Économie - ENA Français
Économie
Le directeur général adjoint du FMI salue la dynamique de réforme en Éthiopie et réaffirme son soutien
Oct 14, 2026 71
Addis Ababa le 14 octobre, 2026 (ENA) L'engagement de l'Éthiopie en faveur des réformes économiques et sa détermination à surmonter des défis persistants ont été salués par un haut responsable du Fonds monétaire international (FMI). Dans un communiqué de presse transmis à l’ENA, la Banque nationale d’Éthiopie (NBE) a déclaré que cette reconnaissance témoignait de la poursuite de la collaboration entre l’Éthiopie et le FMI alors que le pays poursuit son programme de transformation économique. Nigel Clarke, directeur général adjoint du FMI, a salué la résilience, la force et l’engagement soutenu de l’Éthiopie en faveur de l’avancement des réformes macroéconomiques lors d’une réunion bilatérale avec le Dr Eyob Tekalign, gouverneur de la NBE. M. Clarke a salué la détermination du pays à maintenir la dynamique des réformes tout en faisant face aux défis économiques, soulignant ses efforts constants pour faire avancer son programme macroéconomique. Il a également réaffirmé l’engagement du FMI à approfondir son partenariat avec l’Éthiopie et à continuer d’apporter son soutien à la transformation économique du pays. Cette réunion souligne l’importance d’une coopération continue entre l’Éthiopie et le FMI, alors que le pays s’efforce de renforcer sa stabilité macroéconomique, de consolider sa résilience économique et de faire progresser ses objectifs de réforme plus larges. Pour l’Éthiopie, il sera essentiel de maintenir la dynamique des réformes afin de traduire les changements politiques en gains économiques concrets, de renforcer la confiance des investisseurs et de jeter les bases d’une croissance plus résiliente et plus inclusive, selon le communiqué de presse. La réaffirmation du soutien du FMI constitue un fondement important pour la poursuite de l’engagement alors que l’Éthiopie fait avancer son programme de réformes et cherche à consolider les fondements d’un développement économique à long terme, a appris l’ENA.
L'ancien maire de Bogotá salue le développement urbain de l'Éthiopie, qui favorise l'égalité et améliore la qualité de vie
Oct 14, 2026 69
Addis Ababa le 14 octobre , 2026 (ENA) Enrique Peñalosa, ancien maire de Bogotá, capitale de la Colombie, a salué les initiatives de développement urbain menées par l’Éthiopie, qui visent à améliorer la qualité de vie, à promouvoir l’égalité sociale et à rendre les villes plus attrayantes pour les habitants et les touristes. Dans une interview exclusive accordée à l’ENA, M. Peñalosa, qui a occupé à deux reprises le poste de maire de la capitale colombienne, a mis en avant les efforts de développement urbain menés à Addis-Abeba et à Bishoftu, notamment l’extension des voies piétonnes, des pistes cyclables, des parcs et des terrains de football éclairés. Il a déclaré que des espaces publics bien conçus contribuent à réduire les inégalités sociales en offrant à des personnes issues de milieux économiques différents des chances égales de profiter des équipements de loisirs. Les différences entre riches et pauvres sont plus visibles pendant les loisirs, a-t-il noté, soulignant l’importance de créer des espaces publics où chacun peut se détendre et s’amuser. S’appuyant sur son expérience de consultant international en aménagement urbain et en transports, M. Peñalosa a déclaré que les efforts déployés par l’Éthiopie pour développer des infrastructures adaptées aux piétons et des équipements de loisirs amélioraient la vie urbaine. « Ce qu’ils ont réalisé à Addis-Abeba et ici, à savoir la création de larges trottoirs, de pistes cyclables, de parcs et de terrains de football éclairés, tout cela améliore la qualité de vie, rend les gens plus heureux et favorise l’égalité », a-t-il déclaré. Il a ajouté que ces aménagements améliorent l’accès des habitants aux loisirs tout en rendant les villes éthiopiennes plus attrayantes pour les touristes et les résidents potentiels. M. Peñalosa a également indiqué que l’expérience de l’Éthiopie en matière d’aménagement d’espaces urbains adaptés aux piétons pourrait offrir de précieux enseignements aux villes d’Afrique et d’ailleurs. Il a souligné que les trottoirs, les pistes cyclables et les parcs devaient être protégés contre l’empiètement des véhicules afin de garantir que les piétons, les familles et les autres usagers puissent en profiter en toute sécurité. En matière de résilience climatique, il a souligné que les conditions météorologiques favorables de l’Éthiopie constituaient un atout pour encourager l’utilisation du vélo. Il a expliqué que le vélo consommait moins d’énergie, tandis qu’un développement urbain compact et des distances de déplacement plus courtes pouvaient contribuer à réduire la consommation d’énergie et à soutenir les efforts de lutte contre le réchauffement climatique. « C’est une très bonne chose, car cela consomme moins d’énergie », a-t-il déclaré, en référence à l’utilisation du vélo. L’Éthiopie mène actuellement des projets de développement urbain à Addis-Abeba, Bishoftu et dans d’autres villes, en mettant l’accent sur l’amélioration des infrastructures, l’extension des espaces publics et le renforcement de la mobilité urbaine. Ces initiatives comprennent des voies piétonnes, des pistes cyclables, des parcs et des équipements de loisirs conçus pour encourager la marche et le vélo tout en améliorant la qualité de vie des habitants.
Le Premier ministre Abiy s'entretient par téléphone avec le secrétaire d'État américain Rubio
Oct 14, 2026 82
Addis Ababa le 14 ocotbre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré avoir eu un entretien téléphonique fructueux avec le secrétaire d’État américain Marco Rubio sur des questions bilatérales, régionales et multilatérales clés d’intérêt commun. « Notre discussion témoigne de la volonté des deux pays de transformer la relation durable entre l’Éthiopie et les États-Unis en un partenariat plus stratégique et plus concret », a écrit le Premier ministre sur les réseaux sociaux. Il s’est félicité de l’assurance donnée par Washington de son soutien continu à l’Éthiopie, réaffirmant l’engagement commun des deux pays à faire progresser la coopération bilatérale et à répondre aux priorités régionales et multilatérales. « Je me réjouis de l’assurance donnée par les États-Unis de leur soutien continu à l’Éthiopie et de notre engagement commun à faire progresser la coopération bilatérale et à répondre aux priorités régionales et multilatérales », a souligné le Premier ministre.
