de minéraux critiques de l’Éthiopie, sa solide capacité en matière d’énergies renouvelables et son engagement en faveur d’une économie propre. Mme Walschebauer a souligné que « cela confère à l’Éthiopie un rôle particulier dans la transition écologique au sens large et jette des bases solides pour une coopération plus étroite avec l’Union européenne ».   Saluant la position unique de l’Éthiopie dans la transition mondiale vers le développement durable, le responsable de l’équipe « Green Deal » de la délégation de l’UE a réaffirmé l’engagement à long terme de l’Europe. « L’Union européenne est prête à poursuivre son engagement aux côtés de l’Éthiopie dans un esprit de partenariat, d’écoute et de coopération concrète. » De son côté, Workalemahu Desta, conseiller aux affaires politiques et à la diplomatie économique au ministère des Affaires étrangères, a déclaré que le secteur minier constituait un moteur essentiel de la diversification économique de l’Éthiopie, de la création d’emplois et de la génération de devises étrangères.   « Notre diplomatie économique vise donc principalement à inciter les entreprises européennes à investir dans le secteur minier en Éthiopie », a-t-il ajouté. Soulignant la situation géographique stratégique du pays, l’expansion de son marché intérieur et la poursuite des réformes, le conseiller a conclu par un appel direct à l’action : « Nous encourageons donc les entreprises et les investisseurs européens à explorer les opportunités offertes par le secteur minier éthiopien et à nouer des partenariats avec les secteurs public et privé éthiopiens. »

Addis Ababa le 3 novembre, 2026 (ENA) Le Cadre continental de politique de sécurité énergétique de l’Union africaine devrait contribuer à renforcer la sécurité énergétique aux niveaux national et régional, tout en favorisant le développement durable de l’hydroélectricité en Afrique, a déclaré le secrétaire exécutif de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), Claver Gatete. Il s’exprimait à l’ouverture du 36e Symposium africain sur l’hydroélectricité, organisé à Addis-Abeba, à l’occasion du lancement de ce cadre destiné à servir de référence commune pour faire progresser la sécurité énergétique dans les États membres de l’Union africaine. Il a souligné que les ambitions du continent en matière d’industrialisation, de commerce régional et de création d’emplois reposent sur un approvisionnement en électricité fiable et abordable. Il a, dans ce contexte, mis en avant le potentiel de l’hydroélectricité pour répondre à la croissance de la demande énergétique et accompagner la transformation économique de l’Afrique. Le secrétaire exécutif de la CEA a également insisté sur la nécessité de mieux prendre en compte les risques liés aux changements climatiques dans le développement hydroélectrique, notamment l’évolution des régimes pluviométriques, les sécheresses et les inondations, qui affectent la disponibilité des ressources en eau, la production d’électricité, les infrastructures et les communautés. Il a appelé à intégrer davantage l’évaluation des risques climatiques et la gestion durable des ressources en eau dans la planification et l’exploitation des installations hydroélectriques, tout en renforçant les garanties environnementales et sociales. Parmi les priorités qu’il a identifiées figurent le développement des réseaux électriques régionaux, l’intensification des échanges transfrontaliers d’électricité, l’amélioration des mécanismes de financement des projets ainsi que le renforcement de l’expertise technique africaine. Selon lui, le renforcement des interconnexions électriques et la coordination des marchés régionaux de l’électricité permettraient aux pays africains de mieux valoriser leurs ressources énergétiques et d’accroître la résilience de leurs systèmes énergétiques. Élaboré avec l’appui de la CEA, de la Commission de l’Union africaine et de la Commission africaine de l’énergie, le cadre a été approuvé en avril 2026 par le Comité technique spécialisé de l’Union africaine sur les transports et l’énergie. Claver Gatete a indiqué que la CEA poursuivrait sa collaboration avec la Commission de l’Union africaine, la Commission africaine de l’énergie et les communautés économiques régionales afin d’accompagner les États membres dans la mise en œuvre de ce cadre. Il a également souligné l’importance d’améliorer la préparation des projets, de renforcer les capacités institutionnelles et de mettre en place des mécanismes de financement transparents afin de mobiliser des investissements à long terme dans les infrastructures hydroélectriques. Le secrétaire exécutif de la CEA a enfin appelé à une coopération renforcée entre les gouvernements, les compagnies d’électricité, les autorités de régulation, les organisations régionales, les partenaires au développement et les investisseurs privés pour faire progresser les objectifs de sécurité énergétique du continent. Placé sous le thème « Hydroélectricité résiliente au climat et sécurité de l’eau et de l’énergie en Afrique », le 36e Symposium africain sur l’hydroélectricité réunit des acteurs continentaux, régionaux et nationaux afin de partager leurs connaissances techniques et de faire avancer le dialogue sur les politiques publiques et les investissements dans le secteur hydroélectrique. Les travaux devraient déboucher sur l’identification de mesures concrètes visant à promouvoir des systèmes énergétiques fiables, abordables et résilients face aux changements climatiques, au service de l’industrialisation et de l’intégration régionale de l’Afrique.