Une nouvelle raffinerie de métaux précieux ouvre un nouveau chapitre dans la valorisation des ressources en Éthiopie
Oct 14, 2026 119
Par la redaction Le 14 octobre, 2026 (ENA) L’inauguration de la Raffinerie nationale de métaux précieux marque une nouvelle étape dans les efforts de l’Éthiopie pour mieux valoriser ses ressources minérales sur son territoire, en renforçant les liens entre l’exploitation minière, la transformation industrielle et le développement des exportations. Inaugurée le 10 octobre par le Premier ministre Abiy Ahmed dans la zone économique spéciale de Bole Lemi, à Addis-Abeba, l’installation est conçue pour traiter plus de 600 tonnes de métaux précieux par an lorsqu’elle fonctionnera à pleine capacité. Créée dans le cadre d’un partenariat entre Ethiopian Investment Holdings (EIH) et Sam Precious Metals, elle vise à renforcer les capacités nationales de raffinage, à améliorer la qualité des exportations de métaux précieux, à favoriser la création d’emplois qualifiés et à développer des activités connexes. Cet investissement intervient alors que l’or occupe une place croissante dans les exportations éthiopiennes. En août, le ministre des Mines, Habtamu Tegegne, a indiqué que le pays avait produit environ 44 tonnes d’or au cours de l’exercice budgétaire éthiopien 2018, qui venait de s’achever, générant 5,65 milliards de dollars américains de recettes d’exportation, selon l’Agence de presse éthiopienne. La nouvelle raffinerie entend s’appuyer sur ces résultats en permettant de réaliser davantage d’opérations de transformation dans le pays, afin que l’Éthiopie conserve une part plus importante de la valeur économique générée par ses ressources minérales. De la richesse minérale à la création de valeur sur le territoire national Pendant des années, le secteur aurifère éthiopien s’est heurté à une contrainte structurelle majeure : le pays ne disposait pas de capacités nationales de raffinage suffisantes pour traiter l’or à l’échelle envisagée par les autorités et conformément aux normes des marchés internationaux. La chaîne de valeur se prolongeait ainsi au-delà des frontières nationales, les producteurs et exportateurs locaux dépendant de services de raffinage à l’étranger. La Banque nationale d’Éthiopie a historiquement acheté de l’or brut auprès des mineurs artisanaux avant de l’exporter après raffinage. Le Fonds monétaire international a relevé que le décalage entre les achats effectués par la Banque et les exportations qui suivent influe sur l’enregistrement des transactions aurifères dans les statistiques extérieures du pays. La mise en place de capacités nationales de raffinage introduit une étape supplémentaire de transformation en Éthiopie. Les autorités espèrent ainsi renforcer le contrôle de la qualité, améliorer la valorisation des métaux précieux et élargir la gamme de services accessibles aux producteurs et aux exportateurs. L’installation est conçue pour analyser et raffiner l’or afin de produire des lingots prêts à l’exportation, ainsi que des lingots et des pièces d’or et d’argent coulés ou frappés, présentant différents degrés de pureté. L’analyse des métaux précieux, qui permet d’en déterminer la composition et la pureté, joue un rôle essentiel dans l’établissement de leur valeur commerciale et dans le respect des spécifications des acheteurs. La raffinerie devrait également permettre de récupérer l’argent et d’autres sous-produits de valeur présents dans les matières traitées pour en extraire l’or. Cette capacité pourrait améliorer la valorisation des ressources et limiter les pertes de matières potentiellement précieuses lorsque les technologies de raffinage nécessaires ne sont pas disponibles localement. Si le raffinage ne garantit pas automatiquement un prix international plus élevé pour l’or, la transformation sur le territoire national permet à l’Éthiopie de réaliser davantage d’opérations nécessaires à la préparation des métaux précieux pour leur commercialisation, tout en développant des compétences et des services qui auraient autrement dû être recherchés à l’étranger. Renforcer les recettes d’exportation et les capacités en devises Lors de l’inauguration, le Premier ministre Abiy Ahmed a déclaré que la raffinerie contribuerait aux efforts de l’Éthiopie pour réduire progressivement ses exportations de matières premières et ses importations de produits finis à plus forte valeur ajoutée. Il a présenté la transformation locale comme un volet important de la stratégie globale de développement industriel du gouvernement. La logique économique repose sur le fait que l’extraction minière, à elle seule, ne permet pas de tirer parti de toutes les possibilités offertes par la chaîne de valeur d’une matière première. Le raffinage, les analyses, la manutention sécurisée et la production de lingots conformes aux exigences des marchés peuvent générer une activité économique supplémentaire avant la commercialisation des ressources auprès des acheteurs internationaux. Pour l’Éthiopie, où l’or est devenu une source majeure de recettes d’exportation, le développement de ces activités sur le territoire national pourrait renforcer la compétitivité des exportations et ouvrir des perspectives de revenus liés aux services de transformation, en complément de la vente des minerais. La raffinerie pourrait également chercher à attirer des entreprises minières et des producteurs de métaux précieux des pays voisins. Si elle parvient à mobiliser des approvisionnements régionaux suffisants, l’Éthiopie pourrait renforcer sa place dans le commerce des métaux précieux, générer des revenus grâce au raffinage et aux services connexes, et consolider ses liens avec les marchés régionaux. Le Premier ministre a présenté le raffinage à l’échelle régionale comme une possibilité pour le pays, en mettant en avant la capacité de l’installation et les liaisons aériennes de l’Éthiopie. Toutefois, l’ampleur de cette activité dépendra de la compétitivité des coûts de traitement, de la fiabilité des approvisionnements, du respect de normes de qualité reconnues à l’échelle internationale et de la demande des clients potentiels. La capacité annoncée, supérieure à 600 tonnes par an, concerne l’ensemble des métaux précieux et suppose un fonctionnement à pleine capacité. Elle ne doit pas être interprétée comme le volume d’or actuellement produit par l’Éthiopie ni comme une prévision du volume annuel que la raffinerie traitera effectivement. La contribution de l’installation aux recettes en devises dépendra également des quantités de métaux traitées, de la valeur des services fournis, de l’origine des matières premières et des conditions dans lesquelles les transactions seront réalisées. La raffinerie offre la possibilité d’accroître la transformation locale, mais sa contribution réelle ne pourra être évaluée qu’à partir de ses résultats opérationnels et de ses performances à l’exportation. Développer une main-d’œuvre qualifiée et une expertise industrielle Au-delà des recettes d’exportation, la raffinerie offre à l’Éthiopie la possibilité de développer des compétences spécialisées dans les secteurs minier et manufacturier. Les opérations modernes de raffinage nécessitent des compétences en métallurgie, en analyse des métaux précieux, en essais de laboratoire, en assurance qualité, en maintenance des équipements et en gestion industrielle. Le développement de ces capacités sur le territoire national pourrait renforcer les compétences techniques de la main-d’œuvre éthiopienne et favoriser l’essor d’activités connexes. Le gouvernement a identifié l’emploi qualifié et le développement de l’expertise locale parmi les retombées attendues du projet. Le Premier ministre a également souligné l’importance de la participation des professionnels éthiopiens à l’exploitation et à la gestion des grandes installations industrielles. Le partenariat avec Sam Precious Metals pourrait servir de cadre au développement, en Éthiopie, de compétences techniques et d’une expérience opérationnelle. À plus long terme, les retombées dépendront de la capacité des professionnels éthiopiens à assumer des responsabilités techniques, à acquérir des compétences avancées et à contribuer à la construction d’une industrie nationale du raffinage durable. Les possibilités d’emploi pourraient dépasser les effectifs directement employés par la raffinerie. Le transport, la maintenance des équipements, les services de laboratoire, la sécurité, la logistique et d’autres activités de soutien pourraient également bénéficier de l’expansion des opérations. Si la fabrication locale de bijoux se développe parallèlement au raffinage, de nouvelles perspectives pourraient apparaître dans le travail des métaux, la conception, la production et la commercialisation. L’installation pourrait également permettre aux entreprises locales de bijouterie d’accéder sur le territoire national à des métaux précieux raffinés et à des services spécialisés. Elle constituerait ainsi une base potentielle pour dépasser le simple commerce de matières premières et évoluer vers la production de biens à plus forte valeur ajoutée. L’ampleur de ces retombées reste à déterminer en fonction des modalités de recrutement, de formation et d’approvisionnement de la raffinerie. Le projet crée néanmoins une plateforme susceptible de développer l’expertise technique et de renforcer les liens entre l’extraction minière, la transformation et la fabrication. Propriété nationale et développement industriel La raffinerie a été créée dans le cadre d’un partenariat entre Ethiopian Investment Holdings et Sam Precious Metals. Selon les déclarations du Premier ministre rapportées par les médias éthiopiens, EIH détient 51 % du capital de la coentreprise, contre 49 % pour Sam Precious Metals. Cette structure associe une participation éthiopienne majoritaire à un partenaire international pour développer les capacités nationales de raffinage. Sa contribution à long terme dépendra non seulement de la répartition du capital, mais également du développement des compétences éthiopiennes, de l’intégration des fournisseurs locaux et de la capacité de l’installation à fonctionner de manière compétitive. Pour l’économie dans son ensemble, une raffinerie nationale peut servir de trait d’union entre la production minière et d’autres activités productives. Son exploitation pourrait stimuler la demande de services spécialisés, renforcer les dispositifs de contrôle de la qualité et créer une base pour de nouveaux investissements dans le traitement et la transformation des métaux précieux. Une supervision efficace, la transparence dans l’approvisionnement et le respect des réglementations applicables aux exportations et aux transactions financières seront essentiels pour maintenir la confiance des producteurs, des clients et des acheteurs internationaux. Ces conditions contribueront également à faire de l’installation un élément d’une chaîne de valeur des métaux précieux plus formalisée et plus compétitive. De l’inauguration à des retombées économiques mesurables L’inauguration de la Raffinerie nationale de métaux précieux constitue un ajout important aux infrastructures industrielles de l’Éthiopie. Elle dote le pays de nouvelles capacités nationales de raffinage et d’analyse des métaux précieux, à un moment où l’or contribue de manière significative aux recettes d’exportation. La prochaine étape consistera à traduire ces capacités en activités durables, en exportations compétitives, en emplois qualifiés et en débouchés pour les entreprises éthiopiennes. L’ampleur de la contribution économique de la raffinerie dépendra des volumes effectivement traités, de la disponibilité de matières premières issues de sources légales, de l’accès aux marchés régionaux et internationaux ainsi que du développement des industries en aval. Pour l’Éthiopie, l’enjeu plus large est de construire une chaîne de valeur des métaux précieux plus complète, allant de l’extraction et de l’analyse au raffinage, à l’exportation et à la fabrication. Le développement de ces liens peut contribuer à maintenir davantage d’activités productives dans le pays et à renforcer la contribution du secteur minier au développement industriel. La portée à long terme de la raffinerie se mesurera donc non seulement aux volumes de métaux précieux qu’elle traitera, mais aussi aux capacités techniques qu’elle développera, aux entreprises qu’elle soutiendra et aux perspectives économiques qu’elle ouvrira aux travailleurs et aux entreprises éthiopiens.