Addis Ababa le 3 novembre, 2026 (ENA) L'organisation par l'Éthiopie du sommet mondial de la COP offre une occasion sans précédent de faire entendre davantage la voix de l'Afrique dans la diplomatie internationale sur le climat et de rétablir la solidarité multilatérale, a déclaré Oumar Sylla, directeur régional d'ONU-Habitat pour l'Afrique. Dans un entretien exclusif accordé à l'ENA, le directeur régional a souligné que la prochaine conférence intervient à un moment critique de la géopolitique mondiale, permettant à l'Afrique de démontrer des progrès tangibles dans la lutte contre le changement climatique et de stimuler les investissements verts. L’Éthiopie a été officiellement choisie pour accueillir la 32e Conférence des Nations unies sur les changements climatiques (COP32) à Addis-Abeba en novembre 2027, à l’issue de la COP30 qui se tiendra à Belém, au Brésil. Ce choix témoigne de l’engagement concret du pays à mettre en œuvre ses politiques et stratégies en matière de changement climatique, a-t-on appris. « Nous sommes tous ravis de voir l’Éthiopie accueillir l’une des COP les plus cruciales et les plus importantes de l’histoire de l’humanité », a affirmé M. Sylla. Il a souligné que l’Éthiopie, en tant que pays hôte et siège de l’Union africaine, offre une plateforme essentielle aux dirigeants, maires et ministres africains pour forger un programme d’action commun tout en tirant parti d’expériences partagées afin de faire face aux vulnérabilités climatiques. « Cette COP qui se tient en Afrique, en Éthiopie, est une véritable opportunité pour l’Afrique de se faire davantage entendre, mais aussi, dans le même temps, de renforcer la solidarité dont nous avons besoin », a noté M. Sylla.   Le directeur a ajouté que le multilatéralisme est confronté à des défis mondiaux urgents qui exigent un leadership continental unifié. L'Afrique connaissant le rythme d'urbanisation le plus rapide au monde, M. Sylla a souligné l'urgence de garantir des partenariats internationaux, des financements pour l'adaptation et un soutien à l'atténuation afin de construire des villes africaines résilientes. M. Sylla a réaffirmé la volonté d'ONU-Habitat d'aider le gouvernement éthiopien à organiser avec succès la conférence, ajoutant que l'organisation avait déjà entamé des discussions avec les présidences de la COP. En outre, il a indiqué qu’ONU-Habitat collaborait avec la ville d’Addis-Abeba pour veiller à ce que le développement urbain et la résilience climatique bénéficient de l’attention qu’ils méritent dans le cadre du processus de la COP32. Concernant le rôle croissant de l’Éthiopie, M. Sylla a salué le leadership du pays ainsi que ses initiatives en cours visant à réduire les émissions et à promouvoir le développement vert. Il a notamment souligné les efforts déployés par l’Éthiopie en matière de cuisson propre, d’énergies plus propres pour les véhicules, de développement de corridors verts et d’initiatives de plantation d’arbres à grande échelle. Abordant la question du leadership, il a déclaré : « Nous ne pouvons que saluer le leadership de l’Éthiopie concernant ces mesures visant à réduire les émissions dans le pays, qu’il s’agisse de la cuisine propre, des énergies plus propres pour les véhicules, de tous ces corridors verts ou encore de l’objectif de planter des millions d’arbres en Éthiopie », a-t-il déclaré. M. Sylla a décrit ces initiatives comme des expériences précieuses dont d’autres pays, villes et décideurs politiques africains pourraient s’inspirer et qu’ils pourraient reproduire dans leurs contextes respectifs. Il a également mis en avant les efforts de régénération urbaine, de verdissement et de transformation urbaine menés par l’Éthiopie comme des domaines importants à travers lesquels le pays pourrait faire valoir ses expériences en matière de développement lors de la conférence. « Nous devons observer ce qui se passe en Éthiopie et déterminer comment nous pouvons reproduire ces initiatives dans nos pays, ailleurs en Afrique », a souligné M. Sylla. Les politiques nationales proactives et ambitieuses de l’Éthiopie ont positionné le pays comme un leader de premier plan dans l’action climatique à l’échelle continentale et mondiale. Selon divers rapports, ce pays d’Afrique de l’Est a réalisé des progrès majeurs dans le renforcement de sa résilience climatique et la mise en place de son cadre d’économie verte grâce à des initiatives nationales à grande échelle et à des avancées politiques marquantes.