L'Éthiopie et les Émirats arabes unis envisagent de renforcer leur coopération financière et bancaire
Oct 13, 2026 132
Addis Ababa le 13 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie et les Émirats arabes unis (EAU) ont étudié les possibilités d'approfondir leur coopération financière et bancaire, en mettant l'accent sur le renforcement des liens institutionnels et la facilitation des échanges d'expertise. Le gouverneur de la Banque nationale d’Éthiopie (NBE), Eyob Tekalign, s’est entretenu avec S.E. Khaled Mohamed Balama, gouverneur de la Banque centrale des Émirats arabes unis et représentant des Émirats arabes unis auprès du Fonds monétaire international (FMI), en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok, en Thaïlande. Les discussions ont porté sur l'identification des possibilités de renforcer la coopération entre les deux banques centrales, notamment dans le domaine des services financiers et bancaires ainsi que dans l'échange d'expertise institutionnelle. Dans son communiqué de presse transmis à l'ENA, la CBE a déclaré : « Cette réunion s'inscrit dans le prolongement du partenariat existant entre les deux parties, renforçant ainsi les relations entre l'Éthiopie et les Émirats arabes unis et ouvrant de nouvelles perspectives de collaboration dans le secteur financier. » Les discussions ont porté sur l'identification des possibilités de renforcer la coopération entre les deux banques centrales, notamment dans le domaine des services financiers et bancaires ainsi que dans l'échange d'expertise institutionnelle. Dans son communiqué de presse transmis à l'ENA, la CBE a déclaré : « Cette réunion s'inscrit dans le prolongement du partenariat existant entre les deux parties, renforçant ainsi les relations entre l'Éthiopie et les Émirats arabes unis et ouvrant de nouvelles perspectives de collaboration dans le secteur financier. » Cet engagement témoigne des efforts continus déployés par les deux pays pour renforcer leurs partenariats institutionnels et explorer les pistes permettant une coopération accrue en faveur de leurs secteurs financiers respectifs.
L'Éthiopie et le FMI étudient la possibilité d'un soutien accru aux réformes budgétaires et monétaires
Oct 13, 2026 127
Addis Ababa le 13 octobre, 2026 (ENA) La délégation éthiopienne a tenu des réunions bilatérales distinctes avec le Département des affaires budgétaires et le Département des marchés monétaires et des capitaux (MCM) du Fonds monétaire international (FMI) afin de renforcer les capacités institutionnelles et de faire avancer le programme de réformes économiques en cours dans le pays. Ces discussions se sont déroulées en marge des Assemblées annuelles 2026 du FMI et du Groupe de la Banque mondiale à Bangkok, en Thaïlande. Les discussions avec le Département des affaires budgétaires du FMI ont porté sur le renforcement des capacités du ministère des Finances éthiopien, l’examen de l’assistance technique en cours et l’identification des possibilités d’un soutien supplémentaire en adéquation avec les priorités de réforme du ministère. Lors d’une réunion distincte avec le Département des marchés monétaires et financiers, la délégation a abordé le renforcement des capacités institutionnelles de la Banque nationale d’Éthiopie (NBE), l’examen de l’assistance technique en cours fournie par le FMI et l’étude de possibilités de soutien supplémentaire pour faire avancer le programme de réforme de la banque centrale. Selon la Banque centrale d'Éthiopie, ces engagements soulignent les efforts déployés par l'Éthiopie pour approfondir sa coopération avec le FMI, renforcer les capacités des principales institutions économiques et consolider les réformes budgétaires et monétaires en cours.
Les relations entre l'Éthiopie et la Russie dans le secteur agroalimentaire devraient favoriser le transfert de technologies et la sécurité alimentaire
Oct 13, 2026 121
Addis Ababa le 13 octobre, 2026 (ENA) Le renforcement de la coopération agroalimentaire entre l’Éthiopie et la Russie pourrait accélérer le transfert de technologies, stimuler la productivité agricole, améliorer la sécurité alimentaire et ouvrir de nouvelles perspectives d’investissement, ont déclaré les parties prenantes lors d’une table ronde organisée par l’ENA. Le représentant commercial russe en Éthiopie, Yaroslav Tarasyuk, a souligné que l’Éthiopie s’était imposée comme l’un des dix principaux partenaires commerciaux de la Russie en Afrique. M. Tarasyuk a noté une dynamique significative dans les échanges bilatéraux jusqu’en 2025, portée par une multiplication par quatre des exportations russes vers l’Éthiopie et un doublement des exportations éthiopiennes vers la Russie. L'Éthiopie a exporté vers la Russie 18 000 tonnes de café vert, d'une valeur de 123 millions de dollars américains, ainsi que des fleurs, des fruits, des légumes, des avocats, des herbes aromatiques et d'autres produits agricoles. De son côté, la Russie fournit à l'Éthiopie des produits de base essentiels, notamment des engrais minéraux et de l'huile de tournesol. M. Tarasyuk a souligné la nécessité d'étendre la coopération au-delà du commerce traditionnel pour y inclure les investissements conjoints, le transfert de technologies et la production locale de machines et d'intrants agricoles. Il a affirmé que la Russie était prête à partager ses technologies agricoles de pointe et à soutenir le développement des capacités de production de l’Éthiopie. Il a identifié la culture du tournesol, la production avicole et le développement du secteur laitier comme des domaines prometteurs pour la coopération bilatérale, soulignant que l’augmentation de la production nationale de tournesol pourrait aider l’Éthiopie à réduire sa dépendance vis-à-vis des huiles alimentaires importées. Weyssa Garedew, directeur du programme de commercialisation des cultures à l’Institut de transformation agricole, a fait remarquer que l’agriculture restait un pilier central de l’économie éthiopienne. Ce secteur représente environ 30 à 40 % du produit intérieur brut, assure les moyens de subsistance d’environ 79 millions de personnes et représente environ 80 % des exportations. Cependant, M. Garedew a souligné que la croissance démographique, le changement climatique et l’accès limité aux intrants continuent de freiner la productivité. Il a insisté sur le besoin crucial d’un approvisionnement fiable en engrais, de mécanisation, de produits agrochimiques et de technologies modernes pour transformer le secteur. Il a ajouté qu’une coopération renforcée avec la Russie pourrait faciliter le transfert de technologies, renforcer les capacités locales et introduire des solutions adaptées aux conditions agricoles de l’Éthiopie. Par ailleurs, des projets sont en cours pour créer environ 50 entreprises agroalimentaires afin d’accélérer la commercialisation, de dynamiser la transformation agricole et d’améliorer l’accès au marché pour les agriculteurs. De son côté, Habtamu Million, directeur national de la société Promising International Trading Company, a souligné que le développement de la transformation locale des produits agricoles est essentiel pour améliorer la sécurité alimentaire, créer des emplois et faciliter le transfert de technologies. Il a souligné que l’expertise de la Russie en matière de production, de stockage, de transport et de transformation des céréales pourrait considérablement renforcer l’industrie agroalimentaire éthiopienne. Son entreprise explore actuellement des opportunités dans les domaines de la mouture des céréales et de l’extraction d’huiles alimentaires afin d’accroître l’offre nationale et de générer une plus grande valeur économique. Habtamu a également souligné la nécessité de moderniser les installations de transformation, d’améliorer la qualité des produits et de perfectionner les conditionnements afin de rendre les exportations agricoles éthiopiennes plus compétitives à l’échelle internationale. Dareskedar Taye, président de l’Union des diasporas africaines en Russie et directeur de l’Association de la communauté éthiopienne, a mis en avant le rôle clé que joue la diaspora dans le rapprochement entre les entreprises éthiopiennes et russes. Il a souligné que les Africains vivant en Russie peuvent tirer parti de leur connaissance des deux marchés pour favoriser les investissements, les transferts de technologie et les partenariats commerciaux. M. Dareskedar a insisté sur la nécessité d’améliorer les conditions d’investissement, de simplifier les procédures administratives et de renforcer les liens institutionnels afin de maximiser ce potentiel. Tsedeke Abate, ancien directeur général de l’Institut éthiopien de recherche agricole, a souligné l’urgence de donner la priorité à la productivité, à la diversification, à la création de valeur ajoutée et à la recherche afin de répondre aux besoins d’une population éthiopienne en forte croissance. Il a averti que la population devrait atteindre entre 205 et 210 millions d’habitants d’ici 2050, ce qui exigera une augmentation substantielle de la production alimentaire. Tsedeke a indiqué que l’Éthiopie avait dépensé environ 2,6 milliards de dollars américains en importations alimentaires pour la seule année 2023, dont 684 millions de dollars américains en huile de cuisson. Selon lui, le développement de la production et de la transformation nationales est essentiel pour réduire la dépendance vis-à-vis des importations et augmenter la valeur des exportations. Il a en outre souligné que les partenariats internationaux devaient reposer sur l’égalité mutuelle, l’Éthiopie et les autres nations africaines jouant un rôle moteur dans la définition de leurs propres programmes agricoles. Le renforcement des liens avec la Russie pourrait permettre d’assurer l’approvisionnement en engrais, de faire progresser la recherche agricole et de soutenir les établissements de formation. Les parties prenantes ont convenu que l’approfondissement de la coopération entre l’Éthiopie et la Russie dans le domaine de l’agroalimentaire permettrait d’accroître la productivité agricole, de développer la transformation locale, d’améliorer la sécurité alimentaire et d’ouvrir de nouvelles perspectives en matière d’investissement et de transfert de technologies.
Le Premier ministre Abiy souligne que les investissements dans les infrastructures météorologiques et les systèmes de données sont essentiels à la résilience climatique
Oct 13, 2026 159
Addis Ababa le 13 octobre, 2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a souligné que le renforcement des institutions nationales, la modernisation des capacités technologiques et le développement des infrastructures de données au sein de l’Institut éthiopien de météorologie constituaient des mesures essentielles pour améliorer la résilience climatique du pays et soutenir les secteurs économiques clés. Le Premier ministre Abiy Ahmed s’est rendu à l’Institut éthiopien de météorologie, soulignant le rôle crucial que joue cette institution de longue date dans la promotion du développement national et le renforcement de la résilience climatique à travers le pays. À l’issue de cette visite, le Premier ministre a souligné que cette rencontre avait réaffirmé la nécessité de poursuivre la collecte de données météorologiques, la recherche scientifique et le progrès technologique afin de renforcer les capacités nationales en matière d’anticipation et de réponse à l’évolution des phénomènes météorologiques et des conditions climatiques. Soulignant la nécessité d’un développement institutionnel ciblé, le Premier ministre Abiy a déclaré que le renforcement d’institutions telles que l’Institut de météorologie d’Éthiopie exigeait des investissements soutenus dans les ressources humaines, les technologies modernes et les infrastructures de données. Il a souligné que ces investissements stratégiques étaient essentiels pour améliorer les services fondamentaux dont dépendent fortement des secteurs nationaux clés, notamment l’agriculture, la gestion des ressources en eau, la santé publique, l’aviation et la gestion des risques de catastrophe. Le Premier ministre a souligné l’importance cruciale des systèmes d’alerte précoce, soulignant leur rôle essentiel pour aider le pays à anticiper les risques, à identifier les zones où les interventions sont les plus nécessaires et à agir de manière rapide et efficace. Des données météorologiques fiables, lorsqu’elles sont transformées en informations exploitables, permettent de sauver des vies, de protéger les moyens de subsistance et de favoriser une meilleure prise de décision à tous les niveaux de gouvernance. Le Premier ministre Abiy a en outre fait remarquer que un travail météorologique efficace va bien au-delà de l’observation par satellite. Il a souligné que ce système repose essentiellement sur un réseau solide, couvrant l'ensemble du territoire national, de stations de collecte de données et de centres de traitement où les informations sont recueillies, traitées et analysées afin de permettre la mise en œuvre d'actions rapides et vitales.
L'Éthiopie et la Banque mondiale discutent d'un nouveau cadre de partenariat
Oct 12, 2026 196
Addis Ababa le 12 octobre, 2026 (ENA) La délégation éthiopienne a rencontré le Dr Ndiamé Diop, vice-président de la Banque mondiale, afin de faire le point sur le partenariat solide entre l’Éthiopie et la Banque mondiale et de définir les priorités pour la prochaine phase de coopération. Selon un message publié sur les réseaux sociaux par la Banque nationale d’Éthiopie, les discussions ont porté principalement sur le nouveau cadre de partenariat national. Parmi les domaines prioritaires figuraient le maintien de la stabilité macroéconomique, le développement d’un secteur privé compétitif et des exportations, la modernisation de l’agriculture grâce à des chaînes de valeur adaptées au changement climatique, le développement d’infrastructures durables et l’intégration énergétique régionale, ainsi que le renforcement du développement humain et de la protection sociale. La délégation a également sollicité un soutien technique continu pour les préparatifs de la COP32 et une mise en œuvre plus rapide dans l'ensemble du portefeuille. Les deux parties ont réaffirmé leur engagement à collaborer étroitement afin d'obtenir des résultats concrets pour le peuple éthiopien.
La diplomatie économique de l'Éthiopie occupe le devant de la scène lors des réunions 2026 du FMI et de la Banque mondiale
Oct 12, 2026 127
Addis Ababa le 12 octobre, 2026 (ENA) Une délégation éthiopienne conduite par le gouverneur de la Banque nationale d’Éthiopie (NBE), le Dr Eyob Tekalign, est arrivée à Bangkok, en Thaïlande, pour participer aux Assemblées annuelles 2026 du Fonds monétaire international et du Groupe de la Banque mondiale, ce qui offre l’occasion de faire avancer les priorités économiques de l’Éthiopie et de renforcer les partenariats internationaux en matière de développement. La délégation, qui comprend la ministre d’État aux Finances, Tiguist Fisseha, a entamé ses travaux dans le cadre de ce rassemblement de haut niveau, présentant les priorités économiques de l’Éthiopie sur une plateforme mondiale de dialogue avec les institutions financières internationales, les partenaires de développement et les décideurs politiques. Dans son communiqué de presse transmis à l’ENA, la NBE a déclaré que les Assemblées annuelles constituaient un forum essentiel pour discuter des perspectives économiques mondiales, de la stabilité financière, du financement du développement et des réponses politiques aux nouveaux défis économiques. Elles offrent également aux pays participants l’occasion d’échanger leurs expériences, d’explorer des domaines de coopération et de mobiliser un soutien en faveur du développement économique durable. Pour l’Éthiopie, ces réunions constituent une occasion importante d’approfondir son engagement auprès des institutions financières internationales, de renforcer ses partenariats de développement et d’échanger des points de vue sur les tendances économiques mondiales qui affectent les économies nationales et régionales. La participation de la délégation éthiopienne s’inscrit dans le cadre des efforts continus déployés par le pays pour faire progresser sa transformation économique, renforcer la stabilité macroéconomique et élargir la coopération internationale à l’appui de ses ambitions de développement. On a appris que, par le biais de ses initiatives à Bangkok, l'Éthiopie cherche à renforcer le dialogue avec ses partenaires financiers et de développement internationaux, tout en inscrivant ses priorités économiques dans le cadre de discussions plus larges sur la coopération économique internationale et la croissance durable.