Addis Ababa le 3 novembre, 2026 (ENA) « L'Éthiopie doit redoubler d'efforts et de détermination pour poursuivre le développement de ses ressources en eau grâce à de grands projets de barrages », a déclaré Mohamed Al-Arousi, conseiller du ministre éthiopien de l'Eau et de l'Énergie. Il a indiqué à l’ENA que le pays poursuivrait son programme de construction de barrages, soulignant que ses ambitions de développement ne seraient pas freinées par les pressions politiques ni par les discours controversés concernant ce fleuve partagé. « Nous avons construit des barrages et, si Dieu le veut, nous continuerons à en construire toute une série », a déclaré M. Al-Arousi. Il a accusé l’Égypte de mobiliser les médias pour présenter de manière trompeuse le programme de développement hydraulique de l’Éthiopie. M. Al-Arousi a fait valoir que ces discours visaient à susciter la sympathie et le soutien de la communauté internationale contre les aspirations légitimes de l’Éthiopie en matière de développement. Le conseiller a déclaré que les investissements continus de l’Éthiopie dans les infrastructures hydrauliques reflétaient sa détermination à exploiter ses ressources naturelles au service du développement national. Il a également rejeté les tentatives visant à remettre en cause la légitimité de ses projets par le biais de ce qu’il a qualifié de pressions politiques et de déformation des faits à cet égard. Répondant aux préoccupations soulevées par les pays en aval, notamment concernant le Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (GERD), il a déclaré que les accusations récurrentes n’avaient pas permis de faire avancer les négociations ni de rapprocher les parties d’un accord durable. Il a remis en cause les allégations selon lesquelles l’Éthiopie mènerait des actions unilatérales, demandant quelles parties s’étaient retirées des négociations, avaient déclaré le processus infructueux et l’avaient suspendu sans définir de voie claire pour sa reprise. « Qui refuse de négocier et insiste pour recourir à des pratiques unilatérales ? », a-t-il demandé, rappelant que l’Égypte avait à plusieurs reprises fait obstruction aux négociations trilatérales. M. Al-Arousi a également remis en cause les efforts visant à porter la question du Nil devant les instances internationales par le biais d’initiatives unilatérales, malgré l’existence de la Déclaration de principes qui, selon lui, fournit un cadre permettant de traiter les questions relatives au GERD. Il a déclaré que l’Éthiopie restait attentive aux préoccupations des autres pays riverains, mais a soutenu que ces préoccupations devaient s’appuyer sur des preuves scientifiques plutôt que sur des spéculations, des déformations de la réalité ou des discours à motivation politique. « Si vous abordez la question de bonne foi, que vous vous asseyez à la table des négociations et que vous présentez les faits scientifiques sur lesquels reposent vos préoccupations, vous n’avez besoin de la sympathie de personne », a-t-il déclaré. S’adressant à ceux qui remettent en cause le GERD, M. Al-Arousi les a invités à démontrer scientifiquement en quoi le barrage nuirait à leurs pays, contribuerait à des pénuries d’eau ou compromettrait leur accès à cette ressource partagée. Il a déclaré que les discussions devraient plutôt porter sur la recherche de moyens permettant d’utiliser les ressources en eau du Nil pour favoriser le développement, la stabilité et la prospérité dans tous les pays riverains. Abordant les ambitions plus larges de l’Éthiopie en matière de développement hydraulique, M. Al-Arousi a indiqué que le programme de construction de barrages du pays se poursuivrait au-delà des projets déjà achevés et de ceux récemment annoncés. Il a ajouté que l’annonce par l’Éthiopie de nouveaux projets de barrages sur le Nil Bleu démontrait l’engagement continu du pays à développer ses infrastructures hydrauliques. M. Al-Arousi a également décrit l’expérience de l’Éthiopie en matière de construction de grands barrages comme une opportunité pour les pays voisins d’en tirer des enseignements et d’exploiter leurs propres ressources naturelles au service de la transformation économique et d’une prospérité partagée. Il a exhorté les pays de la région et la communauté internationale à évaluer les politiques de développement hydraulique de l’Éthiopie en se fondant sur des faits et sur son engagement déclaré en faveur de la coopération régionale, plutôt que sur des discours remettant en cause la légitimité de ses ambitions de développement. Il a affirmé que l’approche de l’Éthiopie repose sur l’utilisation de ses ressources naturelles au service du développement national, tout en entretenant des relations constructives avec les pays voisins. M. Al-Arousi a souligné que la coopération, un dialogue fondé sur la science et le respect des intérêts de tous les États riverains sont essentiels pour transformer le Nil, afin qu’il cesse d’être une source de désaccord politique et devienne un instrument de développement régional, de stabilité et de prospérité partagée.

  Addis Ababa le 31 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie et le géant technologique chinois Huawei ont convenu d'approfondir leur coopération stratégique en matière de transformation numérique.   Cet accord vise principalement à développer les infrastructures des technologies de l'information et de la communication (TIC), à renforcer les capacités technologiques nationales et à accélérer le développement de l'économie numérique du pays.   Le vice-Premier ministre Temesgen Tiruneh s'est entretenu avec Eric Yuan, le nouveau directeur général de Huawei Éthiopie, au sujet des progrès réalisés par l'économie numérique éthiopienne et des perspectives de coopération future.   Dans un message publié sur les réseaux sociaux, M. Temesgen a déclaré que ces discussions reflétaient une volonté commune de faire progresser la transformation de l’Éthiopie vers une économie plus connectée, plus inclusive et plus compétitive.   Il a souligné que Huawei avait joué un rôle important dans le développement numérique de l’Éthiopie, notamment grâce à l’extension des infrastructures TIC et à l’amélioration de la connectivité.   M. Yuan a salué les efforts continus du gouvernement pour faire progresser l'économie numérique du pays et a réaffirmé l'engagement de Huawei à soutenir les ambitions de développement national de l'Éthiopie, a déclaré le vice-Premier ministre.   Les discussions ont également porté sur les possibilités d'élargir la collaboration à mesure que l'Éthiopie met en œuvre sa stratégie « Digital Ethiopia 2030 », en mettant particulièrement l'accent sur l'appropriation nationale, la confiance mutuelle, la durabilité, la sécurité et la création de valeur locale.   M. Temesgen a souligné que la transformation numérique de l’Éthiopie ne se résume pas à l’adoption de technologies émergentes, mais vise à garantir que celles-ci apportent des avantages concrets aux citoyens, renforcent les capacités technologiques nationales et créent de nouvelles opportunités d’innovation et de croissance économique.   Il a insisté sur le fait que, bien que des partenariats internationaux solides soient essentiels pour faire progresser les ambitions numériques du pays, l’avenir technologique de l’Éthiopie doit rester fermement ancré dans ses propres priorités et aspirations nationales.   Les deux parties ont convenu de renforcer encore leur coopération et de traduire leurs engagements communs en résultats concrets contribuant au développement à long terme de l’Éthiopie.   « Notre ambition est claire : une Éthiopie qui soit non seulement mieux connectée, mais aussi plus performante, plus compétitive et mieux à même de façonner son propre avenir », a déclaré Temesgen.      

Addis Ababa le 30 octobre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a appelé à un renforcement de la coopération scientifique avec la Russie, invitant notamment les institutions russes à nouer des partenariats avec l’Université Medemer d’intelligence artificielle, récemment créée en Éthiopie.   S’exprimant lors du 3e Sommet Russie-Afrique, le Premier ministre a souligné l’importance de développer les capacités technologiques locales.   « L’Éthiopie est en train de créer l’Université Medemer d’intelligence artificielle à Addis-Abeba. Nous invitons les universités et institutions russes à collaborer avec nous dans les domaines de l’enseignement et de la recherche. »   Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’une démarche plus large de l’Éthiopie en faveur de la « souveraineté technologique », visant à garantir que le développement de l’IA réponde aux besoins locaux.   « Un chercheur africain devrait pouvoir créer des outils dans la langue de notre peuple, et ce sont nos institutions qui devraient décider de la manière dont ces outils utilisent nos données », a-t-il déclaré.   Au-delà de l’IA, le Premier ministre Abiy a identifié la sécurité alimentaire et l’énergie comme des piliers essentiels de la coopération, notamment la construction d’une centrale nucléaire visant à diversifier le mix énergétique de l’Éthiopie.   Il a souligné que ces partenariats devaient se concentrer sur des résultats concrets. « L’innovation doit trouver sa place dans la production et le commerce », a noté le Premier ministre.   Évoquant les liens historiques entre les deux nations, qui remontent à la fin du XIXe siècle, il a souligné que la coopération moderne devait s'appuyer sur des plans d'action clairs.   Le Premier ministre a conclu en soulignant qu'une véritable indépendance exigeait à la fois le droit de décider et la capacité de mettre ces décisions en œuvre.   « L'indépendance nous donne le droit de décider. La capacité nous donne les moyens de mettre ces décisions en œuvre. »

Addis Ababa le 29 octobre, 2026 (ENA) Le président russe Vladimir Poutine a salué la forte croissance des échanges commerciaux bilatéraux entre la Russie et l’Éthiopie, qui ont dépassé 1,3 milliard de dollars américains au cours des neuf premiers mois de 2026. M. Poutine a souligné l’engagement de Moscou à approfondir la coopération économique et commerciale avec l’Éthiopie. « Je tiens à souligner la croissance substantielle des échanges commerciaux bilatéraux, qui ont dépassé 1,3 milliard de dollars américains entre janvier et septembre de cette année. Ce chiffre représente plus du double de celui enregistré pour l’ensemble de l’année 2025 », a-t-il déclaré. S’exprimant lors d’entretiens avec le Premier ministre Abiy Ahmed en marge du troisième Sommet Russie-Afrique qui s’est tenu à Moscou le 28 octobre, M. Poutine a indiqué que les échanges commerciaux entre les deux pays avaient plus que doublé par rapport au total enregistré pour l’ensemble de l’année 2025. Il a qualifié les relations entre l’Éthiopie et la Russie d’amicales et constructives, soulignant les perspectives prometteuses d’une coopération à grande échelle dans les domaines de l’énergie, de l’agriculture, de l’industrie, de l’exploration spatiale à des fins pacifiques, des sciences, de la santé et de l’éducation. « Nous avons de nombreux projets prometteurs à grande échelle dans un large éventail de domaines, allant de l’énergie, de l’agriculture et de la coopération industrielle à l’exploration pacifique de l’espace, en passant par les sciences, la santé et l’éducation », a-t-il déclaré. Poutine a réaffirmé l’engagement de la Russie à approfondir ses relations de longue date avec l’Éthiopie. Il a également qualifié les relations bilatérales et ses contacts personnels avec le Premier ministre Abiy de cordiaux, substantiels et constructifs. Il a rappelé leur récente rencontre en marge du sommet des BRICS à New Delhi en septembre, au cours de laquelle les deux dirigeants ont passé en revue les principaux domaines de coopération bilatérale, selon le ministère russe des Affaires étrangères. Le président russe a également mis l’accent sur la coordination entre les deux pays en matière d’affaires internationales par le biais des Nations unies, du BRICS et d’autres instances multilatérales. Il a déclaré que la Russie soutenait pleinement l’émergence de l’Afrique comme l’un des pôles clés de l’ordre mondial multipolaire naissant. Le président Poutine a ajouté que Moscou accorderait une attention particulière au développement de la coopération commerciale et économique avec les pays africains, à la garantie de la sécurité alimentaire et énergétique, ainsi qu’au développement des soins de santé. Il a par ailleurs souhaité à l’Éthiopie plein succès dans l’organisation de la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques de 2027 à Addis-Abeba. Il a souligné que le troisième Sommet Russie-Afrique se conclurait par l’adoption d’une déclaration et d’un nouveau plan d’action du Forum de partenariat Russie-Afrique couvrant la période 2027-2029. Cette rencontre, a-t-il déclaré, a été l’occasion de poursuivre les discussions sur le renforcement des relations multiformes entre l’Éthiopie et la Russie, ainsi que sur les enjeux régionaux et internationaux actuels.

Addis Ababa le 29 octobre, 2026 (ENA) « L’Éthiopie, à travers ses services statistiques, fait un très bon travail dans le système statistique africain », a déclaré Adoum Gagoloum, directeur exécutif de l’Institut de statistique de l’Union africaine, saluant les progrès du pays et le rôle des données dans l’évaluation de ses performances économiques.   S’exprimant auprès de l’Agence de presse éthiopienne (ENA) à l’occasion de l’ouverture de la 10e session de la Commission statistique pour l’Afrique (StatCom-Africa), M. Gagoloum a souligné l’importance des statistiques fiables pour mesurer les résultats des investissements, suivre les grands projets de développement et orienter les décisions économiques. « On ne peut pas mesurer ce que l’on ne connaît pas. Et ce qui n’est pas mesuré ne compte pas », a-t-il affirmé, rappelant que les données constituent un outil essentiel pour évaluer les progrès d’une nation. Selon lui, les statistiques permettent notamment de mesurer les retombées économiques des infrastructures, des constructions et des autres projets de développement. Elles contribuent également à mieux comprendre les performances économiques d’un pays et à renforcer son attractivité auprès des investisseurs. Évoquant l’expérience éthiopienne, le responsable a salué les transformations observées dans le pays, notamment la multiplication des constructions et le développement des infrastructures, qu’il considère comme des signes visibles de l’évolution économique. « Aujourd’hui, l’Éthiopie est un exemple pour l’Afrique », a-t-il déclaré, soulignant le dynamisme économique du pays et sa capacité à attirer les investissements. Ayant vécu dix-sept ans en Éthiopie, M. Gagoloum a également partagé son expérience personnelle des changements intervenus dans le pays. « Tout le monde dit wow, moi qui ai vécu ici pendant dix-sept ans, quand je sors et que je reviens, je ne me retrouve pas. Je vois de nouvelles choses, de nouvelles constructions et, en tant qu’Africain, je suis fier », a-t-il confié. Il a par ailleurs estimé que le développement doit aller au-delà de l’embellissement des villes et s’accompagner d’investissements dans les routes, les hôpitaux, les écoles et la formation des jeunes, afin de renforcer les capacités nationales et de soutenir durablement la croissance économique. Au-delà du cas éthiopien, M. Gagoloum a insisté sur la nécessité pour les pays africains de renforcer leur souveraineté statistique en produisant et en exploitant leurs propres données. « L’Afrique a besoin de ses propres données pour être souveraine », a-t-il souligné, estimant que le continent doit disposer de statistiques fiables pour mieux mesurer son poids économique et valoriser ses potentialités. M. Gagoloum a également mis en avant l’importance des données géospatiales et de l’imagerie satellitaire, qui permettent notamment de recenser les terres cultivées, de suivre les activités économiques, d’améliorer les recensements de population et de contribuer à la sécurité alimentaire et nutritionnelle. Ces technologies, a-t-il expliqué, peuvent améliorer la précision des données, faciliter une allocation plus efficace des ressources budgétaires et fournir aux investisseurs des informations fiables sur les potentialités des territoires. Pour M. Gagoloum, le renforcement des systèmes statistiques africains, soutenu par des investissements nationaux, l’innovation technologique et la coopération entre les institutions continentales, constitue un levier essentiel pour mieux mesurer les progrès du continent et concrétiser les objectifs de l’Agenda 2063.