Le nouveau gouvernement Medemer en Éthiopie et la diplomatie stratégique marquent une semaine décisive
Oct 12, 2026 266
Par la rédaction Du renouvellement d’un mandat politique de cinq ans et de la reconstitution du gouvernement aux partenariats stratégiques à travers l’Afrique et l’Asie, en passant par des étapes majeures en matière de développement, la semaine du 4 au 10 octobre en Éthiopie a donné le ton d’un nouveau chapitre de gouvernance, de transformation et d’engagement international. L’Éthiopie a clôturé une semaine décisive marquée par la transition politique, le renouveau institutionnel et la diplomatie de haut niveau, jetant ainsi les bases d’un nouveau chapitre quinquennal sous la houlette du gouvernement Medemer. La reconduction du Premier ministre Abiy Ahmed, l’approbation par le Parlement d’un gouvernement fédéral renouvelé, l’élargissement des partenariats internationaux et les initiatives économiques majeures ont, ensemble, souligné les ambitions du pays visant à accélérer la transformation nationale et à renforcer sa position régionale et mondiale. La dynamique politique de la semaine a débuté avec l’ouverture de la nouvelle année parlementaire, qui a défini l’orientation de la prochaine phase du gouvernement Medemer. Dans son discours, le président Taye Atske Selassie a mis l’accent sur l’unité nationale, la paix durable, la consolidation économique et la résilience institutionnelle, alors que l’Éthiopie s’efforce de faire avancer son programme de développement et de préserver sa souveraineté. La prestation de serment du Premier ministre Abiy Ahmed pour un nouveau mandat de cinq ans a constitué une étape décisive, jetant les bases politiques du nouveau gouvernement. Le Parlement a ensuite approuvé le nouveau gouvernement fédéral, marquant ainsi une étape cruciale vers la traduction du mandat du gouvernement en politiques, en réformes institutionnelles et en résultats concrets en matière de développement. Lors de sa première session ordinaire de la septième législature, la Chambre des représentants du peuple a approuvé la nomination de 22 ministres du gouvernement fédéral proposés par le Premier ministre Abiy Ahmed. Le processus de sélection a pris en compte les diplômes, l’expérience professionnelle et les capacités avérées de mise en œuvre, tout en accordant une importance particulière à la diversité de genre, ethnique et religieuse. Ces nominations visent à renforcer la prestation des services publics et à promouvoir les intérêts nationaux, conformément aux attentes des citoyens qui ont participé à l’élection législative du 1er juin, pour laquelle plus de 54 millions de personnes étaient inscrites sur les listes électorales. Parallèlement, la diplomatie s’est imposée comme un moteur déterminant dans les relations de l’Éthiopie avec le reste du monde. Les entretiens du Premier ministre Abiy avec le vice-président nigérian Kashim Shettima à Addis-Abeba ont mis en évidence le potentiel d’un approfondissement de la coopération entre deux des principaux acteurs politiques et économiques de l’Afrique. Les discussions ont porté sur les opportunités en matière de commerce, d’investissement et d’intégration continentale, soulignant l’importance de partenariats africains plus solides pour favoriser une prospérité partagée et faire progresser les aspirations de développement du continent. Les relations de l’Éthiopie avec l’Inde ont ajouté une autre dimension stratégique à cette semaine. Lors de sa rencontre avec le ministre indien des Affaires étrangères, le Dr S. Jaishankar, le Premier ministre Abiy a exploré les voies permettant d’élargir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’enseignement supérieur, des échanges culturels et de la transformation numérique. Ces discussions ont reflété les relations de longue date entre les deux pays et leur intérêt commun à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération stratégique. Parallèlement, la quête par l’Éthiopie d’un accès fiable et souverain à la mer est restée au cœur du débat national. L’ancien président de la Chambre des représentants du peuple, Abadula Gemeda, a réaffirmé la détermination du pays à faire valoir ses intérêts stratégiques, soulignant l’importance de l’accès maritime pour l’avenir économique de l’Éthiopie, la connectivité régionale et ses aspirations géopolitiques. La diplomatie de l’eau a également occupé une place importante. Le ministre de l’Eau et de l’Énergie, Habtamu Itefa, a mis en avant les efforts déployés par l’Éthiopie pour évaluer les coûts économiques et les opportunités de développement perdues liés aux obstacles rencontrés dans le cadre des projets liés au Nil. Cette initiative a attiré une attention renouvelée sur la volonté de l’Éthiopie de parvenir à une utilisation équitable de l’eau et sur sa détermination à faire avancer des projets de développement au service de sa population tout en soutenant la coopération régionale. La transformation économique a pris un nouvel élan grâce à une avancée majeure en matière de valorisation des ressources minérales. L’inauguration d’une raffinerie nationale de métaux précieux dans la zone économique spéciale de Bole Lemi a marqué une avancée vers l’expansion de la transformation minière nationale, la rétention d’une plus grande partie de la valeur au sein de l’économie nationale et le renforcement des recettes en devises étrangères. En développant sa capacité à raffiner les métaux précieux sur son territoire, l’Éthiopie poursuit une ambition industrielle plus large : aller au-delà des exportations de matières premières pour s’orienter vers une production à plus forte valeur ajoutée, l’investissement et la création d’emplois. La durabilité environnementale a constitué un autre temps fort important. Des spécialistes internationaux de la sylviculture et des experts des Nations unies ont salué l’initiative « Green Legacy » de l’Éthiopie pour sa contribution à la restauration écologique et à la résilience climatique. Cette initiative continue de renforcer l’ambition de l’Éthiopie de concilier développement économique et protection de l’environnement, tout en faisant progresser ses engagements plus larges en matière de climat et de durabilité. La consolidation de la paix et l’action humanitaire sont restées tout aussi importantes dans l’agenda national. La Commission nationale de réhabilitation a appelé les militants armés encore présents au Tigray à déposer les armes et à rejoindre le processus de réhabilitation et de démobilisation, soulignant ainsi l’importance constante de la consolidation de la paix et de la réintégration. Parallèlement, le gouvernement fédéral a poursuivi l’aide d’urgence aux communautés touchées par les récents aléas climatiques, reflétant la nécessité de combiner le développement à long terme avec des réponses rapides aux besoins humanitaires. Les préparatifs en vue de la célébration du septième Mois national de la cybersécurité et de la 19e Journée nationale du drapeau ont encore mis en évidence l’importance de la sécurité numérique, de l’identité nationale et de la recherche d’un consensus, alors que l’Éthiopie évolue dans un environnement national et international de plus en plus complexe. Dans l’ensemble, les événements survenus du 4 au 10 octobre révèlent un gouvernement qui entame son nouveau mandat dans un contexte marqué par de fortes attentes de la population, d’importantes ambitions économiques et un paysage géopolitique régional exigeant. Le renouvellement du gouvernement et la réforme institutionnelle occupent une place centrale dans l’agenda national, tandis que les relations avec le Nigeria et l’Inde témoignent des efforts continus de l’Éthiopie pour diversifier ses partenariats et étendre son rayonnement diplomatique. Le défi plus large consistera à traduire les engagements politiques et la dynamique diplomatique en améliorations mesurables de la vie des citoyens, en institutions plus solides, en une croissance économique durable et en une paix durable. Alors que le gouvernement Medemer entame son mandat de cinq ans, l’orientation de l’Éthiopie sera déterminée non seulement par sa quête de souveraineté et d’influence internationale, mais aussi par sa capacité à mettre en œuvre un développement inclusif et à transformer ses ambitions nationales en résultats concrets.
L'Arabie saoudite voit d'énormes opportunités d'investissement en Éthiopie, selon l'ambassadeur Al-Zahrani
Oct 12, 2026 121
Addis Ababa le 12 octobre, 2026 (ENA) L'ambassadeur d'Arabie saoudite en Éthiopie, Abdullah bin Hassan Al-Zahrani, a affirmé que les relations entre l'Éthiopie et l'Arabie saoudite ne cessent de progresser dans les domaines politique, économique, des investissements et du tourisme, soulignant que le Royaume occupait la première place mondiale en termes d'importations en provenance d'Éthiopie en 2025. Dans un entretien exclusif accordé à l’ENA, il a expliqué que l’engagement des dirigeants des deux pays en faveur du développement des relations bilatérales, associé à une intensification des visites réciproques de responsables, a contribué à faire progresser la coopération et a ouvert de nouveaux horizons pour le partenariat. L’ambassadeur a noté que ces derniers mois ont été marqués par une intensification des visites réciproques entre Riyad et Addis-Abeba, parallèlement aux efforts visant à conclure des accords économiques et d’investissement qui apporteraient des avantages mutuels aux deux pays et à leurs populations. Selon lui, l’économie, l’éducation, la santé et le tourisme constituent des domaines de coopération prometteurs. Dans le cadre des efforts visant à stimuler le commerce et l’investissement, l’ambassadeur Al-Zahrani a souligné le rôle important joué par les ambassades des deux pays dans la promotion des partenariats commerciaux. Il a également mis en avant la création du Conseil d’affaires saoudo-éthiopien, qui rassemble des représentants du secteur privé, des chefs d’entreprise et des parties prenantes intéressées par les opportunités d’investissement dans les deux pays. Le conseil avait tenu plusieurs réunions ces derniers mois, exprimant l'espoir qu'une nouvelle réunion soit organisée prochainement afin de poursuivre l'exploration des opportunités d'investissement et de renforcer la coopération entre les milieux d'affaires saoudiens et éthiopiens. En ce qui concerne le commerce bilatéral, l’ambassadeur a déclaré que l’Arabie saoudite occupait la première place mondiale en matière d’importations en provenance d’Éthiopie en 2025, la valeur de ses importations en provenance de ce pays s’élevant à environ deux milliards de riyals saoudiens. Il a expliqué que le café éthiopien représentait environ 80 % du total des exportations de l’Éthiopie vers l’Arabie saoudite, tandis que les exportations saoudiennes vers l’Éthiopie s’élevaient à environ 184 millions de riyals saoudiens. Les deux parties aspirent à accroître leurs échanges bilatéraux et à tirer parti du potentiel existant pour atteindre des niveaux plus élevés de coopération économique, a déclaré l’ambassadeur Al-Zahrani, ajoutant : « Nous aspirons à voir des chiffres dépassant les neuf zéros ; et je crois que le potentiel est bien là. » Évoquant les opportunités d’investissement, il a décrit l’Éthiopie comme une destination riche en potentiel économique et en ressources naturelles variées. « L’Éthiopie est un trésor à découvrir, et les opportunités sont mûres pour que tous les entrepreneurs viennent investir dans le pays », a-t-il déclaré. Il a cité l’exploitation minière, l’agriculture et le tourisme comme des secteurs d’investissement prometteurs, aux côtés des ressources en eau de l’Éthiopie, soulignant que la diversité de ces ressources offre des opportunités pour développer de nouveaux projets économiques et de développement. L’ambassadeur Al-Zahrani a ajouté que l’Arabie saoudite disposait des ressources financières et de l’expertise technique nécessaires pour aider à tirer parti de ces opportunités, favorisant ainsi les intérêts communs et ouvrant de nouvelles perspectives de coopération entre les secteurs public et privé. Il a affirmé que l’Éthiopie avait le potentiel de devenir une destination majeure pour les investissements saoudiens en Afrique et dans l’ensemble de la région, compte tenu de la diversité de ses ressources et des nombreuses opportunités qui s’offrent à elle dans les secteurs de la production et des services. L’ambassadeur a conclu en soulignant l’importance de maintenir la coordination entre les deux parties et de concrétiser les opportunités d’investissement existantes en projets tangibles, contribuant ainsi à l’augmentation des échanges bilatéraux, au renforcement du partenariat économique et à l’approfondissement des relations entre l’Arabie saoudite et l’Éthiopie dans les années à venir.
Ethiopian Airlines reprend ses vols vers Mekelle
Oct 11, 2026 153
Addis Ababa le 10 octobre, 2026 ( ENA) Ethiopian Airlines a repris ses vols réguliers entre Addis-Abeba et Mekelle à compter du 11 octobre, rétablissant ainsi une liaison aérienne essentielle vers la capitale de la région du Tigray et ouvrant de nouvelles perspectives en matière de voyages, de commerce et de retrouvailles familiales. Cette reprise a été saluée par les habitants de Mekelle, qui ont exprimé leur joie et leur optimisme, qualifiant le retour des vols d’étape importante vers le rétablissement des liens entre la ville et le reste du pays. La reprise de ce service devrait faciliter les déplacements, permettre aux familles de se retrouver, favoriser les activités commerciales et renforcer les liens sociaux et économiques entre Mekelle et la capitale nationale. Cette reprise marque également une avancée significative vers l’amélioration de la connectivité régionale, rendant les déplacements plus accessibles aux habitants, aux hommes d’affaires et aux autres passagers, tout en favorisant la circulation des personnes et des marchandises. Par ailleurs, les vols à destination d’Axoum et de Shire devraient également reprendre prochainement, une évolution qui élargirait encore la connectivité aérienne à travers le Tigray et faciliterait la reprise sociale et économique plus générale de la région.
« La raffinerie de métaux précieux qui vient d'être inaugurée permettra d'améliorer la balance commerciale de l'Éthiopie », a déclaré le Premier ministre Abiy
Oct 10, 2026 243
Addis Ababa le 10 octobre, 2026 (ENA) « L’affinerie nationale de métaux précieux inaugurée aujourd’hui améliorera considérablement la balance commerciale de l’Éthiopie en permettant au pays de valoriser ses ressources minérales », a déclaré le Premier ministre Abiy Ahmed. Cette affinerie est une installation à la pointe de la technologie, dotée d’une capacité annuelle de traitement de plus de 600 tonnes de métaux précieux. S'exprimant lors de la cérémonie d'inauguration, le Premier ministre a déclaré que l'Éthiopie avait pour objectif de mettre progressivement fin à la pratique consistant à exporter des matières premières et à importer des produits finis, ce qui constitue un objectif clé de la stratégie « Medemer » du gouvernement. Au cours des prochaines années, l'Éthiopie transformera ses ressources naturelles sur son territoire, créera davantage d'emplois et générera davantage de devises étrangères grâce à ses exportations. « Comme nous l’avons clairement indiqué dans la grande stratégie de Medemer, l’objectif principal est de réduire progressivement et de remplacer la pratique consistant à exporter des matières premières et à importer des produits finis », a-t-il déclaré. Le Premier ministre a souligné que l’Éthiopie et d’autres pays africains exportaient depuis longtemps des matières premières à des prix relativement bas, pour ensuite importer des produits finis fabriqués à partir de ces mêmes matières à des prix nettement plus élevés. Prenant l’exemple du café, le Premier ministre Abiy a expliqué qu’un café vendu huit dollars américains à Addis-Abeba pouvait rapporter plus de 30 dollars américains après avoir été transformé, conditionné et commercialisé à l’international, soulignant que cette différence de prix illustrait l’ampleur de la perte de valeur subie par les pays producteurs lorsqu’ils exportent des matières premières sans les transformer. Le même principe s’applique à l’or, a-t-il noté, ajoutant que l’Éthiopie avait exporté pour 5,6 dollars américains d’or l’année dernière. Le pays aurait pu générer des recettes nettement plus élevées s’il avait disposé d’une capacité de raffinage suffisante pour traiter l’or sur son territoire, a-t-il précisé. Le Premier ministre a en outre souligné que l’or brut contient également d’autres minéraux précieux, notamment de l’argent, qui peuvent être rejetés comme déchets lorsque le matériau est traité sans technologie de raffinage adéquate. La nouvelle raffinerie permettra à l’Éthiopie de récupérer ces précieux sous-produits, d’améliorer la qualité et la valeur de ses exportations d’or, et de capter une part plus importante des recettes générées par ses ressources minérales. Le Premier ministre a souligné que cette installation constituait une avancée majeure vers le renforcement de la position de l’Éthiopie sur le marché régional et international des métaux précieux. La raffinerie dispose d’une capacité de traitement considérable et pourrait attirer de l’or provenant d’autres pays, créant ainsi des opportunités commerciales supplémentaires et favorisant le développement d’un réseau plus vaste de commerce des métaux précieux. Il a en outre déclaré que l’installation pourrait permettre des exportations annuelles d’une valeur pouvant atteindre 80 milliards de dollars américains si des volumes suffisants d’or étaient collectés et traités, présentant ce chiffre comme une capacité d’exportation potentielle liée à la disponibilité des approvisionnements en or. Le Premier ministre Abiy a également souligné l’importance de la participation nationale et de l’investissement stratégique dans le projet, précisant que l’Éthiopie détient une participation de 51 % dans la raffinerie, tandis que son partenaire international détient les 49 % restants. En conséquence, ce partenariat vise non seulement à mettre en place des capacités d’affinage, mais aussi à renforcer la participation de l’Éthiopie au marché international des métaux précieux et à étendre son rôle dans le secteur minier. Les investissements stratégiques de l’Éthiopie s’étendent à différents secteurs de l’économie, notamment les infrastructures minières et les réseaux de canalisations, dans le but de garantir que le pays tire un bénéfice plus direct de ses ressources naturelles. Le Premier ministre a également souligné l’importance de développer l’expertise locale, notant que les professionnels éthiopiens assument de plus en plus la responsabilité de l’exploitation et de la gestion des grandes installations industrielles. Rappelons que l’Éthiopie a exporté de l’or brut pendant des décennies sans disposer d’une capacité nationale suffisante pour l’affiner selon les normes internationales. La mise en place d’une telle capacité permettrait au pays d’améliorer la qualité de ses exportations et de renforcer sa capacité à gérer l’or en tant qu’actif financier. La raffinerie représente une étape importante pour remédier aux faiblesses structurelles de longue date de l’économie d’exportation éthiopienne, a souligné le Premier ministre. Il a en outre insisté sur le fait que les efforts du gouvernement visant à mettre en place des industries de transformation ont pour objectif de soutenir la transformation économique de l’Éthiopie et de contribuer à son ambition de devenir un pays prospère et une puissance économique de premier plan en Afrique. Enfin, le Premier ministre a félicité toutes les personnes ayant participé à la mise en place de la raffinerie, appelant les Éthiopiens à être fiers des efforts déployés par la nation pour développer ses capacités industrielles nationales et tirer le meilleur parti de ses ressources naturelles.