Addis Ababa le 29 octobre, 2026 (ENA) À l’occasion de la Semaine de l’eau et de l’énergie, qui s’est tenue du 26 au 30 octobre à Addis-Abeba, le ministère de l’Eau et de l’Énergie a organisé une importante réunion d’experts internationaux afin de discuter des moyens de faire progresser les infrastructures hydrauliques et énergétiques de l’Éthiopie. Dans un entretien exclusif accordé à l’ENA, le professeur Min Liu de l’Université des sciences et technologies de l’information de Nanjing, expert renommé en hydrologie et en systèmes d’approvisionnement en eau urbains, a partagé son point de vue sur le rôle essentiel de la coopération mondiale. Le professeur Liu a salué cet événement qui a permis de rassembler diverses parties prenantes et de favoriser la mise en place d’une plateforme productive d’échange de connaissances. Il a souligné que la collaboration internationale est cruciale pour l’Éthiopie et l’ensemble du continent africain, car elle permet d’accéder à des technologies de pointe, à une expérience pratique et à du personnel qualifié. « En Afrique, il existe un besoin urgent de technologies, d’expertise et de professionnels qualifiés. Les partenariats internationaux permettent d’éviter de réinventer la roue en adaptant des technologies éprouvées aux conditions locales, ce qui rend les solutions plus rentables et plus efficaces », a expliqué le professeur Liu. Il a souligné l’importance d’identifier au préalable les défis spécifiques de l’Éthiopie en matière d’eau avant d’importer et d’adapter des solutions, notamment des compteurs intelligents, des logiciels SIG, des pompes efficaces, des systèmes d’énergie solaire et des technologies de gestion intelligente de l’eau. Le professeur Liu a également insisté sur le lien intrinsèque entre l’eau et l’énergie, soulignant la nécessité d’un approvisionnement énergétique fiable pour la distribution de l’eau. Tout en reconnaissant les défis énergétiques existants, il s’est montré optimiste quant au potentiel des énergies vertes, en particulier de l’énergie solaire combinée à des solutions de stockage d’énergie, pour garantir un approvisionnement en eau durable tant dans les zones urbaines que rurales. S'appuyant sur des expériences menées à l'échelle mondiale, il a souligné les avantages des systèmes décentralisés d'approvisionnement en eau et d'assainissement, de la gestion automatisée des forages d'eau souterraine et d'autres technologies pouvant être adaptées aux conditions propres à l'Éthiopie. En conclusion de son entretien, le professeur Liu a souligné l’importance de mettre en place des plateformes de collaboration internationale solides associant des experts mondiaux et locaux. Il a présenté le « Laboratoire Chine-Afrique sur le changement climatique et les systèmes hydriques résilients dans le cadre de la « Belt and Road » » comme une initiative prometteuse visant à réunir des universités, des organismes gouvernementaux, des entreprises et le secteur privé afin de développer des solutions sur mesure pour l’Éthiopie et le continent africain. Selon les experts, ces efforts de collaboration sont essentiels pour faire progresser les secteurs de l’eau et de l’énergie en Éthiopie vers un avenir durable et résilient.

Addis Ababa le 29 ocotbre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed s'est entretenu avec le président russe Vladimir Poutine afin de faire progresser les relations entre l'Éthiopie et la Russie. Les discussions ont porté principalement sur le renforcement de la coopération dans les domaines de l'énergie nucléaire, de la santé, du commerce et d'autres secteurs d'intérêt commun. Qualifiant cette rencontre bilatérale de fructueuse, le Premier ministre Abiy a déclaré que les discussions avaient permis d'explorer les moyens de renforcer encore davantage le partenariat de longue date entre les deux pays, notamment en matière de coopération sur des questions bilatérales et multilatérales.   Ces entretiens ont mis en évidence la volonté constante des deux pays d’élargir leur collaboration dans divers secteurs stratégiques et de faire progresser leurs intérêts communs. Dans un geste soulignant l’importance du dialogue et de la compréhension mutuelle, le Premier ministre Abiy a également remis au président Poutine l’édition russe de son livre, *Medemer*. « J’ai également remis personnellement au président Poutine l’édition russe de mon livre, *Medemer*, ce qui reflète notre engagement commun en faveur du dialogue, de la compréhension mutuelle et de la poursuite du renforcement des relations entre l’Éthiopie et la Russie. »   Ancrée dans les principes de synergie et de coopération, l'initiative Medemer apporte une dimension intellectuelle aux relations entre l'Éthiopie et la Russie, illustrant ainsi le potentiel du dialogue et du partage d'idées pour favoriser la compréhension mutuelle et renforcer encore davantage les relations bilatérales.

Addis Ababa le 28 octobre, 2026 (ENA) Le renforcement du système statistique national constitue un levier essentiel pour accompagner les ambitions de développement de l’Éthiopie, notamment dans les domaines des infrastructures, de l’agriculture, des corridors économiques et de la numérisation, a déclaré Paul-Henri Nguema Meye, directeur général de l’Observatoire économique et statistique d’Afrique subsaharienne (AFRISTAT). S’exprimant lors d’un entretien accordé à l’ENA en marge de la 10e session de la Commission statistique pour l’Afrique (StatCom-Africa), organisée à Addis-Abeba, il a souligné l’importance d’adapter la production statistique aux priorités de développement de chaque pays. Selon lui, la mise en place d’un système statistique performant doit commencer par une concertation entre les institutions et les acteurs concernés, afin d’identifier les besoins réels du pays et les domaines dans lesquels les pouvoirs publics souhaitent investir. « La première action à mener, c’est d’avoir une rencontre entre toutes les parties prenantes », a-t-il indiqué, précisant que les ministères chargés notamment de l’agriculture, des infrastructures et des ressources en eau et des forêts doivent participer à cette démarche. Cette coordination permettrait de définir les besoins prioritaires et d’organiser le système statistique national de manière à couvrir les différents domaines concernés par les politiques publiques. Pour l’Éthiopie, engagée dans plusieurs initiatives de transformation économique et de modernisation de ses infrastructures, cette approche pourrait contribuer à mieux mesurer les résultats des investissements, à identifier les lacunes dans la production des données et à orienter les décisions publiques sur la base d’informations fiables. Le directeur général d’AFRISTAT a également insisté sur la nécessité de mobiliser des ressources suffisantes et de renforcer les capacités nationales, avec l’appui des partenaires techniques et financiers. Il a souligné que la continuité de la production statistique dépend d’un financement adapté aux besoins identifiés et inscrit dans la durée. Abordant les perspectives offertes par l’intelligence artificielle (IA), Paul-Henri Nguema Meye a estimé que son intégration dans les systèmes statistiques s’inscrit dans la continuité des transformations technologiques déjà engagées, de la production manuelle à la numérisation et à l’informatisation des processus. Il a notamment plaidé pour une meilleure familiarisation des populations avec l’IA, en accordant une attention particulière aux établissements de formation et aux universités. Il a également souligné l’importance de démontrer concrètement la contribution de ces technologies à l’amélioration de la production statistique. « L’idée étant qu’au bout de la chaîne, on gagne non seulement en qualité, mais on gagne surtout en délai de production », a-t-il expliqué. Dans cette perspective, AFRISTAT prévoit, à partir de 2027, d’organiser des ateliers réunissant des producteurs de statistiques et des experts en intelligence artificielle. Ces rencontres auront pour objectif d’identifier les étapes des processus statistiques susceptibles d’être optimisées grâce à ces nouvelles technologies. Une telle démarche pourrait contribuer à moderniser les systèmes statistiques africains, tout en veillant à préserver la qualité des données produites et à répondre aux besoins spécifiques des pays. Par ailleurs, le responsable d’AFRISTAT a appelé à renforcer la solidarité et la coordination entre les acteurs du développement statistique sur le continent. « La coordination, ça c’est déjà au niveau des partenaires, mais coordination aussi au niveau national », a-t-il souligné, insistant sur la nécessité de mieux harmoniser les interventions pour permettre aux pays de bénéficier d’un accompagnement cohérent et complémentaire. Pour l’Éthiopie comme pour les autres pays africains, le renforcement des capacités statistiques, l’innovation technologique et la coopération régionale constituent ainsi des moyens de soutenir des politiques de développement mieux informées et plus efficaces.

Addis Ababa le 28 octobre, 2026 (ENA) Le livre du Premier ministre Abiy Ahmed, intitulé *Medemer*, a été présenté à Moscou dans sa traduction russe, marquant ainsi un nouveau chapitre dans le rayonnement international de cette philosophie éthiopienne ancrée dans les savoirs autochtones.   Le Premier ministre Abiy, qui assistait à l’événement, s’est dit fier de cette étape importante.   Dans un message publié sur les réseaux sociaux, le Premier ministre a décrit ce lancement comme la preuve que *Medemer* a franchi les frontières nationales et touche désormais un public international plus large.   Il a souligné que l’ouvrage, déjà traduit en anglais, en chinois et en arabe, s’adresse désormais au monde russophone, élargissant ainsi encore davantage sa portée mondiale et créant de nouvelles opportunités d’échanges intellectuels et culturels.   Le Premier ministre a ajouté que la présence internationale croissante de « Medemer » témoigne de la contribution de l’Éthiopie au débat mondial grâce à des idées issues de ses propres traditions intellectuelles et de ses savoirs autochtones.   Il a également souligné l’importance de la traduction en russe en tant qu’échange réciproque de connaissances, rappelant que la Russie a depuis longtemps influencé les universitaires éthiopiens et la vie intellectuelle du pays.   Le Premier ministre Abiy a remercié la direction et les professionnels des médias de Russia Today (RT) pour leur engagement dans ce projet, affirmant que cette initiative contribuerait à renforcer les liens culturels et intellectuels entre l’Éthiopie et la Russie.   Ce lancement intervient alors que le Premier ministre est en visite à Moscou pour assister au troisième Sommet Russie-Afrique, qui rassemble des dirigeants africains et russes ainsi que des délégations de haut niveau afin de faire progresser le dialogue politique, la coopération économique et les partenariats stratégiques.   L'édition russe de Medemer est très attendue, car elle devrait apporter une dimension intellectuelle et culturelle aux relations entre l'Éthiopie et la Russie, en élargissant le champ de la coopération au-delà des liens diplomatiques et économiques traditionnels et en faisant découvrir à un public plus large la philosophie éthiopienne de la synergie et du progrès collectif.