Le Premier ministre Abiy inaugure une raffinerie nationale de métaux précieux à la pointe de la technologie
Oct 10, 2026 197
Addis Ababa le 10 octobre,2026 (ENA) Le Premier ministre Abiy Ahmed a inauguré la raffinerie nationale de métaux précieux, une installation ultramoderne dotée d'une capacité annuelle de traitement de plus de 600 tonnes de métaux précieux, ce qui marque une avancée significative dans le développement industriel du pays et ses efforts de diversification économique. Lors de l’inauguration, le Premier ministre a déclaré : « Je suis fier d’annoncer l’inauguration de la raffinerie nationale de métaux précieux située dans la zone économique spéciale de Bole Lemi, créée grâce à un partenariat entre Ethiopian Investment Holdings (EIH) et Sam Precious Metals. » Cette raffinerie devrait avoir un impact considérable, car elle marque une étape majeure dans le développement de la valeur ajoutée nationale, le renforcement du secteur minier éthiopien et le positionnement du pays en tant que pôle régional pour le raffinage des métaux précieux. Selon le Premier ministre, cette initiative souligne l’engagement du gouvernement Medemer à tirer parti des ressources productives pour stimuler la capacité industrielle, et ainsi accroître les recettes d’exportation, créer des emplois qualifiés, soutenir l’industrie de la joaillerie et favoriser une chaîne de valeur de l’or plus transparente et plus compétitive. Le Premier ministre Abiy a en outre souligné que, de l'extraction des ressources à la transformation industrielle, l'accent est mis sur la création d'une plus grande valeur ajoutée au niveau national.
L'Éthiopie et l'Inde cherchent à renforcer leurs liens stratégiques dans des secteurs clés.
Oct 9, 2026 243
Addis Ababa le 9 octobre, 2026 (ENA) L'Éthiopie et l'Inde ont réaffirmé leur engagement à renforcer leurs relations bilatérales, en mettant l'accent sur le développement de la coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture, du commerce, de l'investissement et de la numérisation. Le ministre éthiopien des Affaires étrangères, Gedion Timothewos, s'est entretenu aujourd'hui avec le ministre indien des Affaires étrangères, Subrahmanyam Jaishankar, dans son bureau à Addis-Abeba, afin d'étudier les moyens d'élargir la coopération et de faire progresser le partenariat de longue date entre les deux pays. Les discussions ont mis en évidence l’importance d’approfondir les liens multiformes et d’ouvrir de nouvelles perspectives de collaboration dans des secteurs clés qui favorisent la croissance économique, le progrès technologique et les relations entre les peuples. Au cours de la réunion, M. Jaishankar a salué la participation active de l’Éthiopie au récent sommet des BRICS organisé par l’Inde, soulignant l’importance d’un engagement continu entre les deux pays au sein des instances multilatérales. Selon le ministère des Affaires étrangères, ces entretiens témoignent de la volonté commune de l'Éthiopie et de l'Inde de s'appuyer sur leurs relations de longue date et de traduire leur coopération bilatérale en avantages concrets pour leurs populations.
Aucune entité ne peut empêcher l'Éthiopie d'obtenir un accès à la mer, déclare Abadula Gemeda
Oct 7, 2026 266
Addis Ababa le 7 octobre, 2026 (ENA) « Aucune entité ne peut empêcher l’Éthiopie d’obtenir un accès à la mer », a déclaré à l’ENA l’ancien président de la Chambre des représentants du peuple (HPR), Abadula Gemeda. Abadula a ajouté que la perte de l’accès maritime du pays résultait de décisions prises par un nombre restreint d’individus, sans consultation nationale plus large. L’Éthiopie a été privée d’accès à la mer à la suite de décisions qui n’ont pas fait l’objet d’un débat national adéquat ni d’une délibération s’inscrivant dans un cadre juridique formel, a noté l’ancien président. Il a fait valoir que les adversaires historiques de l’Éthiopie cherchaient depuis longtemps à empêcher le pays d’obtenir un accès à la mer, notamment en soutenant des forces opérant depuis l’intérieur même de l’Éthiopie. Selon Abadula, après l’échec de tentatives répétées visant à vaincre militairement l’Éthiopie, ses adversaires ont réorienté leur stratégie vers le soutien à ce qu’il a qualifié de « collaborateurs internes ». Il a cité le rôle présumé de l’Égypte dans le soutien à la formation du mouvement érythréen Shabia et du TPLF comme exemples de ces efforts. Il a déclaré que ces événements avaient finalement conduit à des décisions qui ont porté atteinte aux intérêts nationaux de l’Éthiopie, notamment la perte de son accès à la mer. Abadula a notamment remis en cause le processus par lequel l’Éthiopie a perdu son débouché maritime, faisant valoir que cette question n’avait pas fait l’objet d’un débat national suffisant ni d’une délibération juridique formelle. « Aucune décision n’a été prise concernant la question de l’accès à la mer à l’issue de discussions ou d’accords conclus dans le cadre d’une instance formelle et juridique », a-t-il déclaré. Il a également remis en question l’autorité constitutionnelle dont disposait alors le gouvernement de transition pour prendre des décisions d’une telle ampleur avant l’adoption de la Constitution. Selon lui, malgré l’absence d’un ordre constitutionnel pleinement établi, des décisions ayant des implications profondes pour les intérêts nationaux de l’Éthiopie ont été prises par un nombre restreint de personnes sans consultation publique élargie. Il a qualifié la perte de l’accès à la mer de revers historique majeur pour l’Éthiopie, compte tenu de l’importance de cet accès pour les intérêts économiques et stratégiques du pays. Abadula a salué les efforts actuels du gouvernement visant à garantir l’accès à la mer par le biais de négociations pacifiques, de la prise en compte des intérêts mutuels et d’une approche fondée sur le compromis. Il a souligné que l’aspiration de l’Éthiopie à obtenir un accès à la mer constituait un enjeu national à long terme qui ne pouvait pas être simplement mis de côté. « Il est impossible de maintenir l’Éthiopie coupée de la mer », a déclaré Abadula.
« L'Éthiopie et le Nigeria doivent exploiter leur potentiel économique et démographique pour le développement de l'Afrique », déclare le vice-Premier ministre Temesgen
Oct 7, 2026 215
Addis Ababa le 7 octobre,2026 (ENA) Le vice-Premier ministre Temesgen Tiruneh a souligné que l’Éthiopie et le Nigeria devaient tirer parti de leur poids économique combiné et de leurs importantes populations pour stimuler un développement plus large à travers le continent africain. Dans un message publié sur sa page officielle X à l’issue d’une rencontre bilatérale avec le vice-président nigérian Kashim Shettima à Addis-Abeba, le vice-Premier ministre Temesgen a souligné que les deux nations les plus peuplées d’Afrique partageaient un potentiel considérable pour influencer la croissance continentale. Les discussions entre les deux dirigeants ont porté sur l'approfondissement de la coopération stratégique dans des domaines clés, notamment la sécurité alimentaire, la nutrition, les investissements bilatéraux et les relations diplomatiques. En explorant les moyens de renforcer les partenariats commerciaux transfrontaliers et la résilience agricole, les dirigeants ont souligné comment des efforts collaboratifs peuvent mieux contribuer au développement durable et au progrès à travers l'Afrique. « Aujourd’hui, nous avons eu des discussions avec Son Excellence le sénateur Kashim Shettima, vice-président de la République fédérale du Nigeria, sur les domaines potentiels de coopération bilatérale entre l’Éthiopie et le Nigeria », a indiqué M. Temesgen. La sécurité alimentaire et la nutrition ont occupé une place prépondérante dans ces discussions, l’Éthiopie ayant partagé son expérience dans la mise en œuvre de la Déclaration de Seqota, une initiative nationale visant à réduire le retard de croissance chez les enfants et à transformer les systèmes alimentaires et nutritionnels grâce à une action coordonnée entre les différents secteurs. Le vice-Premier ministre Temesgen s’est félicité de la décision du Nigeria d’envoyer une délégation de haut niveau en Éthiopie afin de tirer les enseignements de l’expérience et des résultats obtenus par le pays dans le cadre de cette initiative. « Je tiens à exprimer ma gratitude au Nigeria pour avoir envoyé une délégation de haut niveau afin de tirer les enseignements des résultats concrets obtenus grâce à la Déclaration de Seqota », a-t-il déclaré. Il a également salué les efforts du vice-président Shettima pour faire progresser la nutrition et la sécurité alimentaire au Nigeria, qualifiant son engagement de « leadership exemplaire pour notre continent ». Le vice-Premier ministre a souligné qu’une coopération renforcée entre les deux pays pourrait générer des avantages plus larges pour l’Afrique, compte tenu de leurs populations importantes et de leur potentiel économique considérable. « L’Éthiopie et le Nigeria sont liés par un partenariat stratégique. Lorsque l’importante population et le potentiel économique des deux pays sont mobilisés de manière coordonnée, ils renforcent encore davantage la capacité à façonner positivement l’avenir de l’Afrique », a-t-il déclaré. Les deux parties ont également discuté de mesures visant à faciliter les déplacements et à renforcer les relations entre les peuples. L’Éthiopie a simplifié les procédures relatives aux passeports diplomatiques et de service pour les ressortissants nigérians et a instauré l’exemption de visa pour les citoyens nigérians titulaires de passeports diplomatiques et de service. L’investissement a constitué un autre axe majeur des discussions, M. Temesgen soulignant la contribution de l’homme d’affaires nigérian Aliko Dangote à l’économie et au développement de l’Éthiopie. Il a encouragé davantage d’investisseurs nigérians à explorer les opportunités en Éthiopie et à développer les relations commerciales entre les deux pays. Ces discussions reflètent les efforts déployés par l’Éthiopie et le Nigeria pour approfondir leurs relations bilatérales en étendant leur coopération au-delà des liens politiques et diplomatiques, vers la sécurité alimentaire, l’investissement, le commerce et les échanges entre les peuples.
Le président Taye présente les grandes priorités nationales pour la nouvelle année éthiopienne
Oct 6, 2026 472
Addis Ababa le 6 octobre, 2026 (ENA) Le président Taye Atske Selassie a présenté les grandes priorités nationales de l’Éthiopie pour l’année éthiopienne 2019, plaçant la paix, la transformation structurelle, la qualité des services publics, la coordination institutionnelle et le renforcement des relations extérieures parmi les principaux axes d’action. S'exprimant lors de la 7e session conjointe de la Chambre des représentants du peuple et de la Chambre de la fédération, le président a déclaré que ces priorités avaient été définies sur la base d'une évaluation des performances passées, des réalisations et des lacunes du pays, dans le but de mieux préserver les intérêts nationaux de l'Éthiopie et d'accélérer le progrès du pays. La paix restera une priorité absolue, les efforts visant à renforcer l'unité et la coopération et à faire passer les intérêts nationaux de l'Éthiopie avant tout. Le président a déclaré que l’Éthiopie poursuivrait également une transformation structurelle globale axée sur la qualité, tout en accélérant le développement centré sur les citoyens dans les domaines de l’éducation, de la santé et de la protection sociale, en réorientant l’accent mis jusqu’à présent sur l’élargissement de l’accès vers l’amélioration de la qualité. Selon lui, le renforcement de la capacité du pays à produire des intrants industriels et agricoles essentiels, ainsi que des infrastructures, fera également l’objet d’une attention particulière. La mise en œuvre des projets et leur financement seront modernisés, accélérés, rendus plus efficaces et plus transparents, a ajouté le président Taye. Il a en outre précisé que les efforts se concentreront sur la modernisation de l’assiette fiscale, la bonne gestion de la dette publique et le renforcement de la capacité du gouvernement à gérer les recettes et les dépenses. Le président a également souligné la nécessité de renforcer la coordination entre le gouvernement fédéral et les États régionaux, afin de garantir une mise en œuvre unifiée, soutenue, efficace et performante. En matière de relations extérieures, le président Taye a déclaré que l’Éthiopie chercherait à passer d’une position d’acceptation à une influence accrue, notamment en renforçant ses relations amicales, en dialoguant avec ceux qui ont des points de vue divergents et en accordant la priorité à la paix régionale et à l’intégration économique. S’appuyant sur ces priorités, il a déclaré que l’Éthiopie comptait réaliser des progrès dans les secteurs social, économique et des services. L’objectif est de porter l’accès à l’électricité à 65 %, tandis que des efforts seront déployés pour étendre l’accès aux services d’approvisionnement en eau. La couverture par l’assurance maladie devrait également passer à 85 %. Quant au couvert forestier, il sera étendu par rapport à son niveau actuel de 26 %. Le nombre de centres de services à guichet unique « Mesob » sera augmenté et la couverture de l’alimentation scolaire passera à 70 %. Le secteur de la justice sera encore modernisé, tandis que les recommandations issues du dialogue national seront traduites en actions concrètes. Le président Taye a également souligné l’importance de promouvoir une culture du dialogue, du compromis et du règlement pacifique des différends, fondée sur la compréhension mutuelle et les intérêts communs. La mise en œuvre de ces priorités exigera une coordination renforcée, un engagement accru et une attention particulière portée aux résultats au sein de l’ensemble des institutions gouvernementales. Le président a enfin appelé les responsables chargés de la mise en œuvre du plan 2019 à faire passer les intérêts du public avant tout, à utiliser efficacement le temps et les ressources, et à faire preuve d’engagement et de diligence dans l’exercice de leurs responsabilités.
Ouverture de la session conjointe des deux chambres éthiopiennes : le président Taye expose les priorités du gouvernement
Oct 6, 2026 204
Addis Ababa le 6 octobre, 2026 (ENA) La session conjointe marquant l’ouverture de la 7e année de mandat de la Chambre des représentants du peuple et de la Chambre de la fédération s’est officiellement ouverte aujourd’hui, au cours de laquelle le président Taye Atske-Selassie a présenté les projets du gouvernement dans divers domaines. Le président a mis l’accent sur l’économie, la sécurité, les affaires sociales, la diplomatie et les affaires régionales, ainsi que sur un certain nombre de questions nationales urgentes. La 7e Chambre des représentants du peuple a tenu hier sa première séance ordinaire constitutive pour son premier mandat annuel. Au cours de cette séance, la Chambre des représentants du peuple a reconduit le Dr Abiy Ahmed dans ses fonctions de Premier ministre de la République fédérale démocratique d’Éthiopie. La séance conjointe des deux chambres s’est tenue aujourd’hui. S’exprimant lors de la séance d’ouverture, le président Taye Atske-Selassie a déclaré que les progrès enregistrés dans le secteur économique garantissaient durablement la souveraineté économique. Dans son discours d’ouverture devant les deux chambres, le président Taye Atske-Selassie a affirmé que les résultats obtenus dans le domaine économique au cours des cinq dernières années avaient jeté les bases des efforts futurs. Il a indiqué que les succès enregistrés dans l’agriculture, le commerce d’exportation, le tourisme, l’industrie, le secteur numérique et divers autres domaines ont accéléré la croissance économique. Il a souligné que l’arrêt des emprunts commerciaux par le gouvernement et sa capacité accrue à mener à bien efficacement des projets d’infrastructure longtemps retardés ont joué un rôle essentiel dans cette croissance. Il a également mis en avant que des résultats positifs ont été obtenus grâce à l’orientation économique multisectorielle poursuivie dans le cadre du plan de développement décennal du gouvernement. À titre d’exemple, il a cité le renforcement de la capacité de perception des recettes, rendu possible grâce à un système monétaire et budgétaire rigoureux. Le président Taye a souligné que les progrès réalisés dans le domaine économique contribuent non seulement à surmonter les défis et les obstacles, mais garantissent également la souveraineté économique.