Addis Ababa le 28 octobre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a annoncé que le pays avait pris livraison de ses 12 premiers avions de chasse Su-35 de génération 4++ et qu’il s’apprêtait à recevoir quatre batteries de systèmes de défense aérienne S-400.   Le Premier ministre a qualifié cette avancée d’étape importante dans les efforts déployés par l’Éthiopie pour renforcer ses capacités en matière de défense et de sécurité nationales.   Dans un message publié sur les réseaux sociaux, le Premier ministre Abiy a déclaré que les efforts globaux de l’Éthiopie visant à garantir durablement la paix et la sécurité avaient franchi une nouvelle étape.   Il a ajouté que la préparation croissante des forces de défense du pays renforçait sa capacité à dissuader toute agression potentielle.   « Aujourd’hui, conformément à l’accord que nous avions conclu précédemment avec le gouvernement russe, nous avons pris livraison des douze premiers avions de combat Su-35 de génération 4++ », a-t-il déclaré, ajoutant que l’Éthiopie recevrait également quatre batteries du système de défense aérienne S-400.   Le Premier ministre Abiy a remercié le président russe Vladimir Poutine d’avoir facilité la livraison des avions de chasse avec un an d’avance par rapport au calendrier convenu.   Il a déclaré que cette acquisition plaçait l’Éthiopie à l’avant-garde des pays d’Afrique subsaharienne en matière d’équipement en avions de chasse de pointe.   Le Premier ministre a ajouté que cette avancée renforçait encore davantage la souveraineté de l’Éthiopie et améliorait ses capacités de défense, permettant ainsi au pays de poursuivre ses objectifs en matière de sécurité nationale tout en contribuant à la stabilité régionale.   Cette annonce intervient alors que le Premier ministre Abiy arrive à Moscou, en Russie, pour participer au troisième sommet Russie-Afrique, ce qui offre l'occasion de renforcer la collaboration de l'Éthiopie avec la Russie et d'autres pays africains.   Le Premier ministre a qualifié cette acquisition de coup de pouce significatif pour la sécurité collective de l'Éthiopie et pour ses efforts à long terme visant à préserver la souveraineté nationale et la paix régionale.

Addis Ababa le 28 octobre, 2026 (ENA) L'ancienne présidente de la Commission de l'Union africaine (CUA), Nkosazana Dlamini-Zuma, a appelé les nations africaines à restructurer en profondeur leurs systèmes économiques.   Elle estime que le continent doit dépasser son rôle de simple exportateur de matières premières pour devenir un pôle mondial de production à valeur ajoutée.   Dans une interview exclusive accordée à l’ENA en marge du Sommet Russie-Afrique, Mme Dlamini-Zuma a évoqué le « paradoxe africain » : un continent caractérisé par d’immenses richesses naturelles coexistant avec une pauvreté persistante.   Elle a souligné que la voie vers la prospérité passe par la « décolonisation des esprits » et la prise de contrôle total des vastes ressources du continent.   Dlamini-Zuma a mis en évidence les défauts structurels des schémas commerciaux actuels, dans lesquels les minerais sont acheminés directement des mines vers les ports, sans passer par l’industrialisation locale. Elle a averti que ce cycle revenait en réalité à exporter l’avenir du continent.   « L’Afrique est riche, mais ses richesses quittent les ports — elles partent des mines vers les ports pour rejoindre d’autres pays », a-t-elle expliqué.   « Si nous transportons nos minerais de la mine jusqu’au port, nous n’exportons pas seulement des matières premières, nous exportons aussi les emplois hautement qualifiés qui seront créés pour valoriser et transformer ces matières premières. Nous exportons également des recettes, car nous vendons à bas prix et achetons à prix fort. »   Elle a fait valoir qu’en transformant leurs ressources sur place, les pays africains pourraient générer les recettes nécessaires à une « révolution des compétences ». Cela permettrait aux jeunes d’acquérir les compétences nécessaires pour construire leurs propres pays plutôt que de chercher des opportunités à l’étranger.   « Nous devons former nos jeunes afin qu’ils ne rêvent pas de fuir l’Afrique, mais qu’ils construisent l’Afrique », a-t-elle ajouté.   Abordant le sujet de l’agriculture, Dlamini-Zuma a repris les mots de Thomas Sankara, soulignant le lien entre nutrition et autonomie politique : « Celui qui vous nourrit vous contrôle. »   L’Afrique détenant 60 % des terres arables disponibles dans le monde, elle a fait valoir que l’insécurité alimentaire était un choix, et non une nécessité.   « Nous avons la terre, nous avons le soleil, nous avons l’eau et nous avons des gens. Nous ne manquons de rien », a-t-elle souligné.   « Changeons donc notre état d’esprit et prenons conscience que nous pouvons atteindre la souveraineté alimentaire si nous en décidons ainsi. Qui respecte quelqu’un qui n’est pas capable de se nourrir lui-même ? »   Elle a proposé que la solution réside dans le commerce intra-africain, en tirant parti de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA) pour garantir que ce qu’un pays produit puisse être consommé par un autre, réduisant ainsi la dépendance vis-à-vis des importations extérieures.   Dlamini-Zuma a également souligné que le progrès économique est indissociable de l’intégration politique et sociale. Elle a exhorté les États africains à ratifier le protocole de 2018 sur la libre circulation des personnes, qu’elle a qualifié de catalyseur essentiel pour le commerce.   « Le commerce entre nous serait difficile si la circulation était entravée », a-t-elle expliqué. « Nous avons besoin de la libre circulation des biens et des personnes pour que le commerce puisse se faire beaucoup plus facilement. »   Elle a conclu en soulignant la puissance d’un front diplomatique unifié. Selon Mme Dlamini-Zuma, l’influence du continent sur la scène mondiale est actuellement affaiblie par la fragmentation.   « Si nous sommes unis, cela signifie que nous pouvons parler d’une seule voix, même à l’ONU », a-t-elle déclaré. « Si nous parlons de 55 voix différentes, les gens n’entendent qu’un brouhaha ; ils ne comprennent pas ce que nous avons dit. Il est donc très important que nous nous unissions autour d’idées communes et que nous nous intégrions. »   En prônant la valorisation locale des ressources, l’autosuffisance alimentaire et la suppression des frontières commerciales, la vision de Mme Dlamini-Zuma offre une feuille de route pour une Afrique qui ne serait plus un acteur passif de l’économie mondiale, mais un acteur mondial autonome, unifié et prospère.

Addis Ababa le 27 octobre, 2026 (ENA) L'ancienne présidente de la Commission de l'Union africaine (CUA), Nkosazana Dlamini-Zuma, a salué l'Éthiopie comme un modèle incontournable de progrès continental. Elle a cité l'engagement de ce pays en faveur d'un développement autonome et ses politiques énergétiques audacieuses comme un véritable exemple d'autodétermination nationale. S'adressant à l'ENA à Moscou à la veille du Sommet Russie-Afrique, Mme Dlamini-Zuma a évoqué le rôle essentiel que joue l'Éthiopie en tant que « capitale diplomatique de l'Afrique ». Ayant dirigé l'UA depuis son siège d'Addis-Abeba entre 2012 et 2017, elle a souligné que ce pays avait la responsabilité unique de montrer l'exemple. Elle a fait valoir que l’Éthiopie devait rester à l’avant-garde de « l’Afrique que nous voulons » un continent intégré, pacifique et prospère, porté par ses propres citoyens. Mme Dlamini-Zuma a identifié le manque de confiance en soi comme le principal obstacle au développement africain. Elle a désigné le Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (GERD) comme le symbole ultime de la rupture avec le cycle consistant à attendre une intervention étrangère. « L’une des choses qui m’a impressionnée en Éthiopie… (c’est) la façon dont vous, les Éthiopiens, avez construit le barrage de la Renaissance sans attendre que des étrangers viennent faire le travail. Pour moi, c’était très important, car de nombreux pays africains ne se développent pas parce qu’ils attendent que des étrangers viennent les développer », a-t-elle déclaré. Elle a mis les autres dirigeants africains au défi d’adopter cet état d’esprit, soulignant que le véritable progrès passe par une confiance inébranlable dans les capacités locales. « Car si nous n’avons pas confiance en nous-mêmes et si nous ne croyons pas en nous-mêmes, nous n’irons jamais très loin », a-t-elle ajouté. Au-delà des infrastructures à grande échelle, Mme Dlamini-Zuma a mis en avant l’évolution urbaine rapide de l’Éthiopie comme preuve de la puissance de la souveraineté énergétique. Ayant récemment visité Addis-Abeba, elle a constaté la transformation visible et rapide de la ville, attribuant ce succès aux initiatives énergétiques proactives du pays. « Je me suis rendue à Addis récemment, et je constate que la ville change très vite. Cela montre que lorsque l’on dispose d’énergie, on peut accomplir beaucoup de choses », a-t-elle fait remarquer. Elle a notamment salué la décision pionnière du gouvernement éthiopien d’interdire l’importation de véhicules à essence et diesel. Cette politique, a-t-elle souligné, place le pays à l’avant-garde de la transition mondiale vers les énergies vertes. « Je pense que c’est le seul pays d’Afrique je ne sais pas si c’est le cas au niveau mondial – à avoir interdit l’importation de voitures à essence et diesel. Voilà donc quelques-uns des points que je peux évoquer en si peu de temps », a-t-elle précisé. Alors que les dirigeants se réunissaient à Moscou pour discuter de l’avenir du partenariat Russie-Afrique, le message de Mme Dlamini-Zuma a fait office d’appel à l’autonomie. Elle a présenté les réalisations de l’Éthiopie comme un modèle reproductible pour l’ensemble du continent.

Addis Ababa le 27 octobre, 2026 (ENA) Selon le ministère du Commerce et de l'Intégration régionale, l'Éthiopie a fourni plus de 1,08 million de services d'enregistrement et d'octroi de licences aux entreprises par voie numérique au cours d'une période de trois mois. Cette avancée souligne les efforts nationaux continus visant à rationaliser les procédures administratives et à développer les services publics en ligne. Le dernier rapport du ministère sur les services en ligne révèle que 1 088 787 services ont été fournis par l’ensemble des institutions fédérales, des États régionaux et des administrations municipales, soulignant le rôle croissant des plateformes numériques dans l’administration commerciale du pays. Parmi les régions, l’État régional d’Oromia a enregistré le volume le plus élevé avec 441 550 services fournis. Addis-Abeba suit avec 204 512, l’Amhara avec 156 193 et l’Éthiopie du Sud avec 101 891. Par catégorie de services, l’homologation des noms commerciaux a représenté la plus grande part, avec 579 785 services fournis. Les renouvellements de licences d’exploitation viennent ensuite avec 122 730, tandis que les modifications de licences ont totalisé 107 317. Les enregistrements de nouvelles entreprises ont représenté 60 409 services. Le ministère a déclaré que le système numérique contribuait à réduire les contraintes administratives pesant sur le monde des affaires tout en améliorant l’efficacité, l’accessibilité et la transparence de la prestation des services publics. L’extension des services numériques d’enregistrement des entreprises et de délivrance de licences s’inscrit dans le cadre du programme plus large de transformation numérique de l’Éthiopie, qui vise à moderniser l’administration publique, à simplifier les procédures et à améliorer l’accès aux services publics grâce à la technologie.